3. การเปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับสภาวะแวดล

3. การเปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับสภาวะแวดล้อม

พื้นที่หลายแห่งได้รับความเสียหายจากอุทกภัย เนื่องมาจากสภาวะแวดล้อมของพื้นที่บริเวณนั้นๆ มีการเปลี่ยนแปลงจากสภาพเดิม

3.๑ การขยายตัวของเขตชุมชน และการทำลายระบบระบายน้ำที่มีอยู่ตามธรรมชาติ

พื้นที่ส่วนใหญ่ ซึ่งแต่ก่อนเคยเป็นพื้นที่ที่ราษฎรใช้ทำการเกษตรนั้น ประกอบด้วยพื้นที่ลุ่ม มีแอ่งน้ำ หนอง บึง และลำคลองธรรมชาติ เพื่อรับน้ำเข้า และระบายน้ำออกจากพื้นที่ได้อย่างสะดวก หรือมีความสมดุลตามสภาพธรรมชาติดี โดยไม่มีน้ำท่วมขัง ครั้นเมื่อมีการพัฒนาพื้นที่ดังกล่าวให้เป็นชุมชน แหล่งอุตสาหกรรม หรือที่อยู่อาศัย จึงมีการถมดินปรับพื้นที่ สร้างถนน สิ่งก่อสร้างต่างๆ ขยายตัวออกไปเป็นบริเวณกว้าง เป็นเหตุให้แอ่งน้ำ หนอง บึง และลำคลองธรรมชาติทั้งหลาย ต้องถูกทำลายหมดไป และมูลเหตุสำคัญก็คือ ภายในเขตชุมชนที่ตั้งขึ้นใหม่หลายแห่ง มักไม่ได้สร้างระบบการระบายน้ำออกจากพื้นที่ให้เหมาะสม และมีประสิทธิภาพขึ้นแทน ดังนั้น เมื่อถึงเวลาที่มีฝนตกหนัก จึงทำให้เกิดน้ำท่วมขังนาน และความเสียหายย่อมบังเกิดติดตามมา

3.๒ แผ่นดินทรุด

พื้นที่ในเขตเมือง หรือชุมชน ที่มีประชากรอาศัยอยู่อย่างหนาแน่นนั้น มักจะประสบปัญหาการขาดแคลนน้ำอยู่เป็นประจำ ซึ่งโดยทั่วไปจะมีวิธีการแก้ไข ด้วยการสูบน้ำจากแหล่งน้ำบาดาลขึ้นมาใช้อุปโภคบริโภค และเพื่อการอุตสาหกรรมเป็นปริมาณมาก ในแต่ละปี วิธีการดังกล่าว เป็นสาเหตุทำให้แรงดันของน้ำในแหล่งน้ำบาดาลที่ระดับลึกนั้น มีค่าลดต่ำลงมาก จากนั้นน้ำในชั้นดิน ซึ่งทับอยู่บนชั้นกรวดทรายที่เป็นแหล่งน้ำบาดาล จะถ่ายเทไหลเข้าไปในชั้นกรวดทรายด้านล่างตามธรรมชาติ เมื่อน้ำในช่องว่างของดินสูญหายไปมากขึ้นๆ ชั้นดินดังกล่าวจะค่อยๆ ยุบตัวลงทีละน้อย จนเกิดแผ่นดินทรุด ทำให้ผิวดินเป็นแอ่ง มีระดับต่ำกว่าปกติในบริเวณกว้าง เช่น พื้นที่หลายแห่งในเขตกรุงเทพมหานคร และจังหวัดสมุทรปราการ ซึ่งเป็นเหตุให้เกิดน้ำท่วมขังนาน หลังจากเกิดฝนตกหนัก เพราะการระบายน้ำออกไปจากพื้นที่ไม่ สะดวกเหมือนแต่ก่อน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

