-เป็นเรื่องน่ายินดีที่ประเทศไทยเป็น

-เป็นเรื่องน่ายินดีที่ประเทศไทยเป็นประเทศที่มีนักธุรกิจชาวญี่ปุ่นและชาติอื่นๆจับตามองว่าน่าลงทุนมากที่สุดในอาเซียน หากมีเสถียรภาพทางการเมืองและนโยบายสอดคล้องกับการลงทุน เศรษฐกิจระหว่างประเทศจะได้พัฒนาร่วมกันในหลายๆด้าน

-ถ้านักลงทุนญี่ปุ่นเข้ามามีการค้าและการลงทุนกับไทย สองประเทศนี้จะได้มีความสัมพันธ์ระหว่างประเทศในทางบวกมากขึ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

-Is welcome, there is a country where Thai people of other Nations and Japan businesses looking at that most investment in ASEAN. If there is political stability and investment in accordance with the policy.
-If investors come to Japan with trade and investment with the Thai. The two countries also have had international relations in a more positive way.
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

- It is gratifying that a country with a Japanese businessman, and other nations that look most attractive in the region. If there is political stability and consistent with the investment policy. Economic development is common in many areas. - If Japanese investors to trade and investments with Thailand. These two countries have had relations in a more positive way.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

- is a delight that Thailand is a country with a Japanese businessman and other nations จับตามองว่า's most investment in ASEAN. If there is political stability and consistent policy and investment.
- if the Japanese investors in the trade and investment cooperation. The two countries will have a more positive relationship between
.