ตอนที่ฉันเรียนอยู่ชั้นมัธยมศึกษา ฉั

ตอนที่ฉันเรียนอยู่ชั้นมัธยมศึกษา ฉันได้เข้าร่วมการประกวดวาดรูปในงานเเผ่นดินสมเด็จพระนาราย์ที่จังหวัดลพบุรี ฉันวาดรูปในหัวข้อเเผ่นดินทองสมเด็จพระนารายณ์ ตอนนั้นฉันนึกถึงความเจริญรุ่งเรืองในสมัยสมเด็จพระนารายณ์ นั่นคือการติดต่อด้านการค้า เเละความสัมพันธ์ระหว่างประเทศในตอนนั้น ฉันจึงเล่าเรื่องราวทั้งหมดผ่านรูปภาพ โดยใช้สีชอล์ก ซึ่งตอนนั้นก็มีหลายโรงเรียนในจังหวัดลพบุรีที่เข้าร่วมการประกวดวาดรูป เมื่อฉันวาดรูปเสร็จฉันก็กลับไปโรงเรียน เพื่อเรียนต่อในช่วงบ่าย
โดยไม่ได้อยู่ฟังผลการตัดสิน เมื่อฉันกลับถึงบ้าน คุณครูก็โทรศัพท์มาบอก
ว่าฉันได้รับรางวัลชนะเลิศอันดับที่1 ในระดับชั้นมัธยมศึกษา ฉันรู้สึกดีใจ เเละประหลาดใจ ไม่คาดคิดมาก่อนว่าจะได้รับรางวัล เเละฉันก็ได้ขึ้นรับรางวัลกับท่านผู้ว่าราชการจังหวัดลพบุรี ฉันจำความรู้สึกในวันนั้นได้ดี เเละคงจะไม่มีวันลืม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

When I was in high school. I participated in a drawing contest for my lands King Nara in Lopburi. I draw on varied topics Golden Land archeology. When I think of a prosperous reign of King Narai. That is to contact the trade. And international relations at the time. I told the whole story through pictures. Using colored chalk Now, there are many schools in Lop Buri, where the competition draw. When I finished, I went back to the drawing school. To study in the afternoon
by not listening to the decision. When I got home, The teacher kept calling to say
that I won the first prize. In high school level I was glad And surprise I thought before that it was awarded. And I went up to him, won the Governor Lopburi. I remember feeling so well today. And do not forget

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

When I was at school. I have joined a drawing contest in soil side King Nara donations province. I drew on the topic of soil copper gold, vcdsThat is, contact the trade. And international relations at the time. I can tell the story all over the image by oil chalk color, which at that time, there are many schools in Lopburi province participated in the drawing contest.To study in the afternoon!Without listening to the results when I go home, teacher's phone telling
.I won the championship 1 in secondary school, I feel, and surprised unexpected to receive awards. And I can accept the award with the governor of Lopburi.And I will never forget!