ตั้งแต่คุณมาเวียดนาม ฉันไม่เคยได้ยิ

ตั้งแต่คุณมาเวียดนาม ฉันไม่เคยได้ยินเสียงหัวเราะจากคุณเลย (ฉันหมายถึงคลิปวีดิโอ) ฉันรู้ว่าหัวใจของคุณเหนื่อยมาก, ฉันหวังว่าเมื่อคุณกลับบ้านฉันจะได้พบเพื่อนสนุกสนานคนเดิม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Since you came to Viet Nam I've never heard a laugh from you at all (I mean watch video) I know your heart is very tired, I hope when you return home, I will be able to find friends, fun people ever.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Since you come to Vietnam I never heard laughter from you. (I mean, video clip) I know your heart is very tired, I hope when you get back home, I'll meet fun people.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Since you came to Vietnam, I didn't hear your laughter (I mean video clips) I know your heart is very tired,... I hope when you go home, I met a fun guy.