เห็นมั้ยเหตุผลของลูกยิ่งทำให้พ่อไม่

เห็นมั้ยเหตุผลของลูกยิ่งทำให้พ่อไม่อยากซื้อให้เลย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

You see, your reasoning makes dad not want to buy it for you at all.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

You see, that's why I don't want to buy it for you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

You see, your reason makes me reluctant to buy it for you.