สัญญากู้เงินทำที่…………………………………..วัน

สัญญากู้เงิน

ทำที่…………………………………..

วันที่………..เดือน……………พ.ศ…………..

ข้าพเจ้า……………………………………………อายุ……………ปี…………………………….
………………………………………………………………………………………………………………..
………………………………………………………………………………………………………………..
ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า “ผู้กู้” ขอทำหนังสือนี้ให้ไว้แก่บริษัท………………………………………………..จำกัด
สำนักงานเลขที่……………….ถนน…………………แขวง……………………เขต………………………..
กรุงเทพมหานคร ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า “ผู้ให้กู้” เพื่อเป็นหลักฐานว่า:-

ข้อ 1. ผู้กู้ได้กู้เงินจากผู้ให้กู้เป็นจำนวน………………บาท (……………………………………)
ซึ่งผู้กู้ได้รับเงินจากผู้ให้กู้ถูกต้องครบถ้วนแล้วในวันทำสัญญานี้

ข้อ 2. ผู้กู้ยอมเสียดอกเบี้ยแก่ผู้ให้กู้ในอัตราร้อยละ…………………………………………....ต่อปีกำหนดส่งเป็นรายเดือน ทุก ๆ เดือน ภายในวันที่……………………….ของเดือนในเวลาทำงานของผู้ให้กู้แต่ถ้าวันกำหนดส่งดอกเบี้ยเช่นว่านี้ ตรงกับวันหยุดงานของผู้ให้กู้ ก็ให้เลื่อนไปส่งในวันเปิดงานที่ถัดไป ทั้งนี้หากผู้กู้ผิดนัดในการส่งชำระดอกเบี้ยงวดใดงวดหนึ่ง ให้ถือว่าเป็นการผิดนัดทั้งหมด และยินยอมให้ผู้ให้กู้ฟ้องร้องคดีต่อศาลได้ทันที

ข้อ 3. ผู้กู้ตกลงจะชำระหนี้ตามสัญญานี้ภายในวันที่…………………..เดือน..……………………...
พ.ศ.………….. แต่ทั้งนี้ไม่เป็นการตัดสิทธิของผู้ให้กู้ที่จะเรียกร้องให้ผู้กู้ชำระหนี้ตามสัญญานี้ทั้งหมด หรือแต่บางส่วนก่อนกำหนดที่กล่าวมาก็ได้ ตามแต่ผู้ให้กู้จะเห็นสมควร และโดยมิพักต้องชี้แจงแสดงเหตุ ผู้กู้สัญญาว่าในกรณีที่ผู้ให้กู้เรียกร้องดังกล่าวมานี้ผู้กู้จะชำระหนี้ตามที่เรียกร้องทันที



ข้อ 4. ผู้กู้สัญญาว่าถ้าผู้กู้ย้ายตำบลที่อยู่จากภูมิลำเนาดังกล่าวข้างต้นตามสัญญานี้ผู้กู้มีหน้าที่แจ้งให้ผู้ให้กู้ทราบภายใน 7 วัน มิฉะนั้นถือว่าผู้กู้ผิดสัญญาในข้อสาระสำคัญ ผู้ให้กู้มีสิทธิเรียกเงินกู้ทั้งหมดคืนโดยทันที
ข้อ 5. ถ้าผู้กู้ผิดข้อตกลงในข้อหนึ่งข้อใดแห่งสัญญานี้ ผู้กู้ยอมรับผิดใช้ค่าเสียหายทั้งสิ้น บรรดาที่ผู้ให้กู้พึงได้รับอันเนื่องมาจากความผิดข้อตกลงของผู้กู้ รวมทั้งค่าใช้จ่ายในการเตือนเรียกร้องทวงถาม ดำเนินคดีและบังคับการชำระหนี้จนเต็มจำนวนทุกอย่างทุกประการ
ผู้กู้ได้เข้าใจข้อความในหนังสือนี้โดยตลอดแล้ว จึงลงลายมือชื่อไว้ต่อหน้าพยาน ณ วัน,เดือน,ปี ที่ระบุข้างต้น
ลงชื่อ…………………………….ผู้กู้
(…………………………….)

ในนาม บริษัท……………………………จำกัด โดย
ลงชื่อ……………………………ผู้ให้กู้
(…………………………….กรรมการ )

ลงชื่อ……………………………ผู้ให้กู้
(…………………………….กรรมการ )

ลงชื่อ……………………………พยาน
(……………………………..)

