กวางป่า ตัวหนึ่งหนีการตามล่าของนายพ

กวางป่า ตัวหนึ่งหนีการตามล่าของนายพราน เข้าไปหลบซ่อนตัวอยู่ในพุ่มไม้ ซึ่งกำลังแตกใบอ่อนเขียวครื้มซึ่งเป็นที่หลบซ่อนอย่างมิดชิด ครั้นเห็นนายพรานเดินผ่านไปเลย กวางเห็นว่าปลอดแล้วจึงเล็มกินใบอ่อนของพุ่มไม้นั้น ทำให้นายพรานซึ่งเดินย้อนกลับสามารถมองเห็นกวางได้ เลยยกหน้าไม้ขึ้น
ขณะที่กวางล้มลงก่อนจะขาดใจตายได้รำพึ่งขี้นมาว่า "นี่ละผลแห่งการเนรคุณ ทั้งที่พุ่มไม้นี้ช่วยชีวิตเราไว้เรากับคิดทำลาย กัดกินจนไม่อาจให้ความคุ้มครองเราได้ต่อไป"
นิทานอีสปเรื่องสั้นเรื่องนี้สอนใจรู้ว่า ผู้ใดไร้ซึ่งความกตัญญู ผู้นั้นย่อมนำภัยมาสู่ผู้ให้ความอุปการะ และตัวเอง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Deer forest One of the hunters to pursue escape into hiding in the bushes, which are light green, khruem, which is the difference a hiding mitchit example. After seeing hunters walk through. Deer sees bright light of then eats the shear bushes. Make the reverse journey, in which hunters can see a deer at all except crossbow. While the deer fell dead before you die depend on Marietta that shit dance. "This individual's results go against both bushes this life we think we have to destroy. Bite to eat until we can't possibly cover. " The moral of this story to teach mind Aesop know that one without gratitude that led to disaster and who cared for themselves.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Deer, one escape the hunt of the hunter. Go into hiding in the bushes. Which are leaf green mind which is quite hidden. When he saw the hunter walked through it.The hunters which walk back can see deer, raise the crossbow up
.As the deer fall before breaking it in just up "is the result of the rat. Both the Bush this saved us, we thought destroyed. Eat until may not give protection we have next
.Aesop's Fables story this heart that one without gratitude, he would bring ภัยม slave gaining the patronage and themselves.