และฉันหวังว่าจะไม่มีการทำแบบนี้เป็น

และฉันหวังว่าจะไม่มีการทำแบบนี้เป็นครั้งต่อไปอีกไม่ว่าพวกเราจะไปเรียนห้องไหนคาบใดเราก็จะทำความสะอาดห้องทุกครั้งที่มีเรียน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

And I hope that this will not be a next time again, whether we are going to learn any lessons, we would be inviting room cleaning every time a study.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

And I hope that there will not be doing this again next time, no matter where we are going to learn a lesson, we will clean the rooms every time a student.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

And I hope that there will be no this is next, whether we are going to what class periods, which we will clean the room every time I have a class.