เราอาจจะกลับไปใช้แก้วใบนั้นเพราะเรา

เราอาจจะกลับไปใช้แก้วใบนั้นเพราะเรารักแก้วใบนั้น แต่เราก็จะระแวงที่รอยร้าวนั้นมันอาจทำให้เราเจ็บอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

We'll probably go back to glass, it is because we love it, but the glass we will laugh at the cracks, it may cause us pain again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

We may go back to the glass because we love the Glass. But we suspect that it will crack, it could hurt us again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

We may go back to the glass, because we love that glass. But we will suspect that it might make us hurt cracked again.