1. หาดเวนิส (Venice Beach) เวนิส บี

1. หาดเวนิส (Venice Beach)

เวนิส บีช ตั้งอยู่ทางชายฝั่งตะวันตกของแอลเอ เป็นชายหาดที่ถูกปกคลุมไปด้วยแสงอาทิตย์อันสดใส และสามารถทิ้งตัวลงนอนริมชายหาดได้อย่างสงบสุข ชายหาดนี้เป็นที่จุดที่ได้รับความนิยมจากเหล่านักโต้คลื่นและผู้ที่ชอบแสงแดด ความสวยสดงดงามของริมหาด ที่ ๆ จะทำให้คุณเดินทอดอารมณ์ได้อย่างเพลิดเพลิน นอกจากนี้ ที่เวนิส บีช ก็ยังมีกิจกรรมตามริมทางเดินชายหาดมากมาย เช่น ดูลายมือ ระบำหน้าท้อง มายากลคนกินไฟ และที่โปรดปรานของหนุ่ม ๆ เลยคือ สาว ๆ สวมบิกินี่เล่นสเก็ตไปตามทางเดินของหาด




ภาพประกอบโดย Songquan Deng / Shutterstock.com

2. ฮอลลีวูด (Hollywood)

ไม่มีใครไม่รู้จักฮอลลีวูด สถานที่อันมีชื่อเสียงทางด้านอุตสาหกรรมภาพยนตร์และแหล่งบันเทิงเป็นจำนวนมาก มีถนนสายหลัก 3 แห่ง ที่ไม่ควรพลาดเมื่อได้มาที่นี้ ได้แก่ ถนนซันเซ็ท ที่คลาคล่ำไปด้วยคลับ และแหล่งบันเทิงยามค่ำคืน ถนนฮอลลีวูด มี ฮอลลีวูด วอล์ก ออฟ เฟม (Hollywood Walk of Fame) ซึ่งเป็นถนนที่ดาราระดับฮอลลีวูดเป็นจำนวนมาก ได้ประทับรอยมือและรอยเท้าไว้ตามท้องถนนแห่งนี้ และถนนเมลโรส สวรรค์ของนักช้อปปิ้งทั้งหลาย นอกจากนี้ ก็ไม่ควรพลาดกับ โกดัก เธียร์เตอร์ สถานที่จัดการประกาสรางวัลออสการ์ทุกปี และปิดท้ายด้วย ยูนิเวอร์แซล สตูดิโอ (Universal Studios) สถานที่จำลองฉากหนัง และบางเรื่องที่ใช้ถ่ายทำจริงต่าง ๆ มากมาย ที่เมื่อเข้าไปสัมผัสแล้วคุณจะรู้สึกว่า ได้ร่วมอยู่ในฉากเดียวกับเหล่าบรรดาซุปเปอร์สตาร์ดังจากฮอลลีวูด



3. เอล พลูโบล เดอ ลอสแอนเจลิส (El Pueblo de Los Angeles)

เป็นย่านเก่าแก่ของนครลอสแอนเจลิส เคยเป็นเมืองที่อยู่ภายใต้การปกครองของสเปน เม็กซิโก และสหรัฐอเมริกา นอกจากนี้ ยังมีสถาปัตยกรรมที่เล่าเรื่องราวทางประวัติศาสตร์อันสวยงามอยู่มากมาย ที่จะพาคุณย้อนกลับไปสัมผัสเรื่องราวในอดีต และยังมีร้านอาหารเม็กซิกันให้ได้ลิ้มรสชาติอีกเป็นจำนวนมาก



4. กริฟฟิธ พาร์ค (Griffith Park)

ตั้งอยู่ทางตะวันออกของซานตา โมนิก้า และด้วยพื้นที่มากกว่า 4,000 เอเคอร์ ของภูมิประเทศอันเขียวขจี อีกทั้งยังเป็นสวนสาธารณะเทศบาลที่ใหญ่เป็นอันดับ 10 ในประเทศสหรัฐอเมริกา ทำให้ กริฟฟิธ พาร์ค ได้ชื่อว่าเป็นสวนสาธารณะที่เหมาะสำหรับการพักผ่อนหย่อนใจ นั่งปิคนิค และยังสามารถทำกิจกรรมสนุกๆ ได้หลายอย่าง เช่น การปีนเขา ขี่ม้า เป็นต้น นอกจากนี้ ยังมีหอดูดาวให้ได้ขึ้นไปสำรวจอีกด้วย หรือถ้าไม่อยากขึ้นไปก็นอนชิล ๆ บนผืนหญ้า ในอ้อมแขนของคนรักคุณก็ไม่เลวเหมือนกันนะ



