การก่อตั้งองค์การสวนพฤกษศาสตร์และสว

การก่อตั้งองค์การสวนพฤกษศาสตร์และสวนพฤกษศาสตร์สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์
องค์การสวนพฤกษศาสตร์ (อสพ.) ได้รับการก่อตั้งตามพระราชกฤษฎีกา เมื่อวันที่ 7 เมษายน พ.ศ. 2535 โดยบุคคลที่ได้ชื่อว่ามีบทบาทสำคัญในการก่อตั้งองค์การสวนพฤกษศาสตร์และสวนพฤกษศาสตร์สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ คือ ศาสตราจารย์ ดร.สง่า สรรพศรี ซึ่งขณะนั้นดำรงตำแหน่งเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวิทยาศาสตร์เทคโนโลยีและสิ่งแวดล้อม องค์การสวนพฤกษศาสตร์มีสถานะเป็นรัฐวิสาหกิจ สังกัดสำนักนายกรัฐมนตรีมาจนถึงเดือนตุลาคม ปี พ.ศ. 2545 จึงได้ย้ายมาสังกัดกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม
สวนพฤกษศาสตร์สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ อ.แม่ริม จ.เชียงใหม่ เดิมมีชื่อว่า "สวนพฤกษศาสตร์แม่สา" เป็นสวนพฤกษศาสตร์ที่กรมป่าไม้จัดตั้งขึ้นให้เป็นสวนพฤกษศาสตร์ประจำภาคเหนือของประเทศไทย หลังจากที่ได้มีการสถาปนาองค์การสวนพฤกษศาสตร์ขึ้น สวนพฤกษศาสตร์แม่สาก็ได้รับการโอนย้ายมาสังกัด อ.ส.พ. และได้รับการวางแผนและพัฒนาให้เป็นสวนพฤกษศาสตร์ระดับสากลแห่งแรกของประเทศ มีการบริหารจัดการตามมาตรฐานสากล โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่ออนุรักษ์ทรัพยากรพืช ศึกษาวิจัย และเผยแพร่ความรู้ทางด้านพฤกษศาสตร์
ต่อมาในปี พ.ศ. 2537 องค์การสวนพฤกษศาสตร์ได้รับพระราชทานพระราชานุญาตจาก สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ ให้ใช้ชื่อสวนพฤกษศาสตร์แห่งนี้ว่า "สวนพฤกษศาสตร์สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์"
สวนพฤกษศาสตร์สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ ตั้งอยู่ที่ตำบลแม่แรม อำเภอแม่ริม จังหวัดเชียงใหม่ ดำเนินงานโดยองค์การสวนพฤกษศาสตร์ (อสพ.) ซึ่งเป็นรัฐวิสาหกิจ ในความดูแลของกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม
มีพื้นที่ประมาณ 6,500 ไร่ สภาพโดยทั่วไปเป็นที่ราบและที่สูงสลับกันเป็นชั้นๆ ในระดับ 300-970 เมตร จัดทำเป็นสวนพฤกษศาสตร์ระดับนานาชาติ เพื่อเฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ ลักษณะการจัดสวนของที่นี่จะแบ่งพันธุ์ไม้ตามวงศ์และความเหมาะสมของสภาพพื้นที่ รวบรวมพันธุ์ไม้ทั้งในและต่างประเทศ เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการศึกษาเกี่ยวกับพันธุ์ไม้ สามารถขับรถเที่ยวชมรอบๆได้

อาคารสถานที่ภายในสวนพฤกษศาสตร์สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ ได้แก่
อาคารสารนิเทศ (Information Center)
ผู้มาเยี่ยมชมสามารถสอบถามข้อมูลทั่วไปและรับเอกสารแจกได้ที่เคาน์เตอร์ฝ่ายประชาสัมพันธ์ซึ่งอยู่ภายในห้องโถงของอาคาร ผู้สนใจสามารถขอชมวิดิทัศน์ และ มัลติวิชั่น สไลด์ เกี่ยวกับประวัติและการดำเนินงานของสวนพฤกษศาสตร์ฯ ได้โดยแจ้งความจำนงที่เจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์ บริการอื่นๆ สำหรับนักท่องเที่ยว ได้แก่ น้ำดื่ม โทรศัพท์สาธารณะ สุขา ห้องขายของที่ระลึก และห้องปฐมพยาบาล
อาคารฝ่ายบริหาร (Administration Building)
เป็นที่ทำการของผู้อำนวยการ รองผู้อำนวยการ และเป็นที่ตั้งของสำนักอำนวยการ และสำนักพัฒนาธุรกิจ
อาคารสำนักพัฒนาและปลูกบำรุง (Garden Department)
ประกอบด้วยอาคารที่ทำการของสำนักพัฒนา-ปลูกบำรุง และกลุ่มอาคารเรือนกระจก (Conservatory and Glasshouses) อันเป็นจุดดึงดูดนักท่องเที่ยวให้มาชมพรรณไม้ที่ปลูกตกแต่งภายในโรงเรือนไว้อย่างสวยงาม รวมทั้งพรรณไม้หายาก และพืชสมุนไพร โรงเรือนกระจกใหญ่สุดมีพื้นที่ประมาณ 1,000 ตารางเมตร สูง 33 เมตร ใช้เป็นโรงเรือนแสดงพรรณไม้เขตร้อนชื้นของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (Tropical House) โรงเรือนกระจกอื่นๆ ได้แก่ โรงเรือนแสดงไม้น้ำ (Aquatic House) โรงเรือนไม้เขตแล้ง (Arid House) โรงเรือนกล้วยไม้และเฟิน (Orchid and Fern House) และ โรงเรือนรวบรวมพรรณไม้จำพวกไม้ประดับ พืชสมุนไพร เครื่องเทศ และ พืชผักพื้นบ้าน เป็นต้น
กลุ่มอาคาร “ศูนย์วิจัยและพัฒนา สง่า สรรพศรี” (Sanga Sabhasri Research and Development Center)
ประกอบด้วย 3 อาคาร คือ
