นายพล ออง ซาน ถูกลอบสังหาร บิดา คือ นายพลอองซาน ที่ชาวพม่ายกย่องว่าเป็ การแปล - นายพล ออง ซาน ถูกลอบสังหาร บิดา คือ นายพลอองซาน ที่ชาวพม่ายกย่องว่าเป็ อังกฤษ วิธีการพูด

นายพล ออง ซาน ถูกลอบสังหาร บิดา คือ

นายพล ออง ซาน ถูกลอบสังหาร บิดา คือ นายพลอองซาน ที่ชาวพม่ายกย่องว่าเป็น วีรบุรุษเพื่ออิสรภาพของประเทศพม่า บทบาทของนายพลอองซานในการนำการต่อสู้กับญี่ปุ่น และสหราชอาณาจักรที่เข้ามายึดครองพม่า ทำให้สหภาพพม่าได้รับอิสรภาพเป็นรัฐเอกราช
เส้นทางชีวิตของออง ซาน ซูจี ได้เปลี่ยนไป เมื่อได้เดินทางกลับพม่าในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1988 เพื่อมาพยาบาลมารดาที่กำลังป่วยหนัก ในขณะนั้นสถานการณ์วุ่นวายในพม่า ซึ่งรัฐบาลไม่สามารถควบคุมได้ กดดันให้นายพล เนวิน ต้องลาออกจากตำแหน่ง และเป็นจุดเริ่มต้นของขบวนการเรียกร้องประชาธิปไตยในพม่าประชาชนนับล้านรวมตัวกันในเมืองย่างกุ้ง เมืองหลวงของประเทศพม่า เพื่อเรียกร้องประชาธิปไตย การประท้วงแผ่ขยายไปทั่วประเทศ ผู้นำทางทหารได้สั่งการใช้กำลังอาวุธสลายการชุมนุม ทำให้ผู้ร่วมชุมนุมหลายพันคนเสียชีวิต อองซานซูจี เข้าร่วมกิจกรรมทางการเมืองเป็นครั้งแรก โดยส่งจดหมายถึงรัฐบาลเรียกร้องให้มีการจัดตั้งคณะกรรมการอิสระเพื่อเตรียมการเลือกตั้งทั่วไปในวันที่ 26 สิงหาคม ค.ศ.1988 ออง ซาน ซูจีในฐานะธิดาของวีรบุรุษของพม่าได้ขึ้นกล่าวปราศรัยเป็นครั้งแรกต่อหน้าฝูงชนประมาณ 500,000 คน ที่มาชุมนุมกันที่เจดีย์ชเวดากองในกรุงย่างกุ้ง เรียกร้องให้มีรัฐบาลประชาธิปไตยแต่ผู้นำทางทหารกลับจัดตั้ง สภาฟื้นฟูกฎระเบียบแห่งรัฐ ( The State Law and Order Restoration Council : SLORC ) ขึ้นแทน และได้ทำการปราบปราม สังหาร และจับกุมผู้ต่อต้านอีกหลายร้อยคน ต่อมาในวันที่ 24 กันยายน ค.ศ. 1988 ออง ซาน ซูจี ได้ร่วมจัดตั้ง พรรคสันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตย ขึ้น ( National League for Democracy : NLD ) และเธอได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งเลขาธิการพรรคการดำเนินงานของพรรคสันนิบาตถูกขัดขวางอย่างต่อเนื่อง เริ่มต้นจาก ค.ศ. 1989 รัฐบาลเผด็จการทหารพม่าใช้อำนาจตามกฎอัยการศึก สั่งกักบริเวณนางออง ซาน ซูจี ให้อยู่แต่ภายในบ้านพักเป็นเวลา 3 ปี โดยปราศจากข้อกล่าวหาและความผิดใด ๆ นางออง ซาน ซูจี เริ่มอดอาหารประท้วงเป็นครั้งแรก เพื่อเรียกร้องให้นำตัวเธอไปกักขังรวมกับนักศึกษาที่ถูกจับกุมไปจากบ้านพักของเธอ ซูจียุติการอดอาหารประท้วงเมื่อรัฐบาลทหารสัญญาว่าจะปฏิบัติต่อนักศึกษาเหล่านั้นอย่างดี ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1990 ได้มีการเลือกตั้งทั่วไปในพม่า พรรคสันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตย NLD ของเธอ ชนะการเลือกตั้งอย่างท่วมท้น แต่รัฐบาลเผด็จการทหารไม่ยอมรับผลการเลือกตั้งดังกล่าว กลับยื่นข้อเสนอว่า จะยอมปล่อยนางออง ซาน ซูจี เป็นอิสระถ้าเธอยินยอมเดินทางออกนอกประเทศ เพื่อไปอยู่กับสามีและบุตรชายอีกสองคนที่ประเทศอังกฤษ และยุติบทบาทการเมืองทุกประการ ออง ซาน ซูจี ปฏิเสธข้อเสนอดังกล่าวและยังคงอยู่ในพม่าต่อไป
รัฐบาลพม่าถูกกดดันจากนานาชาติเป็นระยะ ๆ จนกระทั่งจำต้องให้อิสระภาพครั้งแรกแก่นางออง ซาน ซูจี ในปีค.ศ. 1995 แต่หลังจากนางและสมาชิกNLDหลายคนได้ถูกตำรวจสกัดไม่ให้เดินทางเข้ากรุงย่างกุ้ง เพื่อไปดำเนินกิจกรรมทางการเมือง นางออง ซาน ซูจี ยืนยันที่จะดำเนินการตามเจตนารมณ์ โดยใช้วิธีเผชิญหน้าอย่างสงบกับตำรวจอยู่ ณ จุดที่ถูกสกัดเป็นเวลาถึง 9 วัน ตำรวจปราบจลาจลเกือบ 200 นาย พร้อมอาวุธครบมือได้บังคับให้เธอกลับเข้าเมืองหลวง ต่อมาไม่นานนางออง ซาน ซูจี วางแผนที่จะเดินทางออกจากเมืองย่างกุ้งอีกครั้งหนึ่ง เธอพร้อมด้วยคณะผู้นำพรรคฝ่ายค้านเดินทางไปที่สถานีรถไฟแล้ว แต่รัฐบาลเผด็จการทหารได้ส่งหน่วยรักษาความปลอดภัยพิเศษไปควบคุมตัวเธอกลับบ้านพัก พร้อมวางกำลังเจ้าหน้าที่ควบคุมตามจุดต่าง ๆ บนถนนหน้าบ้านพักของเธอ และไม่ยอมให้ผู้ใดเข้าเยี่ยม นางออง ซาน ซูจี ถูกกักขังโดยปราศจากข้อกล่าวหาหรือความผิดใด ๆ เป็นครั้งที่ 2
