ขอบคุณมากสำหรับการตอบอีเมล์สำหรับฉั

ขอบคุณมากสำหรับการตอบอีเมล์สำหรับฉัน...และขอบคุณอีกครั้งที่คุณบอกตรงๆว่าไม่ต้องการสนทนากับฉันอีก
ฉันยืนยันว่าเราสามารถเป็นเพื่อนกันได้ ไม่จำเป็นต้องเป็นคนรัก และคุณไม่ได้ทำร้ายฉัน ฉันต้องการคุยและเป็นเพื่อนกับคุณไม่จำเป็นต้องรักฉัน/Sky

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thank you so much for answering email for me ... and thanks again your breakfast that you don't want to chat with me again
.I confirm that we can be friends together. There is no need to be a lover and you didn't hurt me. I would like to talk and make friends with you don't need to love me/Sky.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thank you very much for answering my email ... and thank you again to tell you not to talk to me again.
, I argue that we can be friends. No need to be loved And you do not hurt me I want to talk with a good friend, you do not have to love me / Sky.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thank you for answering email for me... And thank you again that you honestly that I don't want สนทนากับฉัน again
.I insist that we can be friends. Don't have to be a lover, and you can't hurt me. I want to talk to and be friends with you don't have to love me / Sky.