ขอนัดประชุม เรื่องการประชุมเพื่อเลื

ขอนัดประชุม เรื่องการประชุมเพื่อเลือกพื้นที่สำนักงานโคมไฟ ในวันพฤหัสบดีที่ 9 มกราคม และจากที่พูดคุยกันทางโทรศัพท์ ทางผู้ออกแบบต้องการขอให้เสนออีก 1 รุ่น คือเป็นแบบเลนส์โค้ง ดังนั้นจึงขอให้จัดหาและวัสดุตัวอย่างและผลคำนวนมาให้ด้วย

ทั้งนี้ให้เตรียมข้อมูลและเอกสารเพิ่มเติมดังนี้
1. company profile
2. ชนิด/ยี่ห้อของ LED,driver (แนะนำให้มีราคา LED/Driver แยกมาด้วย)
4. ระยะเวลาในการวส่งของเข้าหน้างาน
3. การให้บริการ/การรับประกัน

อนึ่ง หากได้รับการพิจารณาแล้ว ทางผู้รับจ้างจะต้องจัดหาโคมไฟเพื่อใช้ทำห้องจำลองแล้ววัดค่าแสงสว่างให้ได้ตามค่าคำนวนที่ส่งมาให้ด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

What about the conference meeting to select an office lamp. On Thursday, January 9, and talking on the phone. The designers want to ask the one proposed model is a curved lens.
According to the information and documents as follows:
1. company profile
2. kind / brand led, driver (recommended to have led / driver with fork)
4. The period of his delivery job
3. Service / warranty

.However, if it is determined. ทางผู้รับจ้างจะต้องจัดหาโคมไฟเพื่อใช้ทำห้องจำลองแล้ววัดค่าแสงสว่างให้ได้ตามค่าคำนวนที่ส่งมาให้ด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Request meeting Re: meeting minutes for the Office space lamp On Thursday, January 9, and after talking by phone. Through the designer wants to present another version 1 is a curved lens.
This is to prepare the additional information and documents as follows:
1
2. company profile. The type/brand of LED, driver (cheaper LED/Driver split.)
4. Duration of the job page in the 3
wasong entrance. Service/warranty

Note that if you have been considering, the contractor must supply the lamp used to make the measurement Chamber lighting, according to values, calculates that was sent.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

It's called the Meeting to select the conference office space in lamps on Thursday, 9 January, and from the talk on the phone at the other 1 models designed to ask Quote is a curved lens.
depending on additional documents and information to be prepared as follows:
1. Company Profile
2. Type/brand of LED, driver (it is recommended to have a price LED/Driver separately.)
4. The duration of the page to submit the work of
3. The service/warranty

Furthermore, if it is considered, and then the contractor will be required to provide lighting to the room, and then measurement scenario, as the light to calculate the delivered with