ออง ซาน ซูจี ผู้นำพรรคNLD พรรคฝ่ายค้านในประเทศพม่าได้รับประกาศชื่อให้เป็นผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพในปี ค.ศ. 1991 โดยคณะกรรมการโนเบลแห่งประเทสนอร์เวย์ มอบเป็นเกียรติแก่การต่อสู้ตามแนวทางสันติวิธีของเธอในการเรียกร้องประชาธิปไตยและสิทธิมนุษยชนในประเทศพม่า แม้ว่าล่าสุดนางได้รับการปล่อยตัว ความผ่อนปรนของรัฐบาลทหารพม่ามีความต้องการที่จะปฏิรูปประเทศและนำประชาธิปไตยมาใช้ โดยจัดให้มีการเลือกตั้งในปี ค.ศ 2010 นางออง ซาน ซูจี เป็นผู้นำฝ่ายค้าน แม้ว่าจะมีการเลือกตั้งแต่ครั้งก็ตามแต่นางออง ซาน ซูจี ก็ไม่สามารถเป็นผู้นำรัฐบาลของประเทสพม่าได้ เพราะตราบใดที่ยังไม่มีการแก้รัฐธรรมนูญ เนื่องจากรัฐธรรมนูญระบุไว้อย่างชัดเจน ห้ามผู้นำรัฐบาลสมรสกับชาวต่างชาติ ความต้องการที่จะเปิดประเทศและนำประชาธิปไตยมาใช้ในพม่าเป็นเรื่องที่น่าจับตามมอง บทบาทของนางออง ซาน ซูจีกับการต่อสู้เพื่อประชาธิปไตยในพม่า
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
General Aung San, assassinated murder His father was a General of the ngasan by the Burmese independence hero, to that of Burma. The role of General of ngasan in the fight against Japan, and the United Kingdom had occupied Burma. Make Burma gained independence as a Commonwealth of independent States.เส้นทางชีวิตของออง ซาน ซูจี ได้เปลี่ยนไป เมื่อได้เดินทางกลับพม่าในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1988 เพื่อมาพยาบาลมารดาที่กำลังป่วยหนัก ในขณะนั้นสถานการณ์วุ่นวายในพม่า ซึ่งรัฐบาลไม่สามารถควบคุมได้ กดดันให้นายพล เนวิน ต้องลาออกจากตำแหน่ง และเป็นจุดเริ่มต้นของขบวนการเรียกร้องประชาธิปไตยในพม่าประชาชนนับล้านรวมตัวกันในเมืองย่างกุ้ง เมืองหลวงของประเทศพม่า เพื่อเรียกร้องประชาธิปไตย การประท้วงแผ่ขยายไปทั่วประเทศ ผู้นำทางทหารได้สั่งการใช้กำลังอาวุธสลายการชุมนุม ทำให้ผู้ร่วมชุมนุมหลายพันคนเสียชีวิต อองซานซูจี เข้าร่วมกิจกรรมทางการเมืองเป็นครั้งแรก โดยส่งจดหมายถึงรัฐบาลเรียกร้องให้มีการจัดตั้งคณะกรรมการอิสระเพื่อเตรียมการเลือกตั้งทั่วไปในวันที่ 26 สิงหาคม ค.ศ.1988 ออง ซาน ซูจีในฐานะธิดาของวีรบุรุษของพม่าได้ขึ้นกล่าวปราศรัยเป็นครั้งแรกต่อหน้าฝูงชนประมาณ 500,000 คน ที่มาชุมนุมกันที่เจดีย์ชเวดากองในกรุงย่างกุ้ง เรียกร้องให้มีรัฐบาลประชาธิปไตยแต่ผู้นำทางทหารกลับจัดตั้ง สภาฟื้นฟูกฎระเบียบแห่งรัฐ ( The State Law and Order Restoration Council : SLORC ) ขึ้นแทน และได้ทำการปราบปราม สังหาร และจับกุมผู้ต่อต้านอีกหลายร้อยคน ต่อมาในวันที่ 24 กันยายน ค.ศ. 1988 ออง ซาน ซูจี ได้ร่วมจัดตั้ง พรรคสันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตย ขึ้น ( National League for Democracy : NLD ) และเธอได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งเลขาธิการพรรคการดำเนินงานของพรรคสันนิบาตถูกขัดขวางอย่างต่อเนื่อง เริ่มต้นจาก ค.