ในปีพุทธศักราช 2477 พระมหากิ๊ม สุวร

ในปีพุทธศักราช 2477 พระมหากิ๊ม สุวรรณชาต ผู้รักษาการในหน้าที่เจ้าอาวาสเป็นผู้ริเริ่มปรับปรุงวัด ต่อมาในปีพุทธศักราช 2480 ได้รับอนุมัติจากมหาเถรสมาคมให้ปรับปรุงสภาพวัดให้ดีขึ้น ปีพุทธศักราช 2482 พ่อค้าประชาชน คณะครูและนักเรียน ได้ร่วมกันปฏิสังขรณ์และเปลี่ยนนามใหม่ เป็นชื่อ วัดไตรมิตรวิทยาราม ซึ่งมีความหมายว่า เพื่อน 3 คนร่วมกันสร้างวัดนี้ ประกอบกับวัดเป็นที่ตั้งโรงเรียนปริยัติธรรมและโรงเรียนไตรมิตรวิทยาลัยของรัฐบาลอยู่ภายในบริเวณของวัด

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 1:

Dans l'ère bouddhique année 2477 Suki kim, l'un des acteurs d'être né dans l'abbé l'initiative de mise à jour WAT. Plus tard dans l'année 2480 approuvé par Maha therotmakhom Temple météo mises à jour. Les citoyens marchands de l'ère 2482 an bouddhiste. Enseignants et étudiants ensemble pour restaurer et modifier le nom de Wat traimit wittayaram nom qui signifie 3 amis partagent ce temple avec l'enseignement religieux du temple et l'emplacement de l'école, école, Collège gouvernemental du Bouddha doré est dans l'enceinte du temple.

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 2:

En 2477, Kim Maha Suwan Chartres, le doyen intérimaire en charge de l'amélioration de la mesure d'initiative. Plus tard dans l'année 2480 a été approuvé par le Conseil suprême Sangha à améliorer les conditions pour une meilleure année 2482 les marchands. Les enseignants et les étudiants Conjointement réhabilité et a changé son nom pour le nouveau nom est Wat Trai Mit Witthaya Ram. Ce qui signifie que les trois amis ensemble pour bâtir ce temple. Le temple est les écoles et les collèges bibliques, les écoles publiques au sein du Temple Golden Buddha.

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 3:

B ๊ suwan ม ก ิ pays. Pour améliorer la fonction sien l'abbé après l'approbation de la Commission. Améliorer la mesure 2480 B de conditions de mesure.2482 commerçant au nom des enseignants et étudiants de commune, ce qui signifie que le nouveau nom de ว ั ด ไ ต ร ม ิ ต ร ว ิ ท ย า ร า ม.Un ami commun à bâtir ce temple 3La mesure est constituée de l'école et l'école dans la zone du Gouvernement trimitwitthayalai Temple