- ให้มีการเจรจาสัญญาเพื่อกำหนดอัตรา

- ให้มีการเจรจาสัญญาเพื่อกำหนดอัตราค่าเช่ากันใหม่ โดยผู้แทนโจทก์อ้างว่า การกำหนดอัตราค่าเช่าโดยอิงกับอัตรารายได้ตามข้อกำหนดเดิมนั้น ทำให้โจทก์ไม่สามารถตรวจสอบที่มาของค่าเช่าได้ จึงขอให้มีการกำหนดอัตราค่าเช่าแบบคงที่ โดยขอเสนอให้มีการคิดอัตราห้องละ 280,000 บาทต่อเดือน (ของบริษัทฯ มี 2 ห้อง จึงตกเดือนละ 560,000 บาท) ทั้งนี้ อัตราดังกล่าวรวมค่าบริการรายเดือนแล้ว (แต่ยังไม่รวมค่าไอเย็น)
- ขอให้มีการเพิ่มเงินประกันเป็น 6 เดือน (จากเดิมประมาณ 1,500,000 บาท)
- ให้มีการทำสัญญาใหม่โดยมีการกำหนดระยะเวลาเช่าเพียง 3 ปี (เมื่อสิ้นสุดก็ต้องไปเจรจาและทำสัญญาใหม่)
- ให้มีการจ่ายค่าไอเย็นตามอัตราเดิม
- ให้มีการขยายระยะเวลาปิดร้านไปจนถึง 02.00 น. และอยากให้ร้านค้ามีแสงสว่างมากขึ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

- ให้มีการเจรจาสัญญาเพื่อกำหนดอัตราค่าเช่ากันใหม่ โดยผู้แทนโจทก์อ้างว่า การกำหนดอัตราค่าเช่าโดยอิงกับอัตรารายได้ตามข้อกำหนดเดิมนั้น ทำให้โจทก์ไม่สามารถตรวจสอบที่มาของค่าเช่าได้ จึงขอให้มีการกำหนดอัตราค่าเช่าแบบคงที่ โดยขอเสนอให้มีการคิดอัตราห้องละ 280,000 บาทต่อเดือน (ของบริษัทฯ มี 2 ห้อง จึงตกเดือนละ 560,000 บาท) ทั้งนี้ อัตราดังกล่าวรวมค่าบริการรายเดือนแล้ว (แต่ยังไม่รวมค่าไอเย็น)- ขอให้มีการเพิ่มเงินประกันเป็น 6 เดือน (จากเดิมประมาณ 1,500,000 บาท)- ให้มีการทำสัญญาใหม่โดยมีการกำหนดระยะเวลาเช่าเพียง 3 ปี (เมื่อสิ้นสุดก็ต้องไปเจรจาและทำสัญญาใหม่)-To be based on the original rate of pay. -Extended period of time, close the shop until 2.00 p.m. and wanted more light stores.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

- The contract negotiations to determine the new rates. The representative plaintiffs claim The rental fee is based on the rate of revenue under the original terms. The plaintiff is unable to determine the source of the rent. The request to set rates static. By offering a room rate of 280,000 baht per month (the company has two rooms, so it was 560,000 baht per month) The rates are inclusive monthly fee. (But does not include ice cold)
- request to increase the deposit is six months (up from approximately 1.5 million baht)
- a new contract with the rental period is three years (at the end I had to go. and negotiating a new contract)
- to pay the same rate as cold
- with an extended period of time off until 2:00 pm. and wanted to shop more light.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

- a contract negotiations to determine the rental rate again by representative plaintiff claimed. The rental rate and rate of income based on the original requirements. The plaintiff cannot determine which of the rent. Asked the rental rate of static. The offer to have the room, 280 000 per month (of the company. 2 room fell a month, 560 000 baht) the rate of consolidate monthly fee. (but does not include cough, cold).- have added insurance is 6 month (from the original estimate,, 1 500 000 baht).- a new contract by the hire period only 3 years. (at the end of need to negotiate and sign new).- to pay for the cold rate ever.- to extend the period close to 02.00 PM. And you want to store more lighting.