ศ. 1989 รัฐบาลเผด็จการทหารพม่าใช้อำนาจตามกฎอัยการศึก สั่งกักบริเวณนางออง ซาน ซูจี ให้อยู่แต่ภายในบ้านพักเป็นเวลา 3 ปี โดยปราศจากข้อกล่าวหาและความผิดใด ๆ นางออง ซาน ซูจี เริ่มอดอาหารประท้วงเป็นครั้งแรก เพื่อเรียกร้องให้นำตัวเธอไปกักขังรวมกับนักศึกษาที่ถูกจับกุมไปจากบ้านพักของเธอ ซูจียุติการอดอาหารประท้วงเมื่อรัฐบาลทหารสัญญาว่าจะปฏิบัติต่อนักศึกษาเหล่านั้นอย่างดี ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1990 ได้มีการเลือกตั้งทั่วไปในพม่า พรรคสันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตย NLD ของเธอ ชนะการเลือกตั้งอย่างท่วมท้น แต่รัฐบาลเผด็จการทหารไม่ยอมรับผลการเลือกตั้งดังกล่าว กลับยื่นข้อเสนอว่า จะยอมปล่อยนางออง ซาน ซูจี เป็นอิสระถ้าเธอยินยอมเดินทางออกนอกประเทศ เพื่อไปอยู่กับสามีและบุตรชายอีกสองคนที่ประเทศอังกฤษ และยุติบทบาทการเมืองทุกประการ ออง ซาน ซูจี ปฏิเสธข้อเสนอดังกล่าวและยังคงอยู่ในพม่าต่อไป รัฐบาลพม่าถูกกดดันจากนานาชาติเป็นระยะ ๆ จนกระทั่งจำต้องให้อิสระภาพครั้งแรกแก่นางออง ซาน ซูจี ในปีค.ศ. 1995 แต่หลังจากนางและสมาชิกNLDหลายคนได้ถูกตำรวจสกัดไม่ให้เดินทางเข้ากรุงย่างกุ้ง เพื่อไปดำเนินกิจกรรมทางการเมือง นางออง ซาน ซูจี ยืนยันที่จะดำเนินการตามเจตนารมณ์ โดยใช้วิธีเผชิญหน้าอย่างสงบกับตำรวจอยู่ ณ จุดที่ถูกสกัดเป็นเวลาถึง 9 วัน ตำรวจปราบจลาจลเกือบ 200 นาย พร้อมอาวุธครบมือได้บังคับให้เธอกลับเข้าเมืองหลวง ต่อมาไม่นานนางออง ซาน ซูจี วางแผนที่จะเดินทางออกจากเมืองย่างกุ้งอีกครั้งหนึ่ง เธอพร้อมด้วยคณะผู้นำพรรคฝ่ายค้านเดินทางไปที่สถานีรถไฟแล้ว แต่รัฐบาลเผด็จการทหารได้ส่งหน่วยรักษาความปลอดภัยพิเศษไปควบคุมตัวเธอกลับบ้านพัก พร้อมวางกำลังเจ้าหน้าที่ควบคุมตามจุดต่าง ๆ บนถนนหน้าบ้านพักของเธอ และไม่ยอมให้ผู้ใดเข้าเยี่ยม นางออง ซาน ซูจี ถูกกักขังโดยปราศจากข้อกล่าวหาหรือความผิดใด ๆ เป็นครั้งที่ 2 ออง ซาน ซูจี ผู้นำพรรคNLD พรรคฝ่ายค้านในประเทศพม่าได้รับประกาศชื่อให้เป็นผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพในปี ค.ศ. 1991 โดยคณะกรรมการโนเบลแห่งประเทสนอร์เวย์ มอบเป็นเกียรติแก่การต่อสู้ตามแนวทางสันติวิธีของเธอในการเรียกร้องประชาธิปไตยและสิทธิมนุษยชนในประเทศพม่า แม้ว่าล่าสุดนางได้รับการปล่อยตัว ความผ่อนปรนของรัฐบาลทหารพม่ามีความต้องการที่จะปฏิรูปประเทศและนำประชาธิปไตยมาใช้ โดยจัดให้มีการเลือกตั้งในปี ค.ศ 2010 นางออง ซาน ซูจี เป็นผู้นำฝ่ายค้าน แม้ว่าจะมีการเลือกตั้งแต่ครั้งก็ตามแต่นางออง ซาน ซูจี ก็ไม่สามารถเป็นผู้นำรัฐบาลของประเทสพม่าได้ เพราะตราบใดที่ยังไม่มีการแก้รัฐธรรมนูญ เนื่องจากรัฐธรรมนูญระบุไว้อย่างชัดเจน ห้ามผู้นำรัฐบาลสมรสกับชาวต่างชาติ ความต้องการที่จะเปิดประเทศและนำประชาธิปไตยมาใช้ในพม่าเป็นเรื่องที่น่าจับตามมอง บทบาทของนางออง ซาน ซูจีกับการต่อสู้เพื่อประชาธิปไตยในพม่า
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
General Aung San was assassinated, his father was general Aung San, the Burmese hailed as a hero for the freedom of Myanmar. The role of general Aung San in the fight against the Japanese. And the United Kingdom in the occupation of Myanmar.The life path of Aung San Suu Kyi has changed, when travel to Myanmar in March.1988 to nursing mothers who was sick. At that moment a chaotic situation in Myanmar. The government can not control. The pressure to the general, he must resign from office.The capital of Myanmar for democratic reforms. The protests spread throughout the country. The leaders of the military command force of arms dismiss The assembled thousands of people