ฮาลอง เบย์ เป็นอ่าวแห่งหนึ่งในพื้นท

ฮาลอง เบย์ เป็นอ่าวแห่งหนึ่งในพื้นที่ของอ่าวตังเกี๋ย ทางตอนเหนือของสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม ใกล้ชายแดนติดต่อกับสาธารณรัฐประชาชนจีน
มีชื่อตามการออกเสียงในภาษาเวียดนามเขียนได้ว่า "Vinh Ha Long" หมายถึง "อ่าวแห่งมังกรผู้ดำดิ่ง" ตำนานพื้นบ้านกล่าวไว้ว่า ในอดีตนานมาแล้วระหว่างที่ชาวเวียดนามกำลังต่อสู้กับกองทัพชาวจีนผู้รุกราน เทพเจ้าได้ส่งกองทัพมังกรลงมาช่วยปกป้องแผ่นดินเวียดนาม มังกรเหล่านี้ได้ดำดิ่งลงสู่ท้องทะเลบริเวณที่เป็นอ่าวฮาลองในปัจจุบัน ทำให้มีอัญมณีและหยกพุ่งกระเด็นออกมากลายเป็นเกาะแก่งน้อยใหญ่กระจายอยู่ทั่วอ่าวเป็นเกราะป้องกันผู้รุกราน ทำให้ชาวเวียดนามปกป้องแผ่นดินได้สำเร็จ และก่อตั้งประเทศ ซึ่งต่อมาคือเวียดนามในปัจจุบัน
ความสวยงามและความสมบูรณ์ทางธรรมชาติ ของอ่าวฮาลอง ทำให้ที่นี่ได้รับการประกาศเป็นมรดกโลกทางธรรมชาติ จากองค์กรยูเนสโก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Halong Bay is a bay in the Gulf of Tonkin. Northern Vietnam. Near the border with the Republic of China
.Are named according to the pronunciation in Vietnamese written that "vinh ha long" means "dragon bay dive" legend said. In the past, a time during which the Vietnamese were fighting the Chinese army against the invaders.These dragons had dived into the sea area of ​​Ha Long Bay is today. Made with gems and jade were dislodged became islands are scattered around the bay as a shield against invaders.And founder Which is Vietnam today
.Beautiful and pure nature of Halong Bay, this has been declared a world natural heritage. Organization of UNESCO

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Halong Bay is a Bay in the area of the Gulf of tangkia. North of the Socialist Republic of Viet Nam
People's Republic of China near the border withWith a name based on the pronunciation in Viet Nam Ha Long Vinh said, "writing" means "Bay of the black people down the Dragon." Legend of the banklao area in the past for a long time, during which nationals of Viet Nam is against the armed forces of the Chinese invaders. These Dragons have black down to the sea at Halong Bay, which is in the present. Make jewellery and jade objects to hurl a few scattered big Rapids Island Bay against invaders. And founder of the country, which is currently in Viet Nam
.Beautiful and natural perfection of Halong Bay. It has been declared a world heritage site by UNESCO in the enterprise from natural.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Halong Bay is a bay of one of the areas of the Gulf of Tonkin in the northern part of Socialist Republic of Vietnam near the border of China
is the name of the Vietnamese Language in writing, "Vinh Ha Long" means "bay of the dragon dive "folk legend says that in the past so long ago, during the Vietnam war was the Chinese army had invadedThese are the dragon dive into the sea, and the gulf is currently try to make a gem and Jade went splashing out has become a large islands are spread throughout Bay is a shield against any aggressorwhich was established in Vietnam and is now
The beautiful bay and the integrity of the natural and Kohath, and try to make a statement here is the organization of a world natural heritage site UNESCO.