เราก็พยายาม ที่จะปรับแผนการส่งซ่อม

เราก็พยายาม ที่จะปรับแผนการส่งซ่อม โดยจัดลำดับความต้องการของลูกค้าเป็นหลัก ตอนนี้

โปรดทำความเข้าใจและแจ้งทีมงาน ในใบงานเราจะใส่ใบแจ้งซ่อมไปกับตัวรถและติดหน้ากระจกไปทุกครั้ง (ไม่ไช่ใบตรวจสอบรถ)

กรณีน้ำมันไม่มี ต่อไปทุกครั้งเราจะเติมน้ำมันให้ทุกคัน คันละ 5 ลิตร และจะเซนต์กำกับไปในใบแจ้งซ่อม

ในกรณีแบตเตอรี่หมด ทุกครั้งที่มีการรถขนส่งมาซ่อมสี เราจะติดเครื่อง ชาร์ทไฟก่อนทุกครั้ง และหากเกิดปัญหาในขณเะขนกลับเราจะจัดเครื่องชาร์ทให้กับ ทาง P'Color 1 SET



กรณีการขนส่งล่าช้า ผมคิดว่าเราเข้าใจกันดี ว่าระยะทางและการจราจรระหว่างการเดินทางจากลาดกระบังไป นครปฐมเป็นอุปสรรค์อย่างมากซึ่งมันก็มีโอกาส คลาดเคลื่อนกันบ้าง ขอให้เข้าใจเราด้วย

กรณีที่เรามีการปรับแผนการส่งซ่อมเราจะยึด ลำดับความต้องการเป็นหลัก หากเรามีการปรับแผนช่วยกรุณาอัพเดท กลับมายังเราด้วยห้ามแก้ไขรูปแบบแผน ให้ P'COLOR กำหนดระยะเวลาส่งมอบ และขอให้ส่งได้ตามความเป็นจริง

รถทุกคันที่ส่งซ่อมเราจะเช็คอุปกรณ์ไปด้วยทุกคัน และระบุลงไปในใบสั่งซ่อม ขอให้ทาง P'Color ตรวจรับด้วยทุกครั้งเพื่อป้องกันปัญหา อุปกรณ์เสียหายระหว่างดำเนินการ

ต่อไปเราจะกำหนดวัน เพื่อจัดส่ง QC ไปตรวจรับงานโดยเราจะยึดแผนเป็นหลัก เพราะเราต้องมั่นใจว่า คุณภาพและเวลา ต้องได้ตามแผน

อย่างงัยก็ตามเราก็จะพยายามแก้ไขปัญหา เพื่อให้งานออกมาได้อย่างมีประสิทธิภาพ ส่งมอบได้ทันเวลา คุณภาพเป็นที่ยอมรับ

การดำเนินงาน หากมีอะไรผิดพลาดผมขออภัยมา ณ. ที่นี้ด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

We are trying to adjust the plan to send a repair by sort of demand. NowPlease understand and tell the team, we will provide a free repair to the car and stuck in front of the mirror every time (no supplements for check vehicle.)If there are no oil here every time we are more fluid, all cars. 5 liters per vehicles and repair advice into regulatory St.If the battery runs out. Every time the car transport is a color, and if every just before light charts there is a problem in the khonkhenklap, we will provide a way to SET 1 P'Color charts.Transport case delayed I think we understand each other very well that distance and traffic during the transportation from LAT krabang. Nakhon Pathom is very hurdles that it had a chance to understand what different tolerance with us.If we have to adjust the plan to send a repair we will. Is a sequence of needs. If we have to adjust the plan help please update back to us with no fix planned format, P'COLOR period, delivery and ask them to send it based on fact.The vehicle repair, we will check the device with every country and into the repair order with check P'Color ask every time to prevent damage to equipment problems in process.Next we will determine the day to deliver QC to examine received by us will be based on a plan. Because we must ensure the quality and time to plan.However, the ngai we shall attempt to resolve the problem so that they work more effectively. Delivery time, quality was acceptable.Operation. If there is anything wrong, I'm sorry, come at this as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

We tried to adjust their service. By prioritizing the needs of customers. Now please understand and identify the team. We will put in the bill to repair the car and stick to the glass every time. (Not the leaves, check the car) if there is no oil. Next time we are fueling cars and 5 liter cars will be directed to St. Notification in case the battery runs out. Every time the vehicles to repair. We will start Recharge their batteries ahead of time And if there was a problem at the Ea hair back, we will P'Color 1 SET charger to the case of transport delays. I think we understand each other better. That distance and international traffic to travel from Lat Krabang, Bangkok. Genesis is a huge hurdle, it was a chance. Some discrepancies Let us understand that we have a plan to repair our anchor. The order essentially needs If we have a plan to help, please update. Do not alter the pattern back to us with a P'COLOR delivery period. And ask them to send it as a vehicle to carry the device, we will check all vehicles. And stated to the repair order to the P'Color check every time to prevent problems. Damage progress further, we will set a date for delivery by our QC to examine plans to hold a primary. We must ensure that Quality time The plan must be accompanied by a mine and we will try to resolve the issue. To work out effectively. Delivery time Acceptable quality operations. If anything goes wrong, I apologize. That's it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

We can try to adjust to the repair by sequencing the needs of customers as the core. Now please understand

and inform the team. We put a notice in the work with the car repair and stick in front of the mirror to every (not the inspection car)

.In case of no oil, every time we will give you all the cars, each car 5 L and sign directed to repair invoice

.In case the battery runs out. Every time a car transport to repair color. We will start. Charging before every time. And if a problem ในขณ her hair back, we will arrange the charger to the P 'Color 1 SET



.Transport case delayed. I think we understand each other. That distance and traffic between the journey from Ford. Nakhon Pathom drawback which is a very accurate? Please understand us

.If we have the plan to repair we hold demand as the main sequence. If we have to adjust the plan please update. Come back to us with no fixed pattern to P 'COLOR defining length delivery and asked to send as a true

.Every car that repair, we check the equipment with every car and enter into the repair order, asking the P 'Color check up every time to prevent problems. Equipment damage between the

.Next we set the date for delivery QC to inspection by confiscate the plan is primarily because we have to ensure the quality and time to plan

.Anyway, we'll try to fix the problem. To work out effectively deliver timely, quality is acceptable

operation. If anything goes wrong, I apologize at here.