5. เจ พอล เก็ตติ เซ็นเตอร์ (J. Paul Getty Center)

เป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะที่มีชื่อเสียง ก่อตั้งโดย เจ พอล เก็ตติ ซึ่งจุดเด่นของตึกนี้คือ เป็นสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ที่ออกแบบโดยสถาปนิค Richard Meier สร้างอยู่บนพื้นที่ 750 เอเคอร์ บนเนินเขาซานตา โมนิก้า โดยพิพิธภัณฑ์แห่งเป็นที่เก็บศิลปะหลายประเภทเช่น ภาพวาด รูปแกะสลัก ภาพถ่าย ของเก่ายุคสมัยกรีกและโรมัน คนรักงานศิลปะทั้งหลาย ไม่ควรพลาดด้วยประการทั้งปวง



6. ซานตา โมนิก้า (Santa Monica)

ไมน่าแปลกใจว่าทำไมซานตา โมนิก้า จึงได้ชื่อว่าเป็นสถานที่ ๆ น่าค้นหาที่สุดเมืองหนึ่งในแอลเอ เพราะที่นี่เป็นสวรรค์ย่อม ๆ ของผู้ที่ชอบนอนอาบแดดท่ามกลางสายลมและหาดทรายสีขาวนวล รวมถึงเหล่าบรรดานักโต้คลื่นที่หลงรักท้องทะเลอีกด้วย แถมมีร้านค้าให้ช้อปปิ้งมากมาย อีกทั้งยังเป็นสถานที่มีอัตราการเกิดอาชญากรรมน้อยมาก ฟังดูแล้วช่างเป็นสถานที่ ๆ ควรจะหลบไปอยู่เพื่อพักผ่อนเป็นที่สุด อิอิ



ภาพประกอบโดย Andy Z./ Shutterstock.com

7. เบเวอรี่ ฮิลล์ส (Beverly Hills)

หากพูดถึงย่านเบเวอรี่ ฮิลล์ส หลายคนคงจินตนาการภาพบรรยากาศอันหรูหราไฮโซ ไลฟ์สไตลล์ของสังคมชั้นสูงขึ้นมาในหัวเป็นอย่างแรก แม้กระทั่งเจ้ารหัสไปรษณีย์ "90210" ยังถูกนำเอาไปใช้เป็นชื่อซีรี่ย์ยอดฮิตของประเทศอเมริกาอีกด้วยนะ ธรรมดาซะที่ไหน ที่สำคัญสุดย่านนี้ได้ชื่อว่าเป็นแหล่งช้อปปิ้งที่เหล่าดาราที่มักจะมาเป็นประจำ แทบจะเดินกระทบไหล่กันได้เลยทีเดียว



ภาพประกอบโดย Kushch Dmitry / Shutterstock.com

8. ไชน่า ทาวน์ (China Town)

กระจายไปทั่วทุกมุมโลกสำหรับ ไชน่า ทาวน์ แหล่งชุมชนชาวจีนที่ดูแสนจะธรรมดาและเรียบง่าย แต่มีเสน่ห์ชวนหลงใหล ซึ่งสิ่งที่ทำให้ไชน่า ทาวน์ดูน่าสนใจนั้น ก็คงเป็นเรื่องของวัฒนธรรม ความเป็นอยู่ การค้า ร้านอาหาร ยาสมุนไพร และการรักษาโรคแบบดั้งเดิม เรื่อยไปจนถึงเรื่องการเป็นผู้ผลิตที่สำคัญ และสิ่งที่ทำให้ไชน่า ทาวน์แอลเอ เป็นที่รู้จักอีกเหตุผลหนึ่งคือ เป็นฉากในหนังดังหลายเรื่อง เช่น Rush Hour, Lethal Weapon 4



9. แอลเอมิวสิค เซ็นเตอร์ (Music Center for the Performing Arts)

มิวสิค เซ็นเตอร์ ศูนย์รวมแรงบันดาลใจและความบันเทิงที่สำคัญของแอลเอ ซึ่งทุก ๆ ปีนั้นมิวสิค เซ็นเตอร์ จะเป็นสถานที่ ๆ จะถูกนำมาใช้จัดงานศิลปะ บันเทิงต่าง ๆ และจะมีคนมากกว่า 2 ล้านคนมาเข้าชม โดยจะมีงานใหญ่ ๆ 4 งาน ได้แก่ Disney Concert Hall, Dorothy Chandler Pavilion, Ahmanson Theater and Mark Taper Forum ทั้งนี้ ที่นี้ยังเป็นผู้บริจาคสำคัญให้กับสถานที่จัดงานทางด้านวัฒนธรรมของลอสแอนเจลิส เพื่อเป็นการแสดงความชื่นชมและอุทิศให้กับศิลปินผู้มีมากความสามารถ



