ฉันไม่ได้เกลียดคนญี่ปุ่นแต่ ฉันจะเก

ฉันไม่ได้เกลียดคนญี่ปุ่น
แต่ ฉันจะเกลียดคุณเพียงคนเดียวไปตลอดชีวิต

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I do not hate people Japan.But I will hate you the only person throughout life.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I do not hate the Japanese
, however. I will hate you just for a lifetime.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I don't hate the Japanese
but. I hate you and you alone for the rest of my life.