1. อาคารหอพรรณไม้ (Herbarium) เป็นสถานที่เก็บตัวอย่างพรรณไม้ที่ผ่านการอัดและอบแห้ง เพื่อใช้ประโยชน์ในการศึกษาเปรียบเทียบอนุกรมวิธานพืช มีห้องสมุดพฤกษศาสตร์ที่เปิดบริการให้นักวิชาการและผู้สนใจได้มาค้นคว้า (เฉพาะเวลาราชการ) มีศูนย์ข้อมูลพืช ที่จัดเก็บข้อมูลที่ได้จากการสำรวจเก็บพรรณไม้ ข้อมูลพรรณไม้ภายในสวนฯ ข้อมูลตัวอย่างพรรณไม้แห้ง ฯลฯ ซึ่งจัดเก็บโดยระบบคอมพิวเตอร์ที่ทันสมัย
2. อาคารพิพิธภัณฑ์ธรรมชาติ (Natural Science Museum) ปัจจุบันเปิดเป็นบางส่วนให้เข้าเยี่ยมชมนิทรรศการชั่วคราว ซึ่งจัดเปลี่ยนหมุนเวียนตลอดทั้งปี
3. อาคารวิจัย (Laboratory) เป็นสถานที่ปฏิบัติงานทดลองวิจัยของนักวิจัยจากสวนพฤกษศาสตร์ฯ และนักวิจัยในโครงการความร่วมมือจากสถาบันอื่น งานวิจัยที่มีอยู่ในปัจจุบัน คืองานเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อ (Tissue Culture) งานอนุรักษ์เมล็ดพันธุ์ (Seed Conservation) งานพฤกษเคมี (Phytochemistry) และงานวิจัยความหลากหลายทางชีวภาพ (Biodiversity)
หมายเหตุ: เฉพาะนักวิชาการและผู้มีหนังสืออนุญาตให้เยี่ยมชมเป็นกรณีพิเศษ
อาคารศูนย์ฝึกอบรม (Training Center)
ประกอบด้วยอาคารประชุมสัมมนา ห้องพักที่ทันสมัย พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ อาทิ ภัตตาคาร สระว่ายน้ำ ห้องออกกำลังกาย ฯลฯ ปัจจุบัน อ.ส.พ. อนุญาตให้ภาคเอกชนเข้ามาดำเนินการใช้ชื่อว่า “The Botanic Resort” นอกจากนี้แล้ว ยังมีค่ายพักแรมเยาวชน สำหรับการจัดฝึกอบรมเชิงปฏิบัติการให้แก่นักเรียน –นักศึกษาที่เข้าร่วมโครงการ เพื่อให้ได้เรียนรู้และสัมผัสกับธรรมชาติอย่างแท้จริง

สิ่งที่น่าสนใจของสวนพฤกษศาสตร์สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ คือ เส้นทางศึกษาธรรมชาติที่มีให้เลือกชมสวนได้หลายเส้นทาง และกลุ่มอาคารเรือนกระจกซึ่งรวบรวมชนิดพรรณพืชที่มีความหลากหลายทั้งพรรณไม้พื้นเมืองประจำถิ่นและพรรณไม้จากต่างประเทศ

เส้นทางศึกษาธรรมชาติ
มี 4 เส้นทาง ได้แก่
1. เส้นทางสวนรุกชาติ (Arboretum Trail)
เส้นทางนี้ผ่านแปลงรวมพันธุ์กล้วย บอน ปาล์ม เฟิน แปลงขิงข่า ปรง และสน ระยะทางประมาณ 600 เมตร
2. เส้นทางพันธุ์ไม้ไทยและพืชสมุนไพร
เส้นทางนี้เป็นแหล่งรวบรวมพรรณไม้ไทยไว้กว่า 1,000 ชนิด อาทิ พืชสมุนไพร พันธุ์ไม้หายาก และพันธุ์ไม้ประจำจังหวัด ระหว่างเส้นทางเดินท่านจะพบพันธุ์ไม้ที่น่าสนใจ และป้ายสื่อความหมายที่อธิบายสรรพคุณของพืชสมุนไพร แต่ละชนิดไว้อย่างน่าสนใจ และมีการเสริมภูมิทัศน์ด้วยกล้วยไม้ไทยนานาชนิด ให้ความสวยงามและร่มรื่น เส้นทางเดินจะใช้เวลาประมาณ 30-45 นาที
3. เส้นทางวลัยชาติ (Climber Trail)
ชาติ หรือ ไม้เลื้อย คือ พรรณไม้ที่ต้องการสิ่งที่อาศัยสิ่งยึดเกาะ (supporter) อื่นๆ ในการเลื้อยพันและ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The establishment and organization of Botanical Garden botanical gardens Queen Sirikit H.R.H.Botanical Garden Organization (asop), have been established by Royal Ordinances. When the party April 7 2535 (1992) has an important role in the establishment and organization of Botanical Garden botanical gardens Queen Sirikit is Professor Dr. H.R.H. elegant mother Sri, which at that time served as the Minister of science, technology and the environment. The WTO with the status of State Botanical Garden enterprises affiliated with the Prime Minister's Office until October, so the Agency has been moved to the Ministry of 2545 (2002) natural resources and the environment.H.R.H. Queen Sirikit botanical garden. A. Mai, formerly named "Mae SA Botanic Garden", as the Royal Forest Department Botanical Garden was established as a regular Botanical Garden North of the country, Thailand. After FDA has established botanical gardens. Mae SA Botanic Garden, have been transferred to belong to a. sat, and planning and development, is the first international botanical gardens of the country. The global standards are administered by the aim to plant conservation. Research and dissemination of the knowledge of plant science2537 (1994) Organization in the Botanic Gardens has been a Royal Chateau breaks from the nu-Raja thanop. Sirikit Phra Borommarachininat, H.R.H. Princess name botanical gardens as "H.R.H. Queen Sirikit botanical garden."H.R.H. Queen Sirikit botanical garden. The hotel is located in Mae Rim district, Chiang Mai Province. Operation by Botanical Garden (asop), which is in the care of the State enterprise of the Ministry of natural resources and the environment. There are about 6500 acres area, general condition a and the highest level is 300.-970 m as an international botanical garden. To honor Queen Sirikit Phra Borommarachininat H.R.H. features of the garden trees, according to Wong and suitability of environment. Collecting plants in Thailand and overseas. Ideal for those who want to learn about the species of wood. Can drive around. Buildings within the botanical gardens Queen Sirikit: H.R.H.Building information compiled (Information Center)Those who come to visit and general information documents distributed at the public relations department, which is under the counter in the Hall of the building. Those interested can obtain multiple-viewing the tv and slide about the history and vision of the Fernwood sat by the publicity officer ask. Other services for tourists, including drinking water, public toilets, telephone room gift shop first aid room.Building management (Administration Building)As the Office of the Director Deputy Director and Director of the Office, and Office of business development.The Office building, development and plant maintenance (Garden Department).The building is composed of the Office of development, maintenance and building group, transplant greenhouse-(Conservatory and Glasshouses) is to attract tourists admiring the Interior planting in greenhouses, as well as the beautiful and rare plant herbal plants. The plant covers an area of approximately 1000 largest greenhouse square meters high, 33 meters used as greenhouses display of tropical plant of Southeast Asia (Tropical House) and other greenhouse gases, including plant greenhouses display wood (Aquatic House) housing tropical dry (Arid House) greenhouses orchids and foen (Orchid and Fern House) and greenhouses collect such ornamental plant. Herbs, spices and vegetables, folk, etc.The Group of buildings "research and Development Center, an elegant department store SI" (Sanga Sabhasri Research and Development Center)The building is composed of 3.1. building a Herbarium (Herbarium) is stored, for example, the kind of wood preservative and drying to take advantage in a comparative study of plant taxonomy. There is a botanical library which is open to scholars and those interested in acquiring research (only) with data centers, storage plants from the survey data is stored within the plant plant plant dry suan sample data, etc., which are stored by the system of modern computers.2. the Museum of nature (Natural Science Museum), now partly to visit the temporary exhibition that changes the rotation throughout the year.3. the building for research (Laboratory) is an experimental research on performance of researchers and researchers from Fernwood sat on the project from other institutions. Research currently available is tissue culture (Tissue Culture) nganonurak seed (Seed Conservation) phytochemistry (Phytochemistry) and biodiversity (Biodiversity).Note: only those who are academics and allowed to visit as special cases.Building a training center (Training Center)Contains the Conference room building modern facilities such as a