กำฟ้า หมายถึง การนับถือสักการบูชาฟ้

กำฟ้า หมายถึง การนับถือสักการบูชาฟ้า การแสดงกตเวทิตาต่อฟ้าที่ท่านได้คุ้มครองให้มีอายุยืนยาว ให้อยู่ดีกินดี มีฝนตกต้องตามฤดูกาล มีข้าวปลาอาหารสมบูรณ์ โดยชาวไทยพวนทุกคนจะหยุดทำงานทุกชนิด คือ หยุดทำไร่ ทำนา ทอหูก ปั่นฝ้าย ตีเหล็ก เป็นต้น แม้แต่อุปกรณ์เครื่องมือทำมาหากินก็ต้องเก็บเข้าที่ให้หมด คงเหลือแต่อุปกรณ์ในการหุงหาอาหารในแต่ละมื้อเท่านั้น

ในวันกำฟ้า ชาวไทยพวนจะมีกิจกรรมร่วมกัน คือการทำบุญตักบาตรในตอนเช้า การละเล่นในตอนกลางคืน และการพบปะสังสรรค์ระหว่างเครือญาติด้วยกัน ในวันกำฟ้า จะเริ่มตั้งแต่รุ่งเช้าไปถึงค่ำ

กิจกรรมในงาน “ประเพณีกำฟ้า” ประกอบไปด้วย พิธีบวงสรวงบรรพบุรุษไทพวน การแสดงนิทรรศการชาวไทพวน ตลาดไทพวน การประกวดตัดเย็บผ้าหม้อห้อม การแสดงของโรงเรียนและชุมชน การประกวดฟ้อนแอ่น การประกวดทำอาหารพื้นเมือง การเดินแฟชั่นโชว์ผลิตภัณฑ์ผ้าหม้อห้อม การประกวดเทพีกำฟ้า และขบวนแห่งานประเพณีกำฟ้า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Define sky refers to the sky to show respect towards the kotwethita worship the sky has a long-standing, protecting older, rather have the rain, based on the season. There is a complete food by the people of Thailand were to stop working every kind is stop spinning cotton farmers farm thohuk hit iron, etc. Even instruments made it tricky to keep all that remains, but to cook food in each meal only. In the clutching The people of the people of Thailand will share its activities is the morning morning. Games in the middle of the night and socialize between relatives. In the days from dawn to night The activities in "traditions are blue" includes: Ancestor spirits ceremony time The phuan people exhibition Time to market Hem the cut sewing contest pot show, school, and community. Dance-backed contest The native cooking contest. The walk fashion show products fabrics hem pots. An agricultural Festival Parade Pageant and ceremony are handful.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Blue bundle means to respect sacred sky. To show gratitude toward the sky as you have coverage for longevity. The well-being Rainy season A complete food The people of Thailand Puan everyone to stop all work is stopped farm Tahok gin, blacksmith, etc. Even the equipment they need to make a living at all. The remaining equipment to cook the only meal of the day, blue bundle. Thailand Puan residents will have activities together. The giving of alms in the morning. Playing at night And meetings between relatives together on blue bundle starts from dawn to dusk in activity. "Traditionally, blue bundle" includes ancestors Tai Puan ceremony. Exhibition Market Tai Puan Puan contest sewing Hmgahgam. School and community performances Font-backed contest Native Cooking Contest The fashion show Hmgahgam fabric products. The contest goddess blue bundle And the traditional parade of blue bundle.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

กำฟ้า means respect, worship the sky. To show gratitude to heaven that you protect longevity, well-being, rain ต้องตามฤดูกาล has rice, fish, complete by Thai phuan people will stop work of all kinds. Is the stop farming farming.Cotton spinning, iron, etc., even a tool must keep in all. Only a device to cook meal only
.In the กำฟ้า
Thai phuan are activities. Is less than 14 in the morning, the skits in the night. And the meeting between relative together in the กำฟ้า starts from dawn to dusk

.Activities. "ประเพณีกำฟ้า" consists of worshiping ancestors type of exhibition politics market contest type of sewing, tuneful The show of the school and community dance contest contest for native hyperextension.Beauty contest กำฟ้า parade and festival, กำฟ้า