ยิงศรตามคำสั่งแม่ แต่เมื่อเห็นรูปโฉ

ยิงศรตามคำสั่งแม่ แต่เมื่อเห็นรูปโฉมของนาง คิวปิดกลับตกตะลึง และกลับทำลูกศรในมือทิ่มแทงตัวเอง คิวปิดจึงหลงรักไซคีนับแต่บัดนั้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Shoot the arrow by the parent command, but when I see her face. Cupids back aghast and do an arrow shot himself in the hand, thim. Cupids guests love psyche since the budget.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Shooting Arrow behest mother But when I saw her appearance. Cupid's shocking return And to make arrows in the hand thrust itself. Cupid falls in love with Psyche, so since that time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Shot the arrow in order to you, but when I saw the appearance of her Cupid back shocking and do the arrow in hand stab stab themselves. Cupid is in love with psyche from it.