แม้พระราชาจะสงสัยแต่ก็อนุญาตให้เธอเ

แม้พระราชาจะสงสัยแต่ก็อนุญาตให้เธอเข้ามาข้างในปราสาทเพราะข้างนอกฝนตกหนักมาก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Although the King is a doubt, but it allows her to come inside the Castle because of the heavy rain outside.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Although King is doubtful, but it allowed her to come inside the castle because of heavy rain outside.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Even if the king curious but allowed her to come inside the castle because it's raining hard.