เนื่องจากทางบริษัททำความสะอาด (MPS)

เนื่องจากทางบริษัททำความสะอาด (MPS) จะเข้ามาทำความสะอาดห้อง Husky ตั้งเเต่วันที่ 16 กันยายน ถึงวันที่ 20 กันยายน 2558 โดย
1. บริษัท MPS จะเริ่มดำเนินการ วันที่ 16 กันยายน 2558 เวลา 16.00 น. (อบรมความปลอดภัยก่อนเริ่มงาน)
2. การทำความสะอาดจะทำทั้งเวลากลางวันและกลางคืน
3. บริษัท MPS จะขอยืมใช้รถกระเช้า ในวันที่ 17 กันยายน 2558 เวลา 17.00 น.

ดังนั้นทางแผนก Production ขอความร่วมมือ ฝ่ายบุคคล ส่งคนมาดูเเลในเวลาดังกล่าว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because we (MPS) to clean the room, from September 16 to September 20, 2015 by Husky.1. companies, MPS will start operation September 16, 2015 time 16.00 hrs. (safety training before starting work).2. the cleaning service is done both day and night.3. the company will borrow a car basket MPS in September 17, 2015 time 17.00 hrs.Therefore, the Production Department, asked for financial cooperation, human resources. A counsel.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Due to the cleaning company (MPS) came to clean the room but the Husky 16 September to 20 September 2558 by
1. MPS will begin operations on September 16, 2558 at 16.00 hrs. (safety training. Before starting work)
2. Cleaning is done both by day and by night
three. MPS company will borrow the lifts on September 17, 2558 at 17:00. So the cooperation department, Production department sent someone to look after the said period.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The company cleaned (MPS) to clean the room Husky since that day 16 September until September 20 2558 by
1.? The company MPS will embark on 16 September 2558 time 16.00 PM. (safety training before work)
2.Cleaning up to do all day and night. MPS
3 company will use the tram on 17 September 2558 time 17.00.

so the Department. Production cooperate HR send someone to take care of in such time
.