สัญญานี้ทำขึ้นระหว่าง บริษัท ไทย อิ

สัญญานี้ทำขึ้นระหว่าง บริษัท ไทย อินาบะ ฟูดส์ จำกัด ตั้งอยู่ที่ 190 หมู่ 7 ถนนหนองปลากระดี่ ตำบลหนองปลาหมอ อำเภอหนองแค จังหวัดสระบุรี 18140 ซึ่งต่อไปในสัญญานี้เรียกว่า “เจ้าของทรัพย์” ฝ่ายหนึ่ง กับ บริษัท เยี่ยมพาณิชย์ เพ็ทฟู้ด จำกัด ตั้งอยู่ที่ 888/11 หมู่ที่ 9 ถ.ประชาอุทิศ ต.ในคลองบางปลากด อ.พระสมุทรเจดีย์ จ.สมุทรปราการ 10290 ซึ่งต่อไปในสัญญานี้เรียกว่า “ผู้ยืม” อีกฝ่ายหนึ่ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This contract made between companies, Thailand INA Baba foods co., Ltd is located at 190 Moo 7, Tambon Nong Nong gourami fish, saraburi province 18140 Nong khae district doctor, which in this agreement referred to as the "owner" of the company, with excellent commercial pet food co., Ltd. is located at 888/11 Moo 9, Pracha uthit Rd. T. prasamutjedee Samutprakarn 10290 Phra Samut Chedi Tue, which continue in this agreement referred to as the "borrowers". One party

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This contract is made between Thailand's rice noodles Foods Company Limited is located at 190 Moo 7 Marsh trichopodus. Nong Khae District, Saraburi 18140 fish hereinafter referred to in this contract. "Owner" of a company with excellent commercial Pet Food Co., Ltd. is located at 888/11 Moo 9 Rd., Pracha Sub. Canal in some catfish. District Phra Samut Chedi E. Limited to 10 290 contracts, which is called "borrowing" other party.