นางผมหอมphomhomถ้ำเอราวัณ อยู่ในเขต

นางผมหอม
phomhom

ถ้ำเอราวัณ อยู่ในเขตพื้นที่อำเภอนาวัง จังหวัดหนองบัวลำภู ห่างจากเส้นหนองบัวลำภู-เลย ตามทางหลวงแผ่นดินหมายเลข210 ไปทางทิศเหนือประมาณ 2 กิโลเมตร จะพบภูเขาหินปูน (ภูโดด) ตั้งอยู่ภายในจะมีถ้ำขนาดใหญ่และมีบันไดขึ้นลงประมาณ 621 ชั้น ภายในถ้ำจะมีหินงอกหินย้อยสวยงามวิจิตรพิสดารมาก ถ้ำนี้ถ้ามองภายในถ้ำขึ้นข้างบนจะทะลุฟ้าคล้ายหอดูดาว และสามารถมองดูทิวทัศน์บริเวณใกล้เคียงได้อย่างเหมาะสม ถ้ำนี้เป็นสถานที่เกิดนิทานพื้นบ้าน เรื่อง "นางผมหอม" ซึ่งมีการเล่าสืบต่อกันมาอย่างต่อเนื่อง ตามประวัติความเป็นมาเล่าว่า เจ้าเมืองนครศรีมีพระธิดานามว่า "นางสีดา" วันหนึ่งนางเที่ยวชมป่าไม้และเกิดหลงทางกลางป่า และกระหายน้ำมากจึงดื่มน้ำในรอยเท้าพญาช้างสาร ก่อน พอเดินต่อไปกระหายน้ำอีกจึงดื่มในรอยเท้าวัวกระทิง ปรากฏว่านางสีดาตั้งครรภ์ และถึงเวลาคลอดลูกได้หญิงฝาแฝด คนพี่เชื้อสายพญาช้างสาร มีนามว่านางผมหอม เพราะเส้นผมของนางมีกลิ่นหอม คนน้องมีเชื้อสายวัวกระทิงมีนามว่านางลุน เพราะเกิดมาทีหลังจึงได้นามว่านางลุน เมื่ออายุได้ 13 ปี ได้ออกตามหาบิดาไปในป่า ต่อมาทั้งสองได้พบพญาช้างสารแต่ไม่รับเป็นลูกทั้งสองคน พญาช้างสารได้พิสูจน์ด้วยการอธิฐานให้เด็กทั้งสองไต่บนงาของตนใครข้ามไปได้จึงจะเป็นลูก ผลปรากฏว่านางผมหอมไต่งาช้างข้ามไปได้ ส่วนนางลุนไต่งาช้างและก้าวเท้าพลาดาตกมาศีรษะกระแทกพื้นเสียชีวิต พญาช้างสารได้พานางผมหอมไปอาศัยอยู่ในถ้ำช้าง (ถ้ำเอราวัณ) จนกระทั่งนางผมหอมเจริญวัยโตเป็นสาวลงเล่นน้ำและเสี่ยงทายเพื่อหาคู่ครอง โดยการนำเอาปอยผมและสารเสี่ยงทายบรรจุลงในผอบแก้วแล้วอธิฐานลอยน้ำไป จนกระทั่งถึงเมืองเป่งจาน ขุนไทกษัตริย์ผู้ครองนครเก็บผมนั้นได้ และออกตามหานางผมหอมจนพบกันที่ถ้ำเอราวัณแห่งนี้ เมื่อทั้งสองพบกันก็เกิดความรักใคร่เสน่หาซึ่งกันและกัน ทั้งสองครองรักกันจนมีบุตรธิดาด้วยกัน 2 คน คือ คนพี่เป็นชายนามว่า "สีลา" คนน้องเป็นหญิงนามว่า "ชาดา" ต่อมาทั้งสองได้พาบุตรธิดาหนีพญาช้างสารจะไปอยู่เมืองเป่งจานนคร ฝ่ายพญาช้างสารได้ออกตามหาลูกและหลานจนพบ ด้วยความเสียใจที่ถูกลูกและหลานทิ้งไปอยู่เมืองอื่นจึงขาดใจตาย ก่อนตายได้ได้มอบงาของตนให้ขุนไทไว้เป็นอาวุธ เพื่อป้องกันตนเอง ขณะที่กำลังเดินทางและพักแรมจนกว่าจะถึงเมืองเป่าจานนครนั้น ปรากฏว่าเส้นทางนั้นมีนางผีป่าเฝ้าอยู่และเกิดความเสน่หาในขุนไท เมื่อนางผมหอมอาบน้ำจึงถูกนางผีป่าผลักตกน้ำไป และนางผีป่าก็แปลงตนเองเป็นนางผมหอมแทนโดยที่ขุนไทไม่รู้ตัว เมื่อเมืองเป่งจานนครนางผีป่าก็เข้าอยู่ในวังด้วยกับขุนไทในช่างระยะเวลาหนึ่ง แต่เนื่องจากพฤติกรรมของนางผีป่าแปลงแตกต่างกันกับนางผมหอมจริง เมื่อขุนไททราบความจริงจึงหาทางกำจัดนางผีป่า และไปรับนางผมหอมมาอยู่ด้วยกันอย่างมีความสุข ต่อมาได้ไปเยี่ยมมารดาที่เมืองนครศรีเป็นช่วงที่นางสีดาขึ้นครองเมืองแล้ว ขุนไท นางผมหอม และบุตรธิดาจึงกลับปกครองเมืองเป่าจานสืบมา ตำนานนี้ต่อมาบันทึกไว้กลายเป็นวรรณกรรม หนังสือผูกใบลาน เขียนเป็นตัวหนังสือไทยน้อยใช้อ่านในงันเฮือนดี ต้นฉบับไม่เห็นที่นำมาบันทึกได้จาก จารุบุตร เรืองสุวรรณ นับเป็นวรรณกรรมที่มีสถานที่เกิดอยู่ในเขตพื้นที่หนองบัวลำภู

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Her fragrant hair.phomhomTham Erawan is located in Amphoe na Wang. Nong Bua lamphu province. Nong Bua lamphu is never far from the highway straight arms-no. 210 to the North for about 2 kms you will find limestone mountains (Phou dominant) Located within a larger cave there are up and down stairs and is approximately 621 floor caves with beautiful stalagmites in the European phitdan. This cave, looking inside the cave up above the sky observatory-like passes and can look stunning surrounding appropriately. This cave as place of birth folklore The title "Mrs." ceramic hair whose story beewax continued as history tells that the city name as "daughters of Nakhon SI thammarat Mrs. Sida" one day Mrs. in-depth forests and wild outdoor stray and very thirsty to drink water in the elephant Phaya footprints substance before just to take out.Yanam has another drink in the footprint appears that bull, cow, Mrs. SIDA pregnancy and childbirth including female twins. Who shot the elephant Phaya descent substance with her fragrant hair because her hair with fragrance. His people have the name Bull cow natives Mrs. Lun because it came later, so the name Mrs. Lun. At the age of 13 years is find his father in the Woods later, both have found his message, but not the elephant two balls. The elephant Phaya substances proved by two children on their way to athitan NGA who skipped their son before. Her fragrant hair, it