พ.ต.อ.ไพสิฐ กล่าวว่า ผลตรวจยึดรถยนต

พ.ต.อ.ไพสิฐ กล่าวว่า ผลตรวจยึดรถยนต์เลี่ยงภาษีซึ่งมีจำนวน 2 กลุ่ม โดยกลุ่มแรกมีจำนวนทั้งหมด 37 คัน สืบเนื่องจากกรณีการเข้าตรวจค้น บริษัท เอส เค ที มอเตอร์ จำกัด เลขที่ 125 หมู่ที่ 1 ต.บางกระเบา อ.บ้านสร้าง จ.ปราจีนบุรี พบว่าเป็นสถานที่จดประกอบรถยนต์นำเข้าและสำแดงภาษีเท็จ ซึ่งเป็นการนำเข้าตัวถังและเครื่องยนต์ ประกอบด้วย รถยนต์ยี่ห้อ Bentley 2 คัน , รถยนต์ยี่ห้อ Benz 14 คัน , รถยนต์ยี่ห้อ BMW 5 คัน , รถยนต์ยี่ห้อ Toyota 7 คัน , รถยนต์ยี่ห้อ Nissan 6 คัน , รถยนต์ยี่ห้อ Porsche 1 คัน , รถยนต์ยี่ห้อ Dodge 1 คัน และ รถยนต์ยี่ห้อ Lexus 1 คัน มูลค่าความเสียหายกว่า 200 ล้านบาท เข้าข่ายความผิดตาม พ.ร.บ.ศุลกากร พ.ศ.2469 มาตรา 27 มาตรา 27 ทวิ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Pol. Col. Phaisit said the results make the car tax bracket, which can avoid the 2 groups, first of all, there are a total of 37 cars utilised in cases s k t Motor Co., no. 125 Moo 1 tambol bangkrabao. Ban TA is created, prachinburi found that automobile imports and declared false tax which is to import the chassis and the engine contains a. Car brand Bentley 2, car Benz brand vehicles, automobiles, BMW brand car Toyota brand cars, 5-7, 6-car Nissan brand cars, car, cars, car Porsche brand 1 brand Dodge car brand Lexus car and car worth 200 million baht of damage haikwa. Within the scope of the offence, the Customs Act, section 27 section 27 bis 2469 (1926)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Pol.. The. Termpittayapaisith said the seized car tax, which amounted to two groups, the first group of a total of 37 cars due to the raids of SK Motor Co., No. 125 Moo 1. some Kraeba district houses, Prachinburi. find a place to write down the cars imported and false tax declarations. The imports of chassis and engines include car brand Bentley 2 cars, car brands Benz 14 cars, car brands BMW 5 cars, cars All Toyota 7 cars, car brand Nissan 6 cars, car brand Porsche 1 cars, car brand Dodge 1 cars. brand cars and Lexus 1 cars worth 200 million baht in damages over their respective networks. The. The. The. Customs Act 2469, Section 27, Section 27 bis.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Pol excellent said the results based on the automobile tax evasion were 2 group. The first group were all 37 cars. As a result of the raid of case company, S. K. Motor Co Ltd 125 mu 1 bang krabao in houses built, prachinburi province. Found a place taking automobile import and declare tax false. Imported chassis and engine, which is composed of the car brand Bentley 2 cars, car brand Benz 14 cars, car brand BMW 5 cars, car brands. Toyota 7 cars, car brand Nissan 6 cars, car brand Porsche 1 cars, car brand Dodge 1 cars and car brand Lexus 1 cars. The damage value than 200 million related to fault act customs, the 2469 section 27 section 27 BIS.