10. เดอะ โกรฟ (The Grove)

ปิดท้ายด้วย เดอะ โกรฟ แหล่งช้อปปิ้งและบันเทิงอีกที่ ๆ มีชื่อแห่งหนึ่งของแอลเอ เพิ่งถูกสร้างในปี 2002 และนับเป็นตลาดสินค้าที่สำคัญอีกแห่งหนึ่ง ซึ่งไม่ได้เป็นแค่ห้างธรรมดาเท่านั้น แต่ยังเต็มไปด้วยร้านเสื้อผ้าและสินค้าแบรนด์เนมมากมาย รวมถึงร้านอาหารและโรงหนัง นับเป็นแหล่งรวมความบันเทิงสุดเจ๋งอีกที่ของแอลเอ ที่คุณต้องไม่พลาดแวะมาอย่างแน่นอน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. Venice Beach (Venice Beach) Venice Beach is located on the West coast of l.a. 's beaches were covered with bright sunlight and can be down right on the beach is peaceful. This beach is a popular point from those students who like surfing and Sun. Our beautiful beach where you will enjoy a truly emotional walk. In addition, the Venice Beach, it is also an activity based on the many beaches just like watching Bellydancing handwriting. Magic power and favor of the men was wearing the Bikini girls Skate along the beach walkway.Illustration by Deng Songquan/Shutterstock.com 2. Hollywood (Hollywood) Nobody don't know Hollywood. The famous fantastic film and entertainment industry are many. There are three main roads that should not be missed when it came to this: the sunset road mingle with clubs and nightlife. Hollywood Road is Hollywood wok of Fame (Hollywood Walk of Fame), which is the street-level celebrities Hollywood a lot have a great hand and foot joints welded by the road, and is located in the Melrose place all the shopping paradise. In addition, it is not to be missed with the Kodak Theater. Oscar sarangwan Ka venue every year, and Universal Studios (Universal Studios) where some of the scenes are simulated leather and the actual filming stories of when to touch, then you will feel that they have been engaged in a single scene with all the star from Hollywood. 3. El pool Boca de Los Angeles (El Pueblo de Los Angeles) The oldest district of the city of Los Angeles was a city under the rule of Spain. Mexico and the United States There are also architectural historical story are many beautiful that will take you back to experience the story in the past and there is a Mexican restaurant, a taste many national. 4. at fafit Park (Griffith Park) Situated to the East of Santa Monica, and with more than 4000 acres of lush landscape, it also is the largest municipal parks in the United States at 10 fafit Park to be called parks for recreation and picnic seating can also do many fun activities such as hiking, horseback riding, etc. Moreover, the Observatory has been up to as well or if he doesn't want to go up, they enjoy lying on the grass in the arms of a lover, then you are not bad as well! 5. j Paul Martin left Center (J. Paul Getty Center) As a famous art museum founded by j. Paul Martin, packets of this building is a modern architecture, designed by Richard Meier pani main St. built on 750 acres on a hill overlooking the Santa Monica Museum of art is stored by multiple categories, such as paintings, photographs, sculpture image of old era green and Roman. All art lovers should not miss the whole thing. 6. Santa Monica (Santa Monica) Not surprising why Santa Monica has a name that is the place to find the best one in l.a., because here is a heaven of yom likes to soak up the Sun in the breeze and sparkling white sand beach (had Sai Khao), including all the surfing students fall in love with the sea. Plus there is plenty of shopping to stores. Also, there is a very low crime rate. Listen to the show, and what a place ought to avoid going to relax is Hotel Italy.Illustrations by Andy Z./Shutterstock.com 7. ฮิลล์ส Beverly (Beverly Hills) If talking about Beverly neighborhood ฮิลล์ส many people probably imagined fifty luxurious atmosphere. Life satlai of high society in a head-first. Even owner postal/zip code "90210" has also been applied to a series of popular sites with plain where I had most important this area is known as the celebrity shopping usually comes on a regular basis almost within the same time actress at all.Illustration by Kushch Dmitry/Shutterstock.com 8. China town/Cho LON (China Town) Spread all over the world for the Chinatown Chinese community sources that show is plain and simple but welcoming, charming, sexy, which is what makes it interesting to see Chinatown, it is a matter of culture. Well-being. Restaurant trade. Herbal medicine and traditional healing It takes up to a major manufacturer and what makes Chinatown. Downtown l.a. is another reason many scenes in the movie is a story, such as Rush Hour, Lethal Weapon 4. 9. the l.a. Music Center (Music Center for the Performing Arts) Music Centre as well as inspiration and entertainment of l.a., where every year the Music Centre is the place to be used to organize various art, entertainment, and there will be more than 2 million people visited the large Disney Concert Hall include 4, Dorothy Chandler Pavilion, the Ahmanson Theater and the Mark Taper Forum here, is also a major donor to the venue to the folklore of Los Angeles, to show appreciation and very devoted to artists who have talent. 10. the Grove (The Grove) Finally the Grove shopping and entertainment place. One of l.a. 