ขออภัยที่ต้องขอเปลี่ยนสัญญาอีกครั้ง

ขออภัยที่ต้องขอเปลี่ยนสัญญาอีกครั้ง เนื่องจากจำนวนผู้ที่เข้าพักมีการจำนวนที่ไม่ตรงกัน ดังนั้นขอให้ท่านช่วยพิจารณาสัญญาฉบับที่แนบมานี้แทน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Sorry, that would change the contracts again because the number of guests is the number that does not match. So ask your help to consider the contract instead.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Sorry to have to ask for the contract again. Since the number of guests to a number of discrepancies. So I encourage you to consider the agreement attached to this instead.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Sorry to change the contract again. Because the number of guests have a number do not match. So you may help to consider the contract attached instead.