สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา ฯ สยามบรมรา

สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา ฯ สยามบรมราชกุมารี โปรดเกล้าฯ ให้ดำเนินกิจกรรมงานนักเรียนในพระราชานุเคราะห์ ตั้งแต่ปี พ.ศ.๒๕๓๑ เป็นต้นมา เนื่องจากทรงประจักษ์ว่า เด็กนักเรียนในถิ่นทุรกันดาร ในโรงเรียนตำรวจตระเวนชายแดน เมื่อสำเร็จการศึกษาชั้นประถมศึกษาปีที่ ๖ แล้ว ส่วนใหญ่ไม่มีโอกาสศึกษาต่อในระดับสูงได้ เนื่องจากทางบ้านมีฐานะยากจน และตามชายแดนมักไม่มีโรงเรียนที่เปิดสอนในระดับสูง จึงมีพระราชประสงค์พระราชทานพระราชานุเคราะห์ให้นักเรียนเหล่านั้น ได้มีโอกาสศึกษาต่อตามความเหมาะสมของระดับสติปัญญา และ
ความสามารถของแต่ละบุคคล เมื่อสำเร็จการศึกษาจะได้นำความรู้ ที่ได้รับกลับไปพัฒนาชุมชนของตนเองสืบไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา ฯ สยามบรมราชกุมารี โปรดเกล้าฯ ให้ดำเนินกิจกรรมงานนักเรียนในพระราชานุเคราะห์ ตั้งแต่ปี พ.ศ.๒๕๓๑ เป็นต้นมา เนื่องจากทรงประจักษ์ว่า เด็กนักเรียนในถิ่นทุรกันดาร ในโรงเรียนตำรวจตระเวนชายแดน เมื่อสำเร็จการศึกษาชั้นประถมศึกษาปีที่ ๖ แล้ว ส่วนใหญ่ไม่มีโอกาสศึกษาต่อในระดับสูงได้ เนื่องจากทางบ้านมีฐานะยากจน และตามชายแดนมักไม่มีโรงเรียนที่เปิดสอนในระดับสูง จึงมีพระราชประสงค์พระราชทานพระราชานุเคราะห์ให้นักเรียนเหล่านั้น ได้มีโอกาสศึกษาต่อตามความเหมาะสมของระดับสติปัญญา และThe ability of each person. When the graduate will be able to apply the knowledge to get back to their own communities into development.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

HRH Princess Maha Chakri Sirindhorn's Royal ordered to carry out activities for students in King Nukhro from 2531 onwards, because he seemed to say. Students in the wilderness The Border Patrol Police School Upon graduation, grade 6, and then the opportunity to study at a high level. Due to the poor house And the border is usually not offered at the high school. The royal Majesty King Nukhro those students. Had the opportunity to study the appropriate level of intelligence. And
the ability of the individual Upon graduation, you have to know. To get back to the future development of their communities.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Sirindhorn limited company Sirindhorn graciously to activities of students work in พระราชานุเคราะห์ since 2004.๒๕๓๑, etc., because the king was convinced that the students in the wilderness. In schools When graduation grade 6. Most have the opportunity to study at a high level.And the border is no schools running high. The Royal พระราชานุเคราะห์ wants to those students. Further study on the suitability of IQ and
.The ability of an individual. When graduation will be the knowledge. Get back to develop their community forever.