ลงชื่อ……………………………พยาน
(……………………………..)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Loan contract.ทำที่…………………………………..The date of the month ........... ............... Wed Fri ........... My life ............... years .................................. ...................................................………………………………………………………………………………………………………………..………………………………………………………………………………………………………………..Hereinafter referred to as "borrower" this books limited, corporations ........................................................Office number ........................, County Road, kwaeng ..................... ................... .............................Bangkok, hereinafter referred to as "lender" as evidence that:- 1. the borrower has recovered money from a lender (..........................................) .................. Which the borrower receives money from the lender, then the fully qualified for this contract. 2. the borrower accepts a loan interest rate per cent per annum .................................................... monthly delivery. Every month, the day of the month in time work ............................ of lenders, but if such interest, delivery date, the strike of the lenders, you can move to the next open day. Also, if borrowers default on the delivery of any installment of one of the periodic interest payments. That is the default and consent to prosecution cases against lenders to court immediately. 3. borrower agrees to settle this contract within a month of the date of ....................... .............................But this is not Wed Fri ............... is cut the lender's right to claim repayment, borrowers, according to this contract, in whole or in part prior to the assignment, but as you see fit, but the lender will want to stay and without explanation showing why borrowers promise that in the event of lender claims it is owed by the borrower to pay the claim immediately. 4. the borrower, if the borrower promising move t. addresses from hometown above the borrower is responsible for informing the lender within 7 days otherwise considered unlawful contract the borrower subject matter. Lender has the right to call the loan immediately.5. If the borrower is wrong any one agreement this contract property. Borrowers accept a wrong value was damaged. Among the lenders find it gets due to failure of the agreement, borrowers, including expenses in claim 7 warning. Prosecution and enforcement of settlement until full exact everything. Borrower has understood the message in this book at all, and then signed it in the presence of witnesses at the day, month, year.Borrowers sign .................................. (…………………………….)On behalf of the company by ................................. Lender sign ................................. (Committee .................................. )Lender sign ................................. (Committee .................................. )The witness sign ................................. (……………………………..)The witness sign ................................. (……………………………..)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Loan agreements do ....................................... .. Date ......... .. ............... months. Since ............ .. I ..................... ................................. years of age .............................. ................ ............................................................... ............................................................... .. ................................................................................. ............................................. .. hereinafter called "Borrower" We do this to keep the company ............................................. ......... .. Ltd. Office No. ................... ........................ County Road District ..................... ........................... .. Bangkok. Hereinafter referred to as the "lender" to evidence that: - 1. The borrower has to borrow money from a lender in the amount of Baht ................... (..........................................) , which the borrower receives money from the lender, complete and accurate on the date of this agreement 2. The borrower would pay interest to the lender in percentage. ................................................ .... once a year on a monthly basis due every month until ............................ of months at work. Lenders, however, if such interest is due. Match day strike of lenders. I have to shift to an open day to the next. If the borrower defaulted on a coupon payment of any installment. All shall be deemed in default And allow lenders to sue in the court immediately 3. The borrower agrees to repay this contract within a month .. ........................ ... ..................... .. The ............ .. This does not limit the rights of lenders to demand repayment of the borrower under this contract total. Or in part, prior to such time. But the lender's discretion. And without the express reason to stay. The borrower promises the lender in the event of such claims, these borrowers are demanding immediate repayment by the borrower 4. If the borrower promises to move the place of domicile of the above, according to this agreement. Borrowers are responsible for notifying the lender in writing within seven days, otherwise the borrower default on its essence. The lender has the right to return the entire loan immediately 5. If a borrower against any of the terms in the contract. Borrower acknowledges that the total damages. Those lenders receive stemming from an agreement of the borrower. Including the cost of claims, demands caution. Prosecuted and forced to repay the full amount until everything all borrowers understand the message of this book by then. We signed in front of witnesses at the day, month, year indicated above Signed .................................. Borrowers (..................................) in the name. Company Limited ................................. By signing ................................. lenders (.................................. Director. ) Signed ................................. lenders (.................................. Director. ) Signed ................................. Witness (................................. ..) Signed Witness ................................. (..................... ............ ..)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Loan contract

do............ beautiful..........

date........... Months beautiful in..........

. I...... beautiful beautiful beautiful age beautiful years...... beautiful.........
beautiful beautiful beautiful beautiful beautiful... Beautiful beautiful ……..........
...... beautiful beautiful beautiful beautiful beautiful beautiful beautiful beautiful...
.Hereinafter referred to as "borrowers". This book for the company............ beautiful beautiful.......... limited
สำนักงาน number................. The road...... beautiful district........................ designated beautiful..........
.Bangkok, hereinafter referred to as "lender" as proof that: -

the 1 borrower ได้กู money from the lender is the beautiful...). (...... beautiful beautiful......)
.The borrowers get money from the lender, accurate and in this day of the covenant

the 2. Borrowers would เสียดอก premiums to the lender at a rate.... a beautiful beautiful............ per year due monthly. Every month, the beautiful.........Of the month at work of the lender, but if the specified send interest such as this. Match the holiday of the lender. Then scroll to send in the opening at the next. However, if the borrower defaulted to send any one bank installment installmentAnd agree to the lender to file a lawsuit to the court immediately
.
Article 3 borrower agreed to settle the contract within a day.... a beautiful... A month..........................
the..........However, don't deprive the rights of the lender to borrower claims to settle the contract as a whole. But some early or said. According to the lender will see fit. And by Mi stay need clarification show cause.


the 4.The borrower promised that if the borrower to move from the country above district according to this contract the กู้มี page letting lenders know within 7 days. Otherwise the borrower defaults on the items considered important information.The 5.If the borrower is one of any of the terms in the contract. The borrower responsible use compensation at all. The lender must receive due to fault in terms of borrowers. Including the costs in warning claim claim them.The borrower has to understand the text in this book thoroughly. The sign in front of a witness at the days, months, years, listed above
inscribes...... beautiful......... Borrowers
(…... Beautiful.........)

in the name, the company beautiful beautiful... Limited. The
.Sign.................. beautiful lenders
(...... beautiful......... Committee)

sign beautiful... Beautiful lenders
(beautiful... Beautiful.กรรมการ)

sign beautiful... Beautiful witness
. (...... beautiful..........)

sign beautiful... Beautiful witness
(...... beautiful..........)
.