's name has recently been created in the year 2002 and counts as one of the major markets. This is not just an ordinary department store only. But it is also full of boutiques and brands located including the restaurant and theatre as well as other cool entertainment at l.a. 's you must certainly come.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1. Venice Beach (Venice Beach) , Venice Beach is located on the west coast of Los Angeles. The beach was covered in bright sunlight. You can lie down on the beach in peace. The beach is a point that has been popular with surfers and those who like the sun. The beauty of the beach where you can make your Walk around to enjoy the addition of Venice Beach, it also has many beaches along the corridor like my handwriting belly magic man power. And it is a favorite of young girls wearing bikini skate down the aisle of the beach Illustration by Songquan Deng / Shutterstock.com 2. Holly Hollywood (Hollywood) I do not know Holly Woods. The famous film and entertainment industry, as many have 3 main roads that should not be missed when it comes to this, such as roads flooded with Sunset Club. And nightlife street Holly Hollywood is Hollywood Walk of Fame in Hollywood (Hollywood Walk of Fame), a street-level Hollywood Bollywood actor a lot. Engraves hand and footprints in the streets of Melrose and shopping paradise of them also do not miss the Kodak Theatre, the venue of the annual Oscars telecast every year. And culminating with Universal Studios (Universal Studios) on the simulated scenes. And some of the actual filming many different when you touch it you can feel that. Have participated in the same way as those superstars of Hollywood Bollywood 3. El betel Boulder Los Angeles, Los Angeles (El Pueblo de Los Angeles) is a historic district of the city of Los Angeles, Los Angeles. The city had been under the rule of Spain, Mexico and the United States also has a beautiful historic architecture stories abound. That will take you back to experience the story of the past. And a Mexican restaurant to taste a number of 4. The Griffith Park (Griffith Park) is located east of Santa Monica and with more than 4,000 acres of lush landscape. It is a municipal park at the largest 10 in the United States makes a Griffith Park was named a park for recreation, ride, picnic and can do fun things for many things such as climbing. He rides etc. There is also an observatory to get up to explore as well. If you do not want to just chill out on the grass, lying in the arms of someone you love, it's not bad like 5. J. Paul Martin Skate Center (J. Paul Getty Center) is a famous art museum founded by J. Paul Martin rink, which is the hallmark of this building. Modern architecture was designed by architects Richard Meier built on 750 acres in the hills of the Santa Monica Museum of Art's collection such as painting, sculpture, photos of old Greek and Roman eras. People who love art Not to be missed by all six. Santa Monica (Santa Monica) No wonder why Santa Monica is known as the place to be for the city of Los Angeles. This is a part of the heavens, like the wind, sun and white sand beaches. Including those surfers who love the sea as well. There are shops for shopping. It is also the place where the crime rate is very low. Sounds like it was a place to escape to for a vacation should be. I Illustration by Andy Z. / Shutterstock.com 7. Beverly Hills (Beverly Hills) When it comes to shopping in Beverly Hills, many people would imagine a luxurious nobility. Lifestyles Hall of nobility up in head first. Even the zip code "90210" has been put to use as the popular series of the United States too. Where do ordinary This area is known as the most important shopping, celebrities are often on a regular basis. Hardly ever walk on the shoulder illustrated by Dmitry Kushch / Shutterstock.com 8. Chinatown (China Town) spread all over the world for Chinatown, the Chinese community that looks very plain and simple. But charming This is what makes China Town looks very interesting It's about the cultural, commercial restaurant herbal medicine and traditional healing. Until the subject of a major manufacturer. And what makes Chinatown Los Angeles is known for another reason. A scene in the movie shows such as Rush Hour, Lethal Weapon 4 9. Los Angeles Music Center (Music Center for the Performing Arts) Music Center embodiment of inspiration and entertainment area of Los Angeles, which every year. Music Center is a place to be used for entertainment, art, and there were more than 2 million people in the audience. There are four major events, including the Disney Concert Hall, Dorothy Chandler Pavilion, Ahmanson Theater and Mark Taper Forum This is also a significant contribution to the cultural venues of Los Angeles, Los Angeles. To express my appreciation and dedication to the artist's talent and 10. The Grove (The Grove) , culminating with The Grove shopping and entertainment areas with the name of one of Los Angeles. Was created in 2002 and has since become one of the major markets. This is not just an ordinary store only. But also filled with boutiques and brand names. Including restaurants and movie theaters. This is another cool entertainment in Los Angeles. You must not miss it for sure.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1. Venice Beach (Venice Beach)