appears that the effects of progressive ivory skipped. Best female elephant tusk natai Lu and step outside the city's fall to oust head died in the background. I have a female serpent aromatic substances elephant to live in a cave, elephant (Erawan Cave) until she had a teenage girl growing hair scented to predict risk and for wives. Keep and predict risk hair tuft filling into glass urn and then floating to athitan until peng town plate. Khun Tai King dominate City store, and I find her fragrant hair until we meet at Erawan cave is located in the. When these two meet, they come to desire, love, mutual love and affection. These two loving each other until there are 2 brothers who is a male name, which means "black female" people as his ass name which means "tea," both later took his children to flee the city, Chang Chan peng chemical robots. • Elephant Phaya find additives ball and grandson until he was found by sorrow that was the ball and his interest in another city, the dead are missing. Before dying, their Sesame gave the King Tiger as a weapon to defend ourselves. While travel and camp until the city blowing the Metropolitan course that she has a wild ghost path surveillance is in place and affection in Khun Tai. When she was bathing her fragrant hair, Ghost forests, water fall, and pushed her, the ghost forest suddenly transform himself into her fragrant hair, rather than by the King Tai Chi is not knowledge. When Mrs. peng City metropolitan plate ghosts forest went in Wang Tai artisans in the mountains with a period. But because of her behaviour, the ghost forest conversion is different with her hair smell. When Khun Tai know truth, so find a way to get rid of her, the ghost forest and go get her fragrant hair comes together happily. Later, he went to visit his mother at the town Nakhon is Mrs. SIDA reign the city. Khun Tai Mrs. child, and I took back the City Government wanted to trace the plate. This myth subsequently saved becomes literature. Bind books written in the Thai alphabet leaf is less used in stun real well. The original is not seen to be saved from charu sons bearing Suwan. It is a literature that is emerging around County Nong Bua lamphu is located in the area.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Her hair fragrant
phomhom Erawan Caves Wang Na in the area. Offense From the offense - yet Highway 210 To the north, about two kilometers to find limestone (Phu stand) is located inside a large cave floors and stairs up to around 621 within the cave with stalagmites and stalactites very strange. This cave is a cave upward to pierce the sky like an observatory. You can look at the scenery around it appropriately. This cave was a place of folklore tale "Mrs. hair fragrance" which tells of the people continues. As history recalls. The city of Nakhon Si has a daughter named "Sita" One day she was born to explore the forest and got lost in the forest. Very thirsty and drank water in the footprints of elephants serpent before I went thirsty, so they drink in the footsteps bison. It appears that Sita was pregnant. And by the time a woman has given birth to twins. But the seed of the serpent Chang I called her fragrance Because of her hair fragrant. Younger people are descendants of bison called Mrs. Lundy. It was later Lundy has called her at the age of 13 years, was out looking for his father in the woods. The two met King Chang substance, but not as his two sons. Giant elephant substance proved by allusions to the two children who climb on their forks jump to the ball. The results showed that her hair fragrant ivory climb ignored. Mrs. Lundy climb ivory and step up Ladas falls head hit the ground died. Giant elephant aromatic compounds can I take her to live in Mammoth Cave (Tham Erawan) until she was a girl I grew onions and toss into the water to mate. By bringing lots of tress and packed into a glass casket floating to pray. Until the city dilated plate Khun Thai kings who ruled kept me there. According to her, until fragrant and I met at the Erawan Caves area. When the two met, it was love each other affection. Both occupy love to have children together, two