ยุทธศาสตร์ที่สหภาพยุโรปมีต่อไทย• สห

ยุทธศาสตร์ที่สหภาพยุโรปมีต่อไทย
• สหภาพยุโรปมองว่า ไทยคือหุ้นส่วนที่สำคัญในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดยเฉพาะในมิติการเมืองและความมั่นคงซึ่งไทยมีบทบาทสำคัญในภูมิภาคเอเชียมาโดยตลอด อีกทั้งยังเป็นตัวกลางสำคัญในการเชื่อมโยงสหภาพยุโรปกับประเทศอาเซียนอื่น ๆ และในกรอบ ARF (ASEAN Regional Forum)
• สหภาพยุโรปกำลังอยู่ระหว่างการจัดทำยุทธศาสตร์รายประเทศ (Country Strategy Paper) ฉบับที่ 2 กับไทย ระยะเวลาตั้งแต่ปี ค.ศ. 2007-2013 โดยมีเนื้อหาเกี่ยวกับการพัฒนารูปแบบความสัมพันธ์จากผู้ให้กับผู้รับ เป็นหุ้นส่วนเพื่อการพัฒนา ซึ่งจะมีประเด็นหลัก 2 ประเด็น ได้แก่ 1) การส่งเสริมทุกมิติของความสัมพันธ์ที่มีผลประโยชน์ร่วมกัน ผ่านโครงการ Thailand-EC Cooperation Facility และ 2) การให้ทุนการศึกษาแก่นักศึกษาไทย ผ่านโครงการ Erasmus Mundus

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The European Union strategy towards Thai• The European Union is considered an important Thai partner in Southeast Asia, especially in the political and security dimension which are Thai plays a major role throughout Asia. It also is a major intermediary linking the European Union with other ASEAN countries in the ARF framework (ASEAN Regional Forum)• The European Union is under the strategic country (Country Strategy Paper) issue 2 with Thai period from 2007-2013, with content about developing relationships among the recipients as partners for development, which will be the main points are as follows: 1 point 2) to promote all the dimensions of the relationships that are mutual benefit through Cooperation projects and Facility Thailand-EC 2) providing scholarships to Thai students, through the Erasmus Mundus project.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

EU strategy towards Thailand
•. EU viewed Thailand is an important partner in Southeast Asia. Especially in terms of politics and security, which Thailand plays a key role in Asia in the past. It is also an important link in the European Union with other ASEAN countries and in the ARF (ASEAN Regional Forum)
• The European Union is currently undergoing a strategic country (Country Strategy Paper) No. 2 with Thailand period. Since 2007-2013, with about developing a relationship of the recipient. As development partner It has two main aspects: 1) to promote all aspects of the relationship with mutual benefits through the Thailand-EC Cooperation Facility and 2) the provision of scholarships to students in Thailand through the Erasmus Mundus.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The EU strategy towards Thailand
.- EU look. Thai is important partner in Southeast Asia. Particularly in the dimension of political and security which the Thai government plays an important role in Asia., and in the framework ARF (ASEAN Regional Forum)
.- European Union is located between each country (Country strategic Strategy Paper) the 2 with Thai, length of time since 1990.2007-2013 the contents about the development of the relationship model from the giver and receiver As a development partner, which is the main point 2 issues, including 1) to promote all the dimensions of relationship with mutual benefit. Through the project.Cooperation Facility 2) and providing scholarships to Thai students. Through the project Erasmus Mundus.