ห้างหุ้นส่วนจำกัดหรือห้างหุ้นส่วนสา

ห้างหุ้นส่วนจำกัดหรือห้างหุ้นส่วนสามัญนิติบุคคลที่จดทะเบียนตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์มีหน้าที่ต้องจัดทำงบการเงินประจำปี ยื่นต่อสำนักบริหารข้อมูลธุรกิจ กรมพัฒนาธุรกิจการค้า หรือสำนักงานทะเบียนการค้าจังหวัดแล้วแต่กรณีภายใน 5 เดือนนับแต่วันปิดรอบปีบัญชีแม้ว่าจะยังมิได้ประกอบกิจการก็ตามมิฉะนั้นมีความผิดต้องระวางโทษปรับไม่เกินห้าหมื่นบาท

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Limited partnership or partnership registered as a legal entity of the civil and commercial code, is obliged to prepare annual financial statements. Business information management office: filing Department of business development or trade registration office, but if within 5 months since the fiscal year closing date, even if they are not, the factory otherwise guilty must be punished with fine not exceeding five thousand baht.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

A limited partnership or a legal entity registered under the Civil and Commercial Code are required to prepare annual financial statements. Information filed with the Bureau of Business Department of Business Development Provincial Commercial Registration Office or, as the case within five months from the closing date of the financial year, although it has no business or otherwise be liable to a fine not exceeding five thousand baht.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Limited partnership or a partnership registered by the civil and commercial code is obliged to prepare the annual financial statements. Submitted to the Bureau of business information, business development department5 months from the end of years although it is still not taking account of business or otherwise is to set higher fine not exceeding 50000 baht.