.Venice Beach is located on the west coast of Los Angeles. The beach was covered with bright sunshine And can lay down on the beach peacefully.Beautiful beach of, will make you walk voluntaries can enjoy. Also at Venice Beach there are activities along the path many beaches. Such as handwriting. Belly dance magic people eat fire and favor of boys.Girls wear a bikini skate along the path of the beach!



illustrated by Songquan Deng / Shutterstock.com

2. Hollywood (Hollywood)

.No one know the Hollywood. The famous industrial film and entertainment as well. The main road 3. That should not be missed when it comes to here. Such as street sunset that mingle with the club.Hollywood Road. Hollywood Walk of Fame (Hollywood Walk of Fame), which is a road that Hollywood star is estimated. It shows the hand and footprints along this road, and the road Melrose. Heaven of shopping; also.Kodak Theatre venue declare academy award every year and ended with unit power Sal studio (Universal Studios) place scene simulation leather. And some of the filming of many when to experience, then you will feel.


3. El Pueblo de Los Angeles Betel (El Pueblo de Los Angeles)

.Is a district of the old นครลอสแอนเจลิส. A city under Spanish rule, Mexico and the United States also ยังมีสถาปัตยกรรม historical story beautiful wide.And also a Mexican restaurant to taste a lot!


4. Griffith Park (Griffith Park)

is located east of Santa Monica, and with an area of more than, 4000 acres of lush landscapes It is also the largest city park in the United States. 10 Griffith Park is known as the park for recreation. Sitting on the picnic.Many, such as mountain climbing, horseback riding, etc. also, the observatory to go exploring. Or if you don't want to sleep, the shield, on the grass in the arms of a lover, you also not bad!


5. J. Paul socket contact center (J. Paul Getty Center)

.A famous art museum was founded by J. Paul socket contact, which features of the building is A modern architecture, designed by the architect Richard Meier built on 750 acres on the เนินเขาซานตา Monica.Painting, sculpture, photography, old age Greek and Roman art lover: don't miss altogether
.


6. Santa Monica (Santa Monica)

.No wonder why Santa Monica is known as a place to find the best one in the city of Los Angeles. Because this is heaven would any of those who like to lie in the sun and in the white sandy beachThere are many shops and shopping It is also a place with the crime rate is very low. It's a place should move to rest as possible. Hehe
.


illustrated by Andy Z. / Shutterstock.com

7. Beverly Hills (Beverly Hills)

.If you talk in Beverly Hills, many people would imagine a luxurious atmosphere society. Life stiles of high society in head first. Even you zip code. "90210".Plain? Most important; this is known as the shopping at the stars often frequented. Hardly walk, meet together ever
.


illustrated by Kushch Dmitry / Shutterstock.com

8. Chinatown (China Town)

.Spread all over the world for the Chinatown community Chinese are so plain and simple but charming mesmerizing, which makes China The town looks interesting, that would be the culture life, trade, restaurants.And treatment of traditional Continuously until the manufacturer that important and what makes a Chinatown in Los Angeles, known for another reason. A scene in the movie as many things, such as, Rush HourLethal Weapon 4



9. L.A. Music Center (Music Center for the Performing Arts)

.Music Center, the center for inspiration and entertainment of the Los Angeles, which every ปีนั้ on music center is the place will be applied art Various entertainment and will have more than 2 million people visit the event. 4.The Disney, Concert HallDorothy, Chandler Pavilion Ahmanson Theater and Mark Taper Forum however, here also is important to the donor venue in the culture of Los Angeles. To show our appreciation and devoted to the artists who have much



10. Grove (The Grove)
.
.Closes with grove shopping, entertainment and more. The name of one of the L.A. just was built in 2002 and is one of the important commodity market. Which is not only the only normal.Includes restaurants and movie theaters. The entertainment cool again in L.A. You must not fail to come.