...หากชีวิตเปรียบดังทะเล ฉันคงคล้าย

...หากชีวิตเปรียบดังทะเล ฉันคงคล้ายเป็นเรือล่องไป
ให้ลมพาพัดไป ไร้ทิศทาง สุดขอบฟ้า กว้างใหญ่
ใครรู้บ้าง สุดท้ายหลงทาง จะร้ายหรือดี หืมม...
มีความหวัง ฝั่งอันแสนไกล
เห็นเพียงแสงรำไรอ้างว้าง
จะมีใครซักคน หรือไม่มี
หากคืนไหน ไร้ดาว เหงาทุกที
ชีวิตก็อย่างนี้ อยากมีความหมาย
เราคงเป็นดั่งเรือน้อยลำหนึ่ง ในทะเลแห่งชีวิตกว้างใหญ่
ฟ้า คลื่น ลม ซัดมาก็หวั่นไหว
ในใจมีแต่จุดหมายคือฝั่ง มันจะไกลสักเพียงไหนต้องไป
แม้ว่าในหัวใจ ไม่มีใครเลย....
ฉัน คงเป็นแค่เพียง ผงฝุ่นในสายลม ไม่มี
ไม่มีความหมายใด ไม่มีใคร
มรสุมพัดผ่าน ทานไว้ได้ ชีวิตวันต่อไป ไม่มีใครรู้.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Compare: the sea-life ... I fixed a similar boat to cruiseLet the wind take blows to the direction most expansive horizon.Does anyone know? Finally, the evil or the good huem stray ...There is hope. And the far side.I see only a desolate becoming fainter light.There will be people who wash?If night time devoid of Star am lonely?Life, it would have meaning.We offer one of the little boat. In the vast ocean of lifeBlue waves hurl it shaken in the wind.But in the midst of a teak side it is pointless simply to?Even though in my heart no one! ....I'd probably be just dust in the wind, there is no powder.There is no meaning, neither does anyone.Monsoon blows through a resistor. The next day, life No one will know.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

... if life like the sea. I would like a cruise to
let the wind take direction and blow away the vast horizon.
who knows the final lost to be bad or good, hmm?
hope. The far seeing only the dim light alone

.Someone or
if the night where the us long, lonely always
life is like this. Want the meaning
we are like a little boat ship. In the vast sea of sky wave
wind coming moved
.In my heart is the only destination It is just how far to go in my heart
though nobody...
I is just dust in the wind, no
mean nobody
monsoon blows. Eat them, the next day, no one knows.
.