restaurant, swimming pool. Exercise room, etc. present a. sat tr Allowing the private sector to come continue to use the name "The Botanic Resort." in addition, there is also a youth camp camp. For workshop, students – students who participate in the project so that they learn and experience real nature. Interests of H.R.H. Queen Sirikit Botanical Garden is a nature path, several gardens and greenhouse building group, which gathers the kind of plant types with a variety of both local native plant and plant products.Study on the natural path.There are 4 routes are as follows:1. mastering the National Park route (Arboretum Trail).This path through the conversion to include species of orchids, ginger, galangal, Palm, Cycad foen conversion bond, and approximately 600 metres of pine.2. the path Thailand plants and herbsThis is the path to collect the more than 1000 types of Thailand plant such as herbal plants. Rare trees and plants between provincial routes you will find various interesting and descriptive labels that describe the properties of each type of herb is of interest and strengthen the landscape with Thailand orchids varieties and natural beauty. Trail will take approximately 30-45 minutes.3. route national walai (Climber Trail.)Vine is a plant, a national, or where you want to live, what things adhesion (supporter) and inhabited by thousands of others and.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The founder of the Botanical Garden and Botanical Queen Sirikit
Botanical Garden Organization (Post May.) has been established by decree on 7 April 2535 by a person who has been named a key role in founding the organization. Botanical Gardens and Queen Sirikit is Professor Dr. Sri elegant mall, which at that time served as Minister of Science and Technology. Botanical Garden Organization, a state enterprise. Office of the Prime Minister until October 2545, he was moved to the Ministry of Natural Resources and Environment
Botanical Queen Sirikit district, Mae Rim, Chiang Mai. Originally named. "Maesa Botanical Garden", a botanical garden, the Forest Service established a botanical garden of northern Thailand. After the establishment of the Organization of the Botanical Garden. Botanical Gardens Mae were transferred under A.s.p. and has been planned and developed to be the country's first international-class botanical garden. Managed by international standards. The aim is to conserve plants, research and dissemination of knowledge of botany
, later in 2537 received Royal Botanical Garden Organization permission from. Queen Sirikit Queen The botanical name of that. "Her Majesty Queen Sirikit Botanical Garden"
Botanical Queen Sirikit. Located at Mae Ram, Mae Rim, Chiang Mai. Operations by the Botanical Garden (New York, May.), A state enterprise. In charge of the Ministry of Natural Resources and Environment
has an area of 6500 hectares condition is generally flat and high switching layers in the 300-970 m prepared international botanical garden. Memorial to Queen Sirikit. Queen The landscaping of which is divided by race vegetation and the suitability of the area. Collection of plants both at home and abroad. For those who want to learn about plants. Can drive tour around the premises within the Queen Sirikit Botanical Garden. Including Building Information (Information Center) Visitors can get information and PR department received a pamphlet at the counter inside the foyer of the building. Interested parties may request VDO and multivision slide on the history and operation of the Queen Sirikit Botanical