พายุแคทรินาพัดขึ้นถล่มมลรัฐทางตอนใต

พายุแคทรินาพัดขึ้นถล่มมลรัฐทางตอนใต้บริเวณอ่าวเม็กซิโกของสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม โดยมลรัฐที่ถูกถล่มหนักที่สุด ได้แก่ ลุยเซียนา มิสซิสซิปปี รวมไปถึงแอละแบมา ทำให้มีผู้เสียชีวิตถึง 1,228 คน และก่อความเสียหายเป็นมูลค่าอย่างน้อย 80,000 ล้านดอลลาร์ ถือเป็นภัยธรรมชาติที่สร้างความเสียหายมากที่สุดเป็นประวัติการณ์ในสหรัฐฯ
       
       ทั้งนี้เนื่องจากภูมิภาคที่พายุกระหน่ำใส่เป็นศูนย์การเดินเรือขนส่งสินค้าเกษตรและอุตสาหกรรมที่สำคัญ รวมไปถึงเป็นฐานการผลิตและกลั่นน้ำมัน
       
       แคทรีนาไม่เพียงก่อความเสียหายหนักหน่วงทางด้านเศรษฐกิจเท่านั้น แต่ยังก่อให้เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์ทางการเมืองอย่างหนาหูเกี่ยวกับการทำงานของคณะรัฐบาลภายใต้การนำของประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู. บุช เนื่องมาจากกระบวนการให้ความช่วยเหลือแก่ผู้ประสบภัยเป็นไปด้วยความล่าช้า ทำให้พื้นที่ประสบภัยหลายเมือง โดยเฉพาะเมืองนิวออร์ลีน เมืองใหญ่ที่สุดของมลรัฐลุยเซียนา ตกอยู่ในความวุ่นวาย เกิดการปล้นสะดมเป็นวงกว้าง ในที่สุด ไมเคิล บราวน์ ผู้อำนวยการหน่วยปฏิบัติการฉุกเฉินของรัฐบาลกลาง (ฟีมา) ต้องประกาศลาออกจากตำแหน่ง หลังตกเป็นเป้าโจมตีของสื่ออเมริกันอย่างหนักว่า ขาดความเชี่ยวชาญและประสบการณ์ แต่ได้ตำแหน่งมาเพราะช่วยบุชหาเสียงเลือกตั้งเมื่อปี 2000
       
        นอกจากแคทรีนาแล้ว ปี 2005 ยังถือเป็นปีที่มีพายุเฮอริเคนกระหน่ำเข้าสหรัฐฯ ถึง 14 ลูก มากที่สุดเป็นสถิติใหม่ นอกเหนือจากพายุโซนร้อน 26 ลูกที่ก่อตัวขึ้นในมหาสมุทรแอตแลนติกอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน ผู้เชี่ยวชาญจำนวนมากตั้งข้อสังเกตว่า ที่เป็นเช่นนี้เนื่องจากภาวะโลกร้อน ทำให้เกิดกระแสเพ่งเล็งผู้นำสหรัฐฯมากขึ้นไปอีก เนื่องจากบุชยืนกรานหนักแน่นไม่ยอมลงนามในพิธีสารเกียวโต รับรองข้อตกลงลดการปล่อยก๊าซปฏิกิริยาเรือนกระจก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Tre na cache blows up storm adheres to bombard the southern Gulf of Mexico, the U.S. When August 29 by State, is believed the most include Louisiana, Mississippi, including aelabaema, death to 1,228 people and cause damage equivalent to at least 80,000 million dollars is considered a natural disaster that created the most damage is unprecedented in u.s.        This is because the region where storms blast put a maritime cargo Center, agriculture and industry, including a major production and refining.        Kathryn na does not just cause damage heaviest economic only. But it is also causing political criticisms sound thick ears, about the work of the Committee, the Government, under the leadership of President George. W. Bush, due process, provide assistance to the victims of the delay. Make the disaster many towns, especially the city of New Orleans, the largest city of Silv Louisiana State, fall into chaos. Born to a large, piracy in the end, Michael Brown, Director of the Federal Emergency operating unit (fie). Want from the announcement. After the American media's targeted so hard that the lack of expertise and experience, but because positions help BU find election 2000.        In addition, Kathryn na then 2005, the year hurricane to hit the U.S. and 14 balls is a new addition to the Typhoon and 26 balls that formed in the Atlantic Ocean like never before. Many experts noted that this is due to global warming. Cause the stream focuses on u.s. leaders aiming more to another because the firm refused to insist on a padded chayuen signed the Kyoto Protocol. Agreement to reduce greenhouse gas emissions by the reaction.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Hurricane Katrina blew up in the southern state of collapse of the US Gulf of Mexico on August 29 by the state was hit hardest, including Louisiana, Mississippi, Alabama, as well. Resulting in the deaths of 1,228 people and caused damage worth at least 80 thousand million dollars a natural disaster damage as possible is unprecedented in the United States        due to the regional storm put a center for maritime transport, agriculture and industry. important As well as the production and refining        Katrina not only cause severe economic damage only. But also contributes to undermining political criticism about the work of the government under the leadership of President George W. Bush. Bush is due to the process of assistance to the victims of the delays. Disaster areas, making cities The city of New Orleans. Louisiana's largest city Fall into chaos The looting is widespread in most of Michael Brown, director of the Federal Emergency Unit (the feed) have resigned from the position. The targets of the American media that hard. Lack of expertise and experience But it helps to have the Bush election campaign last year. 2000         In addition to Katrina, and 2005 is also the year that a hurricane to hit the US reached a record 14 balls as possible. In addition to the 26 tropical storms that formed in the Atlantic as never before. Many experts noted. This is due to global warming. US leaders caused the current focus even more. Since Bush insisted emphatically refused to sign the Kyoto Protocol. Approved an agreement to reduce greenhouse gas emissions.
       

       

       

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The storm blew up the Katrina state south Gulf of Mexico of the United States on 29 August by state destroyed most hard; Louisiana, Mississippi and Alabama, with the death toll to 1 228, people. And mischief, worth at least 80 000 million dollars. A natural disaster damage most is unprecedented in the United States.Oh oh oh.Oh oh oh the regional storm put zero maritime freight agricultural and industrial matters. As a production base and a refinery.Oh oh oh.Oh oh "Katrina not only damage the economic burden. But also cause the criticism of political work of the Faculty of รัฐบาลภายใต้ abounds about leadership of President George W.? Bush due process aid is with delay. The affected areas in several cities, especially the city, New Orleans. The largest city of state Wade Siena fall into chaos. What the loot is wide. Finally, Michael Brown, director of emergency response unit of the federal government (Federal Emergency Management Agency) to announce his resignation. After were the target of American media hard. Lack of expertise and experience. But the position for the Bush campaign 2000.Oh oh oh.Shh shh. Besides Katrina. Years 2005 also considered the year hurricane struck into the United States to 14. Most new record, aside from tropical storm 26 you built in Atlantic Ocean as never before. Many experts noted that This is due to global warming. Cause current directed U.S. leaders more and more. Because Bush insisted firmly refused to sign the Kyoto protocol. Certification agreement to reduce emissions, greenhouse effect