3. any changes regarding the environment. Many areas have been damaged by flooding due to the environment of that area has been changed from its original condition. 3.1 expansion of the community and destroy the existing drainage system, naturally. Most of the area, which used to be an area where people previously used for agriculture, it consists of the basin area is swamp swamp swamp and natural canals to get water and drained from the area, very well balanced by nature without flooding. But when developing the area as a source of industrial or residential community has been filling the space adjustment. Build the road Several buildings spread out into a wide area causing swamp swamp swamp and many natural canals must be destroyed and all the important reason is that within the many communities. Often does not create a system of drainage from the area, and therefore more effective, when it reaches the time of torrent, it's caused flooding and damaged reputations from being followed.3.2 Earth rift พื้นที่ในเขตเมือง หรือชุมชน ที่มีประชากรอาศัยอยู่อย่างหนาแน่นนั้น มักจะประสบปัญหาการขาดแคลนน้ำอยู่เป็นประจำ ซึ่งโดยทั่วไปจะมีวิธีการแก้ไข ด้วยการสูบน้ำจากแหล่งน้ำบาดาลขึ้นมาใช้อุปโภคบริโภค และเพื่อการอุตสาหกรรมเป็นปริมาณมาก ในแต่ละปี วิธีการดังกล่าว เป็นสาเหตุทำให้แรงดันของน้ำในแหล่งน้ำบาดาลที่ระดับลึกนั้น มีค่าลดต่ำลงมาก จากนั้นน้ำในชั้นดิน ซึ่งทับอยู่บนชั้นกรวดทรายที่เป็นแหล่งน้ำบาดาล จะถ่ายเทไหลเข้าไปในชั้นกรวดทรายด้านล่างตามธรรมชาติ เมื่อน้ำในช่องว่างของดินสูญหายไปมากขึ้นๆ ชั้นดินดังกล่าวจะค่อยๆ ยุบตัวลงทีละน้อย จนเกิดแผ่นดินทรุด ทำให้ผิวดินเป็นแอ่ง มีระดับต่ำกว่าปกติในบริเวณกว้าง เช่น พื้นที่หลายแห่งในเขตกรุงเทพมหานคร และจังหวัดสมุทรปราการ ซึ่งเป็นเหตุให้เกิดน้ำท่วมขังนาน หลังจากเกิดฝนตกหนัก เพราะการระบายน้ำออกไปจากพื้นที่ไม่ สะดวกเหมือนแต่ก่อน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

3. Changes to the environment, several areas have been damaged by flooding. Due to the environmental conditions of the area around it. A change from the original 3.1. The expansion of urban areas And the destruction of the existing natural drainage areas most. Which was previously used for agriculture is an area where the people are. Consists of a swampy lowland swamps and natural canals. Access to water And drain the water out of the area easily. Or with a good balance of nature. Without flooding When developing such areas as the community. Industry sources Or housing The reclaimed land area to build roads and buildings. Expand to a wide area. As a result, swampy marshes and canals are natural. To be totally destroyed And the reason is that Within the newly established community centers. Often not built to drain water from the area to the right. And effective up instead, so by the time the heavy rain. It causes a flood. And corruption will fall followed 3.2. Land subsidence in urban areas or communities with a population of massively so. Often suffer water shortages on a regular basis. Which typically have a solution. With the pumping of underground water sources used by the consumer. And to the industry in volume each year such methods. Causes the pressure of the water in the groundwater at a depth that. Has been significantly reduced The water in the soil Which is superimposed on a layer of gravel, sand, underground water sources. Transfer to flow into the bottom layer of gravel, sand naturally. When the water in the space of the ground lost any more. Such soil is gradually The gradual collapse The land subsidence Ground pools are made It also had lower than normal in the area, as several areas in Bangkok. And Samut Prakan This caused a flood. After heavy rain The drain away from the space. Convenient as before

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

3. Changes about the environment.

area many of the damage from the floods. Due to the circumstances of the area site. Changes from the original state

3.1. The expansion of the urban areas. And the destruction of the drainage system is naturally

.Most of the area. Which once area that people use farming, consists of a basin, basin, pus, marshes and streams nature to get water. And the drainage area conveniently.Without drainage When developing areas such as community, industry sources or housing are filling soil adjust, build roads, buildings. Grow to a wide area. Therefore, puddle, pus.Natural and canals; be destroyed completely. And causes important is the location within the county community established several new! Often does not create a system drainage area properly and efficiently instead. ThereforeThus, causing flooding. And the damage will be tracked
.
3. 2. Land subsidence

.In the urban area or community with population density. Always facing a shortage of water. This is generally how to fix it. By pumping water from the groundwater resources up the use of consumables.In each year, how to do it. Cause the water pressure in the deep groundwater resources is lower, then the water in the soil Which overlap on gravel as groundwater resourcesWhen the water in the gap of the lost ground, the soil more gradually collapsed gradually จนเกิด land subsidence caused by surface basin. Lower than normal levels in a wide area, such as the area of Bangkok.Which caused flooding, long after the heavy rain. Because the drainage from the floor that is not easy as before.