Garden. By notification to staff other services for travelers, including drinking water, toilet facilities, public phones souvenir. First aid room and building management (Administration Building) is the office of the director. Deputy director And is the director of the Bureau. And the Office of Business Development, building and planting Development Office (Garden Department) office building consisting of office development - planting. And building greenhouse (Conservatory and Glasshouses) which attract tourists to visit the plants are grown inside greenhouses nicely decorated. Including rare species And medicinal plants Greenhouse glass largest with an area of 1000 square meters, 33 meters to the house to show the tropical humidity of Southeast Asia (Tropical House) house mirrors also house showing water (Aquatic House) sheds Wood County Dry (Arid. House) greenhouses, orchids and ferns (Orchid and Fern House) and house collection of plants such as ornamental plants, medicinal plants, spices and vegetables. Etc. Building Group "Research and Development of Sri dignified existence" (Sanga Sabhasri Research and Development Center) is comprised of three buildings 1. Building Herbarium (Herbarium) is a collection of plants that have been compressed and dried. To take advantage of the comparative study of plant taxonomy. A botanical library open to scholars and other interested parties have to be examined. (Limited hours), a plant information center. The data from the survey of tree species. Data species within the park Examples of dry trees, etc. is stored by modern computer system 2. Building Museum (Natural Science Museum) opened today as part of a visit to the temporary exhibition. Which changed the current year three. Research Building (Laboratory) is a research experiment conducted by the researchers from Queen Sirikit Botanical Garden. And researchers in collaboration with other institutions. The research that exists today. Is cultured tissue (Tissue Culture) conservation seed (Seed Conservation) and phytochemicals (Phytochemistry) and research on biodiversity. (Biodiversity) Note: Only a scholar and a special permit to visit the Center for Training (Training Center) building includes conference. The modern rooms With amenities such as restaurants, swimming pool, gym, etc. Currently A.s.p. allow the private sector to carry the name "The Botanic Resort" In addition. There are also youth camp The workshop for the students. - Participating students To get in touch with nature and learn interesting things of the Queen Sirikit Botanical Gardens is a nature trail with a park view in several directions. And building greenhouse plant species which gathers a variety of native trees and native plants from abroad Trail has four routes: 1. Route National Park offense (Arboretum Trail) through conversion path included banana. Bon palm frond convert ginger cycads and conifers distance of approximately 600 m 2. Route vegetation Thailand and herb trail is a collection of more than 1000 species of plants such as herbs, Thailand rare plants. Provincial and vegetation During the walk you will find species of interest. And interpretive signs that explain the properties of medicinal plants. Each of the very interesting And enhancing the landscape with numerous orchids Thailand. The beauty and serenity Walk takes about 30-45 minutes, 3 national routes bracelet (Climber Trail) national or ivy is a plant that needs a living thing adhesion (supporter) and thousands of other climbers.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

