สวัสดี..... ฉันไม่รู้ว่าจะเรียกเธอว

สวัสดี.....
ฉันไม่รู้ว่าจะเรียกเธอว่าอะไรดีเพราะชื่อของเธอยาวและออกเสียงยากงั้นฉันขอเรียกเธอว่า...คุณมะเขือเทศแล้วกันฟังดูน่ารักดี
ขอบคุณสำหรับรูปถ่ายที่ส่งมาให้ดูดอกไม้สีสวยดีฉันชอบมากโดยเฉพาะดอกสีม่วง ถ้าเดาไม่ผิดมันคือดอกทิวลิปหรือป่าว?
ต้องขอโทษด้วยที่ฉันตอบจดหมายของคุณช้า เพราะตอนนี้ฉันกำลังยุ่งกับงานใหม่กว่าทุกอย่างจะเข้าที่เล่นเอาฉันเหนื่อยแทบหมดแรงเหมือนกัน แล้วคุณหล่ะทุกอย่างเรียบร้อยดีมั้ย? แล้วคุณโอเคกับงานมั้ย ? เหนื่อยรึเปล่า? และหวังว่าคุณจะสบายดีส่วนฉันนั้นก็สบายดี ปัญหาที่เกิดที่กรุงเทพนั้นไม่กระทบมาถึงบ้านของฉันหรอกเพราะอยู่ห่างกันพอสมควร. ขอบคุณที่เป็นห่วง เอาไว้คราวหน้าฉันจะส่งรูปถ่ายที่ทำงานของฉันไปให้คุณดู เอ่อ.. ฉันอยากเห็นรูปถ่ายคุณตอนสวมชุดทำงานนะ. ตอนนี้สวนหลังบ้านของฉันมะม่วงหมดแล้วเดือนนี้แม่จะปลูกดอกไม้ถ้ามันโตเมื่อไรฉันจะส่งไปให้คุณดูนะ ดูแลสุขภาพด้วย...คิดถึง....นานานานา..

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Hello .....
I don't know what to call her that because of her name, good length and difficulty pronouncing or else I would call her to say ... you have tomatoes together sounds cute!
.Thanks for the photo that was sent to suck out the wood color is pretty well I like it a lot, especially the purple flower. If the guess is wrong, it is the Tulip or cry?
. With apologies to my answer to your mail is slow. Because right now I'm busy with a new job more than anything to play took me a long, almost the same exhaustive! everything successfully, right?, you okay with who? me? And hope you are well, I. A problem that affects not only in Bangkok, came to my house because she was driving away some together. Thank you for the next time it is concerned I will send photos of my work, you see well up. .. I would like to see the photos when you wear to work!. Now my backyard, mango, flower planting, this month the mother if it had when I will send to you see his healthcare ... think .... nananana ...

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Hello .....
I do not know what to call her because her name is long and difficult to pronounce, so I called her ... you'll tomatoes sounds cute.
thank you for sending the photos to see the flowers. I especially like the color purple. If the guess is wrong, it is a tulip or something?
'm sorry I'm replying to you shortly. Because now I'm busy with a new job, than everything will play out, I'm tired, almost exhausted as well. All right, you, what are you doing? You okay with it? I not? And wish you a good part of me was fine. Bangkok is not the problem that comes to my house because apart enough. Thanks for your concern Next time I will send out the photos of my work you see, uh .. I want to see your photos at work wearing it. Now my backyard mango out this month, I will plant flowers, if it grows when I send it to you. Health care ... think .... Nana Nana ..

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Hello...
I don't know what to call you anything because her name is long and difficult to pronounce well, can I call you... You tomato it sounds nice!Thanks for the photos sent to look at the flowers, I like the color purple flowers. I guess it's a tulip?
.I'm sorry that I reply your letter slowly. Because now I'm busy with work later everything will be in the play take me tired exhausted alike. How are you? Is everything okay? You okay with you? Are you tired?And I hope you will be fine but I'm fine. The problem that does not affect the Bangkok comes to my house because it is far enough. Thank you for your concern. Next time I will send the photos of my work to you look, uh...I want to see the photos you wear to work.? Now my backyard mango already this month I will grow flowers if it grows when I sent you to look. Health care... Miss... Na na na na...