ดือนสิบสอง เรียกว่า เดือนดะบอง (ก.พ

ดือนสิบสอง เรียกว่า เดือนดะบอง (ก.พ.-มี.ค.) ในเดือนนี้อากาศจะเริ่มคลายหนาว และเริ่มเปลี่ยนไปสู่ฤดูร้อนในช่วงหลังของเดือน ประเพณีสำคัญคืองานก่อเจดีย์ทราย โดยจะก่อทรายเป็นรูปจำลองเขาพระสุเมรุ ทำยอดซ้อนเป็น 5 ชั้น พม่าเคยจัดประเพณีนี้ในยุคราชวงศ์ ปัจจุบันไม่นิยมจัดแล้ว ตามตำนานกล่าวว่าเดือนนี้เป็นเดือนที่เริ่มมีการสร้างเจดีย์พระเกศธาตุหรือ พระเจดีย์ชเวดากอง ซึ่งตกในปีมหาศักราช 103 (พม่าถือว่าปีนี้เป็นปีที่พระพุทธเจ้าทรงตรัสรู้)ชาวพม่าจึงกำหนดเดือนดะบอง เป็นเดือนสำหรับงานบูชาเจดีย์ชเวดากองด้วยเช่นกัน เดือนดะบองนี้ถือเป็นเดือนสุดท้ายของปีตามศักราชพม่า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Due to two month da Bong called nasip (Feb.-) in the winter, the air will begin to unwind this month and began to summer in after a month. Tradition is important work by causing the sand Chedi as a model made popular stacking sumeru is leading Myanmar ever held this tradition, 5 in the Qing dynasty. The current arrangement is not popular, according to legend, said this month as the month began with the creation of the Phra ketthatu or? Shwedagon Pagoda, which fell in Basilica; 103 (Myanmar considered this year as the year of the Buddha of enlightenment) is a month of Myanmar last month for indications of Bong Shwedagon Pagoda for worship as well. This month, Ikeda City last month of the year according to the Myanmar era.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Month and twelve-month Noda called Bon (February - March) in this cold weather begins to loosen. And began to change in the late summer months. Tradition is important sand pagodas. The sand will create a replica of Mount Meru. Top-stacked five layers Burma had a tradition in the family. The already popular today Legend has it that this month is the month to start building a stupa or Ekstatu. Shwedagon Pagoda This year's fall in 103 BC (Myanmar treats this year as the year of Buddha's enlightenment) Myanmar has designated Banco month uncontrollably. A month for worship Shwedagon Pagoda as well. Kanda Bongo this month is the last month of the year according to the Gregorian Myanmar.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Twelve month called months Da Bong (Feb. - Mar.) this month temperature starts to relieve cold. And began to change into the summer, later in the month. Important traditions is the sand pagoda. By committing a miniature caliph, sand peak overlap is 5 I Myanmar ever held this tradition in the royal family.According to legend, said this month is the month starts to build เกศธาตุ or stupa pagoda ชเวดาก, which in the years solutions 103 (Myanmar considered this year is the Buddha Enlightenment), Burmese the month's bong.A month's Bong is the last month of the year by the era of Myanmar.