ผู้มาเยี่ยมชมสามารถสอบถามข้อมูลทั่วไปและรับเอกสารแจกได้ที่เคาน์เตอร์ฝ่ายประชาสัมพันธ์ซึ่งอยู่ภายในห้องโถงของอาคารผู้สนใจสามารถขอชมวิดิทัศน์และมัลติวิชั่นสไลด์ได้โดยแจ้งความจำนงที่เจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์บริการอื่นๆสำหรับนักท่องเที่ยวได้แก่น้ำดื่มโทรศัพท์สาธารณะสุขาห้องขายของที่ระลึกและห้องปฐมพยาบาล
อาคารฝ่ายบริหาร ( อาคารบริหาร )
เป็นที่ทำการของผู้อำนวยการรองผู้อำนวยการและเป็นที่ตั้งของสำนักอำนวยการและสำนักพัฒนาธุรกิจ ( ฝ่ายสวน )

อาคารสำนักพัฒนาและปลูกบำรุงOrganization and queen Sirikit botanical garden botanical garden botanical garden.
Organization (B.) has been established by royal decree. On 7 April2535 by individuals is known to play an important role in the organization and majesty queen Sirikit botanical garden botanical garden is a professor. Dr.2545 is moved under the jurisdiction of the Ministry of natural resources and environment
botanical garden borates you need Mae rim DistrictElegant sabhasri, which at that time tenure as Minister of science, technology and environment. The botanical garden organization is a state enterprise. The office of the prime minister until October, 2009.A.Mai, originally named "Mae SA Botanic Garden". The forest department established a botanical garden botanical garden in northern Thailand. After the establishment of the botanical garden organization.ส.พ. And get the development and planning of a botanical garden at international level, the country's first. Management in accordance with international standards. The aim for the conservation of plant resources research and dissemination of knowledge of Botany
.Queen Sirikit botanic garden is located at tambon Mae ram, District, Chiang Mai Province operation by the botanical garden organization. (B.), which is a state enterprise. In charge of the Ministry of natural resources and environment
.Later in the 2537 botanical organization received permission from Queen Sirikit. Make use of this botanical name. "Queen Sirikit Botanic Garden"
.With an area of about, 6500 Rai state is generally flat and high alternating layers. The 300-970 meters, making a botanical garden, the international level. To celebrate the queen Sirikit.Collect the plants both at home and abroad. Suitable for people who want to learn about the plants. Can drive around
.
building in the queen Sirikit botanical garden include building information (Information Center)

.Visitors can ask the general information and document distribution counter and ประชาสัมพันธ์ซึ่ง within the halls of the building. Those interested can watch the video and multi-vision, slide.By a letter public relations staff. Other services for tourists, including drinking water, public toilet room souvenir. And the first aid room
.Building management (Administration Building)
is the director, deputy director, and is the location ของสำนัก executive director. And the business development office building development and plant maintenance
(Garden Department)
.The building includes the office of development - plant maintenance and the glasshouse (Conservatory and Glasshouses) attracted tourists to see the plants that grow beautifully house interior The species is rare.The biggest greenhouse has an area of about, 1000 square meters high. 33 meters use a house show tropical Southeast Asia (Tropical House) other greenhouse Including housing show wood water (Aquatic House) nursery wood area drought (Arid House) orchid and fern house (Orchid and.House) and species of ornamental plant greenhouse collect herbs, spices and vegetables floor house, etc.!