died, Aung San Suu Kyi.By letter to the government claims to have established an independent commission to prepare a general election on August 26 C.Professor 1988 Aung San Suu Kyi Burmese as a daughter of the heroes of the first speech before a crowd of about 500.000 people gathering at Shwedagon Pagoda in Rangoon. Claim to have a democratic government, but the leaders of the military to establish Regulations of the state The Restoration Council (State Law and Order Restoration Council:SLORC) instead, and the suppression of murder and arrested opposition again hundreds. Later on September 2001 24 1988 Aung San. Suzy joined the establishment of the National League for democracy, (National League for Democracy:NLD) and she has been elected as the party secretary of the League party operation is prevented continuing to start from.The military junta in Myanmar 1989 the martial law command grounded Aung San Suu Kyi to stay home rest for 3 years. Without the accusations and any guilt Aung San Suu Kyi started on a hunger strike for the first time.Suzy end starvation protest when the military government promised to treat those students well. In May.Prof.1990 have general elections in Myanmar. The National League for democracy NLD her win overwhelming. But the military junta refused the election results back proposal that would release Aung San.Be free if you consent to travel out of the country. To go with her husband and two sons in England. And end the political role exactly Aung San Suu Kyi refused such a proposal and remains in พม่าต่อไป
.The Burmese government pressure from international periodically until forced to give freedom for the first time her Aung San Suu Kyi in 2001.1995 but after she and the members NLD many people have been extracted from the travel in Yangon. To the political activities, Aung San Suu Kyi, insist to follow the law. Using the method of face calmly with the police at9 day riot police almost 200 you. Ready armed forced her back to the capital, not long after Aung San Suu Kyi plan to leave the city bridges.But the junta sent special security unit to control her home stay. With the staff at various points on the road in front of her hotel room and let ผู้ใดเข้า great, Aung San Suu Kyi., is the 2
.Aung San Suu Kyi party leaders NLD opposition party in Myanmar has been announced as the Nobel Laureates in 1975.1991 by the Norwegian Nobel of Amboseli Give honor to fight her peaceful approaches in democracy and human rights in Myanmar. Although recent she was released.The elections in the year.Professor 2010 Aung San Suu Kyi, leader of the opposition. Although the election but times however Aung San Suu Kyi was unable to lead the government ของประ Tess Myanmar. Because as long as not to amend the constitution.Leader of the government banned marriage with foreigners. The need to open the country and bringing democracy to use in Myanmar's remarkable views, roles of Aung San Suu Kyi and the struggle for democracy in Myanmar
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: