ฉันคงไม่เหมาะจะเป็นภรรยาของคุณ แต่เ

ฉันคงไม่เหมาะจะเป็นภรรยาของคุณ แต่เหมาะที่จะเป็นเพื่อนคุณ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I'm probably not your wife, but it is suitable as a friend.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I'm not fit to be your wife. It is suitable to be your friend.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I am not suitable to be your wife. But for your friend.