1.เตรียมใบตอง กล้วยน้ำว้าและส่วนผสม

1.เตรียมใบตอง กล้วยน้ำว้าและส่วนผสมในการทำข้าวต้มมัดให้ครบ
2.นำข้าวเหนียวที่เตรียมไว้ไปใส่ในภาชนะแล้วนำไปแช่น้ำ ประมาณ 1-2 ชั่วโมง
3.เตรียมมะพร้าวเพื่อที่จะนำไปคั้นเป็นน้ำกะทิ
4.นำน้ำกะทิที่เตรียมไว้ไปต้มในกระทะให้เดือดพอได้ที่จึงนำ เกลือเม็ด 1 ช้อนโต๊ะ มาใส่ในน้ำกะทิ
5.นำข้าวเหนียวที่เตรียมไว้มาผสมกับน้ำกะทิที่ต้มไว้ในกระทะ
6.พอข้าวเหนียวได้ที่แล้วให้ใส่น้ำตาลทราย ประมาณ 2 ขีด ลงไป
7.รอจนกว่าน้ำกะทิกับข้าวเหนียวผสมกันจนเข้าที่ จึงนำลงจากเตาแล้วนำข้าวเหนียวที่สุกแล้วออกจากกระทะเปลี่ยนมาใส่ภาชนะชนิดอื่นแทน
8.นำกล้วยน้ำว้าที่เตรียมไว้ทำไส้ข้าวต้มมัดประกบด้วยข้าวเหนียวและห่อด้วยใบตองอีกชั้นหนึ่ง
9.พอห่อเสร็จให้นำข้าวต้มมัด ทั้ง 2 กลีบ มาประกบกันเป็นคู่แล้วมัดด้วยตอกที่ทำจากไม้ไผ่
10.เมื่อห่อเสร็จจึงนำข้าวต้มมัดใส่ลงในซึ้งให้หมด รอประมาณ 30-40 นาที จากนั้นเป็นอันเสร็จขั้นตอนการทำ

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 1:

1. préparer la banane Banane et mélanger au riz, Tom.2. Appliquez le riz gluant préparé à mettre dans le conteneur, trempé dans l'eau. Environ 1 à 2 heures.3. préparer la noix de coco à l'eau de noix de coco fraîche pressé4. portez l'eau à bouillir le lait préparé dans une casserole, faire bouillir assez puis prendre sel comprimés 1 c. à soupe. Mis à l'eau de noix de coco.5. le communiqué préparé riz gluant mélangé avec l'eau bouillie et lait de coco qui vient dans une poêle à frire.6. mettre en place le riz gluant, mettre la sucre chute à environ 2.7. Attendez que l'eau et le lait de coco pour le mélange de riz, jusqu'à ce que le fil de fer et la vapeur de riz gluant et puis d'un autre type de conteneur pour être mis dans une sauce à la place.8. bouillie de banane préparé avec une garniture de riz gluant et enveloppé dans un faisceau de maille avec une banane.9. suffisante pour envelopper les finitions de riz les clous de girofle entiers 2 Tom se réunissent en couple, puis à égalité avec un marteau de maille fait en bambou.10. Lorsque vous avez terminé, donc Tom rice enveloppé dans l'art. Attendez environ 30-40 minutes, puis un processus terminé.

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 2:

1. Préparer une feuille de bananier Banana et le mélange de riz dans un bundle complet
2. Le riz est prêt à mettre dans un récipient puis trempées dans l'eau pendant environ 1-2 heures
3. Préparez-vous à être pressé lait de coco est
le lait de coco 4. préparé. à ébullition dans une casserole, faire bouillir assez pour mettre une cuillère à soupe de sel dans le lait de noix de coco
riz préparé 5. mélangé avec du lait de noix de coco à ébullition dans une casserole
6. Lorsque le riz, puis ajouter le sucre, environ 2 matches. à
7. Patientez jusqu'à ce que le lait de coco avec un mélange de riz jusqu'à ce qu'il clique. Puis retirez du feu et mettre le riz est cuit, retirer de la poêle à passer à d'autres types de conteneurs au lieu de
8. La bouillie de remplissage de la banane préparé avec du riz et enveloppé dans feuilles de bananier lié aux côtés autre couche
9. Lorsque vous avez terminé, retirez la pellicule. 2 gousses bouillies épissure de grappes entières et une cravate avec une paire de piquets de bambou
10. Lorsque vous avez terminé, donc apportez paquet enveloppé de la bouillie, qui a mis au bout d'environ 30-40 minutes, puis terminer la procédure.

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 3:

1. Préparer des feuilles de bananier. variétés de bananes et les ingrédients pour faire de la soupe avec du riz liée à une navigation complète
2. sticky rice, mettre le prêt dans le conteneur et faire tremper dans l'eau avec environ 1-2 heures
3. préparer afin d'appliquer de noix de coco pour le presse-agrumes est le lait de coco
4.Retirer l'eau du lait de coco à ébullition dans une casserole, faites bouillir au sel 1 cuillère à café de table à mettre dans le lait de coco
5. amener le riz collant prêt mélangé avec du lait de coco bouillir dans une casserole
6. assez de riz collant, d'entrer le sucre environ 2 tirets à
7. Patientez jusqu'à ce que le lait de coco à la riz collant mélangés ensemble jusqu'à ce qu'il soit vers le bas du four et déposer le riz gluant cuit produit du PAN pour mettre le type de conteneur d'autres au lieu de
8.Déposer les variétés de bananes préparée une soupe avec du riz liée avec marqueurs riz collant et enveloppé avec des feuilles de bananiers un
9. assez pour faire s'enveloppé de riz et 2 clous de girofle ensemble comme une paire et attaché avec un poinçon faites de bambou
10.Lorsque la soupe de riz enveloppés et avec dispositif de retenue en perspective, attendez environ 30-40 minutes et puis pour terminer le