• เสริมสร้างการปลูกจิตสำนึกให้พนักง

• เสริมสร้างการปลูกจิตสำนึกให้พนักงานมีความรับผิดชอบต่อสังคม มีส่วนร่วมในการ
ช่วยกันประหยัดพลังงาน อนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม ช่วยเหลือและ
พัฒนาชุมชนในพื้นที่ ที่บริษัทดำเนินธุรกิจ
• วางระบบการบริหารจัดการด้านสิ่งแวดล้อม การประหยัดพลังงาน และการอนุรักษ์
ทรัพยากรอย่างเป็นรูปธรรม โดยมีตัวชี้วัดเป็นกำหนดเกณฑ์มาตรฐานเดียวกันทั้ง
องค์กร
• ทำรายงานผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม โดยแสดงผลจากตัวชี้วัดที่กำหนด และนำ
ประเด็นด้านผลกระทบที่เกิดขึ้นนำเสนอต่อลูกค้า ชุมชน และผู้มีส่วนได้เสียทุกกลุ่ม
รับทราบ เพื่อสร้างความตระหนักรู้และร่วมมือกันรณรงค์ลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม
การบริหารจัดการ ด้านสิ่งแวดล้อม
การบริหารจัดการด้านสิ่งแวดล้อม ของ กลุ่มบริษัทโรงแรมและรีสอร์ทในเครือเซ็นทารา
เป็นสิ่ง สำคัญในการป้องกัน ผลกระทบที่อาจเกิดขึ้น ต่อ สังคม ชุมชน และผู้คน ที่ อาศัยใน
ชุมชน และ สิ่งแวดล้อม ดังนั้นเซ็นทาราได้ มองเห็นถึงความสำคัญในเรื่องนี้ จึงได้เกิดการ
ตั้งพันธสัญญาขึ้นในเรื่องการใส่ใจในเรื่องสิ่งแวดล้อมและการพัฒนาอย่างยั่งยืนในปี 2007
จุดประสงค์หลัก คือการมีพันธะสัญญากับทุกมีส่วนได้ส่วนเสียในธุรกิจในการอนุรักษ์และ
รักษา สิ่งแวดล้อม และส่งเสริมรายได้โอกาส และการช่วยเหลือให้กับชุมชมใกล้เคียง เพื่อ
มุ่งเน้นพันธสัญญาและการปฏิบัติให้สอดคล้องเป็นไปในทิศทางเดียวกันและมีการวัดผลที่
ได้มาตรฐานสากลและเป็นที่ยอมรับและเชื่อถือได้ เซ็นทาราได้เลือกบริษัทที่มีความชำนาญ
ในด้านนี้มาเป็น ที่ปรึกษาเพื่อช่วยจัดการและพัฒนา และวัดผลในเรื่องสิ่งแวดล้อม สำหรับ
กลุ่มโรงแรม GRAND HOTELS (OWNED HOTELS

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

• Enhance employee awareness to transplantation with social responsibility. To participate in theSave energy, conservation of natural resources and the environment.Community development in areas where the company is engaged in the business of.• A system of environmental management and energy conservationA resource with concrete indicators are the same for both standard criteria defined.The organization.• Environmental impact report by the output from the defined indicators and.Side effects occur issue presented to the customer. Communities and groups of stakeholdersLearn to create awareness and collaboration campaign to reduce impact on the environment.Environmental management.Environmental management of Group companies and subsidiary centara resort.It is important in the prevention of adverse effects that may occur. Community, social and people who live inThe community and the environment, therefore, the centara. In view of the importance of this issue.Location up in the Covenant to care for the environment and sustainable development in the year 2007.The main aim is to have a bond with all involved in the business. in the conservation and.The environment and the promotion of income opportunities and assistance to the community to.Focuses on the Covenant, and is in the same direction, and the result is measured.Standards and acceptable and reliable. Centara have chosen companies that have expertise.This came as consultants to help manage and measure for the development and environment for.GRAND Hotels Group HOTELS (OWNED HOTELS

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

• strengthen employees' awareness of social responsibility. Participation in
helping to save energy. Conservation and Natural Resources Help and
community development in the area The company operates
• Implementing environmental management. Energy savings And conservation
of natural resources is substantial. The measure is set a benchmark throughout the
organization
•. The environmental impact report The display of the indicators set. The
issues presented by the impact on customers, communities and stakeholders all
acknowledge. To create awareness and collaboration campaign to reduce the environmental impact
management. Environmental
Management Environmental Group Centara Hotels & Resorts
is. Key protection The potential impact on communities and people living in the
community and the environment, so Centara has. See the importance in this regard. It was
set up in agreement about the care of the environment and sustainable development in the year. 2007
Main purpose Is committed to all stakeholders in the conservation and
protection of the environment and promote revenue opportunities. And assistance to the communities nearby. To
focus on the covenant and compliance is in the same direction and with the measure that
meets international standards and is acceptable and reliable. Centara not choose a company that has expertise
in this field is. Consultants to help manage and develop. And measures on the environment For
the hotel GRAND HOTELS (OWNED HOTELS.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

- strengthen the consciousness to employee social responsibility. Participate in the
to save energy. Conservation of natural resources and the environment. Help and
community development in the area, the company's business
.* put the management system of environmental conservation and energy saving work
resources is substantial. The indicators are the same standards organizations both

.- Report of environmental impacts. The display of the indicators set. The issues in the impact
presented to customers, community and all stakeholders
.Roger, to build awareness and cooperate in a campaign to reduce environmental impacts
management. Environmental
environmental management of the group company Centara Hotels & Resorts
.Is essential to prevent the potential impact on society, community and people that lived in the
communities and the environment, so the Centara. See the importance of it, it has caused the
.The covenant in attention on environment and sustainable development in 2007
primary aim. Is a commitment to all stakeholders in a business in conservation and
.Protect the environment. And promote income opportunities and to help with the communities nearby. To focus on the covenant and corresponding practice
is in the same direction and is a measure of the
.International standard and acceptable and reliable. Centara choose companies with expertise in this field a
Consultant to help manage and develop. And evaluation on environment for
Hotels Group GRAND HOTELS (OWNED HOTELS.