จากที่เป็นนักเรียนในโรงเรียน กลายมา

จากที่เป็นนักเรียนในโรงเรียน กลายมาเป็นนักศึกษาในมหาวิทยาลัย ฉันเป็นคนหนึ่งที่ใฝ่ฝันอยากจะเรียนมหาวิทยาลัยดีๆ ซึ่งมหาวิทยาลัยที่ฉันเลือกก็คือ มหาวิทยาลัยมหาสารคาม ซึ่งในตอนนั้นทางโรงเรียนได้มีการจัดโควตา “เด็กดีมีที่เรียน”โดยให้นักเรียนเขียนเรียงความในหัวข้อเรื่อง “ทำไมถึงอยากเรียนมี่มหาวิทยาลัยมหาสารคาม” ฉันก็ได้ส่งเรียงความของฉันเข้าไปแข่งขัน และก็ได้ผ่านเข้ารอบให้ไปสอบสัมภาษณ์ แต่แล้วเมื่อวันสัมภาษณ์มาถึง ฉันก็ได้ไปสัมภาษณ์แข่งกับอีกโรงเรียนหนึ่ง และอีกหลายๆโรงเรียน เมื่อสอบเสร็จ รอฟังผล ผลปรากฏว่าฉันได้รองอันดับที่ 8 มันทำให้ฉันไม่ได้เข้ามาเรียนในมหาวิทยาลัยแห่งนี้ เพราะการที่ฉันฟังครูสัมภาษณ์เป็นภาษาอังกฤษไม่ออก ซึ่งยากมากสำหรับการสอบสัมภาษณ์ในวันนั้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

From a student in school, became a student at the University. I'm the one who wanted to learn the University a great ambition, which the University I choose is the way in which Maha sarakham University School is available quota. "The kids are at school," by allowing students to write essays on the subject. "Why do you want to learn me mahasarakham University". I have sent my essay into the race, and it has to pass through the cycle, to interview, but then when I went to the interview comes to an interview and compete with other schools, many schools. Once the exam is complete, wait to hear the results. It appears that I have effects the runner-up 8 it makes me not come study in this University because I listen to the teacher interviews are in English, which is very difficult for the interview.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Students from a school in Became a student at the university I was the one who dreamed of going to college here. The university was my choice. All Rights Reserved At that time, the school has established quotas. "Children are at school," the students wrote essays on the topic. "Why would students University" I have submitted my essay to compete. And the finalists to be interviewed. But then when it comes to interviews. I was able to interview a race with another school. And several schools Once the test finished, waiting to hear the results showed that I was runner-up at eight, it makes me not enrolled in the university. Because of that, I'm an English teacher is out. Which is very difficult for an interview that day.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

From a student in school. Become a student at the University. I was the one who wanted to learn good university Which university I choose is the University."The boy is learning" by the students to write essays on the subject. "Why do you want to learn that university." I sent in my essay competition. And passed to an interview.I was to interview competition with another one school and many other schools, when completed, waiting to hear the result. I runner at 8 it makes me come to study in the University.Which is very difficult for the interview on that day.