หลายคนที่ไปเที่ยวโตเกียว ถ้าพลาดที่

หลายคนที่ไปเที่ยวโตเกียว ถ้าพลาดที่นี่ถือว่ายังไปไม่ถึงโตเกียวเลยก็ว่าได้ ที่ วัดเซ็นโซจิ (Sensoji Temple) หรือที่ใครๆ ต่างเรียกกันติดปากว่า วัดอาซากุสะ (Asakusa Temple) ค่ะ

ที่วัดเซ็นโซจินี้ มีสัญลักษณ์เป็นโคมสีแดงใหญ่ ที่เขียนเป็นตัวอักษรคันจิว่า Kaminari-Mon ซึ่งแปลว่า ประตูสายฟ้า ค่ะ ทำให้ผู้คนที่ผ่านไปผ่านมา หรือนักท่องเที่ยวจดจำวัดนี้ได้เป็นอย่างดี และด้วยที่ตั้งที่อยู่ในย่านอาซากุสะ ทำให้ทุกคนเรียกวัดนี้ว่า วัดอาซากุสะ นั่นเอง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Many people who go to Tokyo flights If the error is still not going to Tokyo of the Senso-ji Temple (Sensoji Temple) or where--. Asakusa (Asakusa Temple), in. The Senso-ji Temple, this is a big Red Lantern symbol written in kanji that Kaminari-Mon, which means "wandering up and down, making the people who passed or purely for tourists, this is as good as, and to sleep with is located in Asakusa district. People call this temple WAT Asakusa celebrities.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Many people go to Tokyo If you missed it here is that it is impossible to Tokyo, the Sensoji Temple (Sensoji Temple), or who are affectionately known as the Temple of Asakusa (Asakusa Temple) that

this Sensoji temple. A symbol is a huge red lantern. Written in kanji that Kaminari-Mon, which means that the door bolt it to people passing by. Or visitors recognize this temple as well. With a location in Asakusa. To everyone's known as the Temple of Asakusa temple itself.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Many people travel to Tokyo. If Miss here also considered to Tokyo. At Sensoji Temple (Sensoji Temple) or anyone at call in his mouth. วัดอาซากุสะ. (Asakusa Temple).At the Sensoji this is symbolized by a red lamp. Writing is it that Kaminari-Mon which means the door bolt. Make people goes past. Or visitors remember this measure as well. Located in the district and Asakusa, everyone would call this temple that วัดอาซากุสะ itself.