people was not a man known as "black ass" younger women as "Tea Da" Later, they had to take their children away Paya Chang substance to the city. Fast dilated City The Giant Elephant exposure by children and grandchildren and found. With children and grandchildren I was leaving to another city, then suffocated. Before his death has been given time to fertilize their tusks as weapons. To protect themselves While travel and camp until the city blowing her plate. It appears that the path that her ghost forest guard and a real affection for fattening. I scented bath when she was pushed off her ghost forest water. The Ghost and Mrs. Woods was converted her own fragrance, I represent the Tai Kun unconsciously. When the city was swollen plate Ghost Forest City, she lived in the house with Khun Chang Tai in time. But because of her behavior ghost forest conversion difference to her, I really fragrant. When Kun Tai know the truth is to be rid of her ghost forest. And I'm going to take her sweet together happily. The mother, who was visiting the city during the Sri Sita reigned in the city, then I feed her, Tai Hom and children returned ruled dryer dish dating. This myth was later recorded as literature. Balan bound books Write a letter read at least use a stun Thailand Huan good. The original is not seen to be saved from Roengsuwan Suwan is a literary place in the area of offense.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Her hair smells phomhom


.Erawan cave in area of Na Wang District Office. Away from the line of nongbua lamphu -. The highway 210 north about 2 kilometers to find the limestone mountains (Phu jump).621 layers inside the cave are exquisitely beautiful stalactites and stalagmites. This cave was looking inside the cave up above it is surging forward with great momentum, similar to the observatory. Look at the scenery and the nearby properly. This cave is the birth place of folktales.The story taking place continuously. According to the history recalls. The governor has his daughter named Si "Sita" one day she visit the forest and get lost in the woods. And the parched and drinking water in the giant elephant.That Sita pregnant. And the time giving birth female twins. These noble descent, the name that brutal fragrant hair, because hair line for fragrance. The younger Hispanic bison name that Lun. Later the name because she Lun.13 years, looking for his father in the forest. Later, both found the elephant, but don't get you both. The elephant has proven to pray for children to climb on their ivory who cross is a child. The results showed that her hair smells climb IVORY CROSS.The elephant has brought me the onions to live in Mammoth Cave (cave) until her hair smells pleasant Erawan adult is long play water and toss to mate. By using a lock of hair and the compound cast packed into a casket glass floating allusions.Kun Tai King rulers me that. Find out her fragrant hair until meet at Erawan cave property. When the two met in love and affection for each other. Both the love and children together 2 people is a people that a man namedThe younger woman named "Chad" later, both bring children escape the brutal to swell plate city city. The giant elephant looking for children and grandchildren until found. Regret being children and grandchildren away in another country has expired.In order to protect themselves. While travelling and camp until the city blow plate of the city. That path which Mr. ghost forest guard and affection in fattening ty. When she I aromatic bath was her ghost forest pushed overboard.When the city of her swollen plate ghost forest was at the palace with fat ty in such a period of time. But because the behavior of her ghost forest plots with different her fragrant hair. When Khun Tai know the truth is to get rid of her, the ghost forestLater went to visit the mother city Si is Sita up city, Khun Tai, she ผมหอม and children returned and rule the city blow plate dating. This legend, later recorded a literature, book binding, palm leaves.The original didn't bring record from TANU children ruangsuwan. The literature with the place of birth is in the area of little.