นายอำพล เสนาณรงค์ องคมนตรี เป็นประธ

นายอำพล เสนาณรงค์ องคมนตรี เป็นประธานเปิดโครงการอ่างเก็บน้ำห้วยแม่ยอนตอนบน อันเนื่องมาจากพระราชดำริ ที่บ้านสันดอนแก้ว อำเภอแม่ทะ จังหวัดลำปาง โดยมีเจ้าหน้าที่จากสำนักงานกปร. หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง และสื่อมวลชนที่มาศึกษาดูงานโครงการอันเนื่องมาจากพระราชดำริ ภายใต้ โครงการ "สื่ออาสา...สืบสานพระราชดำริ" ร่วมพิธี โอกาสนี้ ได้มอบใบประกาศนียบัตรแก่ราษฎรที่มอบที่ดินเพื่อสร้างอ่างเก็บน้ำฯ 10 ราย และมอบพันธุ์ข้าวแก่ตัวแทนราษฎรสำหรับปลูกในพื้นที่ และปล่อยปลา เพื่อสร้างแหล่งโปรตีน

โครงการอ่างเก็บน้ำห้วยแม่ยอนตอนบน อันเนื่องมาจากพระราชดำริ เกิดจากการขาดแคลนแหล่งน้ำ เนื่องจากมีแต่โครงการพัฒนาแหล่งน้ำประเภทเหมืองฝายซึ่งมีปริมาณน้ำน้อยในฤดูแล้ง ทำให้ราษฎร 9 หมู่บ้าน ในตำบลสันดอนแก้ว ไม่สามารถทำการเกษตรได้ตลอดทั้งปี จึงได้ทำหนังสือขอพระราชพระทานความช่วยเหลือผ่านมายังสำนักราชเลขาธิการ และพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ทรงรับไว้เป็นโครงการอันเนื่องมาจากพระราชดำริ ในปี 2554 โดยเป็นอ่างขนาดเล็ก ความจุกว่า 250,000 ลูกบาศก์เมตร พร้อมระบบส่งน้ำซ้ายขวา เมื่อแล้วเสร็จสามารถกักเก็บน้ำได้ 300,000 ลูกบาศก์เมตร ส่งน้ำช่วยเหลือพื้นที่การเกษตรในฤดูฝน 650 ไร่ และฤดูแล้ง 200 ไร่ ทั้งยังจัดตั้งกลุ่มผู้ใช้น้ำ มีสมาชิก 164 ราย หากมีการบริหารจัดการน้ำที่ดี จะขยายพื้นที่เพาะปลูกในฤดูฝนเพิ่มอีก 550 ไร่ สามารถแก้ปัญหาภัยแล้งและอุทกภัยในพื้นที่ลำห้วยแม่ยอนด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Mr.Ampol Senanarong Council, presided over the Huai Mae Upper Canyon. Due to the initiative Glass House, shoals District, Lampang Province, with a staff of Office on.Agencies Media and the educational project due to the initiative under the "media volunteer ...Preservation Initiative "certificate presentation ceremony was an opportunity for people to give the land to create a reservoir 10 and delivers rice to the farmers for cultivation of fish in the area and to create a source of protein

.Upper Canyon Creek Reservoir project template. Due to the initiative Caused by the shortage of water resources But due to irrigation water resources development projects, which have less water in the dry season, the people 9 glass Delta villages.It has requested the royal monk assistance through the Office of Secretary. And King He received a project due to the initiative in 2554 as a smaller capacity than the 250.000 cubic meters, with water left and right. When completed the catchment is 300.000 cubic meters of water to help agriculture in the rainy season and the dry season, 650 acres, 200 acres are also establishing water user group has 164 members, if there is good water management. To expand the area under cultivation in the rainy season an additional 550 acres.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Mr. amphone Sena Narong lighting open the Huay Mae Canyon reservoir project now on due to his initiative that the ban Kaew, amphur Mae Tha, Lampang province Harbour bar, with officials from the Office of our birds with sesame seeds. The relevant authorities and the mass media study project due to initiative. Under the project "volunteer media ...Sanphra joint initiative "foreseen this opportunity offers a certificate ceremony for people who deliver the land to build reservoirs and rice varieties list 10 nam as the representatives for planting in the area and leave the fish to create a protein source is

. Huay Mae Canyon reservoir project now on due to initiative. Due to the shortage of water due to water resource development project, but the category has little water dam mine in the dry season, people in the village 9 Tambon Harbour bar glass. It has a book review of his request for assistance through the Office of ratlekhathikan and his Majesty hath been as project due to initiative. In recent years, as well as a small tub of 2554 (2011) stopper, 250.0 cubic meters with a water delivery system, left, right. When completed, the catchment can be 300.0 cubic meters. Water rescue farmland in the rainy season and the dry season 650 acres to 200 acres of establishing water user groups are members of the 164 entries if there is good water management to expand the area of cultivation in the rainy season 550 acres.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Mr. Narong Cha-am and a medic on the Privy Council is the President of the project on the Huai Mae terror by His Majesty King Bhumibol Adulyadej, the glass House, Don amphoe mae tha Lampang Province, officials from RDPB.the relevant authorities and the mass media, and the study by His Majesty King Bhumibol Adulyadej project under the project "media AjarnStrategic Royal" in the ceremony this opportunity has been given a certificate to give the land to the people who create the reservoir 10 and give rice to a representative for the people in the area and planted fish source of protein to create

The Huai Mae terror by His Majesty King Bhumibol Adulyadej, the result of the lack of water resources development projects, but as a source of water, type of mine reservoirs are less amount of water in the dry season, the people in the parish, recreational Don Kaew Village 9It is a request for the review of the king's assistance through the Office of His Majesty's Principal Private Secretary and His Majesty the King had been in the project in the year 2554 by His Majesty King Bhumibol Adulyadej is a bath tub, a small capacity of more than 250,000 cubic meters with water delivery systems can be left-right when completed. Water tank 300,000 million cubic meters to help water agriculture areas in the rainy season and dry season 200 650 rai of land and also set up user groups. If there is water there are 164 members of the water management will be in the rainy season cultivation 550 rai of land.