บทความนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่ออธิบายเง

บทความนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่ออธิบายเงื่อนไขที่อยู่เบื้องหลังชุดความทรงจำจากยุคสงครามโลกครั้งที่สอง ในพื้นที่จังหวัดกาญจนบุรี ซึ่งถูกนำเสนอผ่านพิพิธภัณฑ์สงคราม และคำไว้อาลัยบนหลุมฝังศพภายในสุสานทหารสัมพันธมิตร โดยใช้การวิเคราะห์ความหมายทางการเมืองของการสร้างความทรงจำเป็นกรอบในการอธิบายปรากฏการณ์ จากการศึกษาพบว่า การปรากฏตัวของชุดความทรงจำ จากยุคสงครามโลกครั้ง ที่สอง ในพื้นที่จังหวัดกาญจนบุรี นำเสนอภาพการตกเป็น “เหยื่อ” ของผู้ชนะ โดยกล่าวถึงความทุกข์ทรมานของเชลยศึกฝ่ายสัมพันธมิตร และความโหดร้ายของกองทัพทหารญี่ปุ่น เป็นแกนหลักของเรื่องเล่าซึ่งถูกผลิตซ้ำจนเป็นชุดความทรงจำหลักของสังคม การก่อตัวของชุดความทรงจำดังกล่าวข้างต้น ไม่ได้ปรากฏขึ้นอย่างเลื่อนลอย แต่สัมพันธ์กับช่วงเวลา บริบททางประวัติศาสตร์ อันมีความหมายทางการเมืองซึ่งมีอำนาจต่อการจัดวางความทรงจำนั้น ในพื้นที่การรับรู้ของคนในสังคม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This article aims to explain the criteria behind the set of memories from the World War II era. In the provinces Kanchanaburi, which is offered through the Museum of the war and mourning on the graves within the cemetery of soldiers allied with the political meaning of the analysis to create memories as a framework to describe the phenomenon from the study, it was found that the presence of the sets of fixed assets.Ngacham from World War II generation in the provinces Kanchanaburi, introducing a "victim" of the fall winner by saying to those suffering of Allied prisoners of war and the brutality of the military forces of Japan as the core story, which is a combination of reproduction until the main society. The formation of a series of memory above. Shifting is not displayed, but is associated with a time interval. The historical context of political meaning, which has the power to deploy the memories. In the area of recognition in society.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This article aims to explain the conditions behind a series of memories from the Second World War. In Kanchanaburi Which are offered through the museum. And the memorial on the grave within Cemetery. Using semantic analysis of the political framework to create memories to explain the phenomenon. The study found that The presence of memory. From the era of World War II in Kanchanaburi. Present an image of being a "victim" of the winner by the suffering of Allied prisoners of war. And the brutality of the Japanese military. The core of the narrative, which is reproduced as a main memory of society. The formation of memories above. Does not appear unfocused But relations with the period The historical context This means political power to put those memories. In recognition of the society.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

This article aims to explain the conditions behind the series memories from the World War II. In the area of Kanchanaburi province. Which was presented through the War MuseumAnalysis of political meaning of creating memories as a framework for description of phenomena, the study found that the presence of a memory. From the World War II, the second in the area of Kanchanaburi province."Victim" of the winner by discusses the suffering of Allied prisoners of war. And the cruelty of army, Japan. As the core of the story which was produced until a series of repeated memory principle of society.Does not appear to drift, but related to time, historical context. The political meaning, which has the power to collocate the memories. In the area the perception of people in society.