ดอกไม้ประจำชาติลาว คือ ดอกจำปาลาว (Dok Champa) คนไทยรู้จักกันดีในชื่อ  การแปล - ดอกไม้ประจำชาติลาว คือ ดอกจำปาลาว (Dok Champa) คนไทยรู้จักกันดีในชื่อ  อังกฤษ วิธีการพูด

ดอกไม้ประจำชาติลาว คือ ดอกจำปาลาว (

ดอกไม้ประจำชาติลาว คือ ดอกจำปาลาว (Dok Champa) คนไทยรู้จักกันดีในชื่อ ดอกลีลาวดี หรือ ดอกลั่นทม โดยดอกจำปาลาวมักมีสีสันหลากหลาย ไม่เฉพาะเจาะจงว่าต้องเป็นเพียงสีขาวเท่านั้น เช่น สีชมพู สีเหลือง สีแดง หรือสีโทนอ่อนต่าง ๆ โดยดอกจำปาลาวนั้นเป็นตัวแทนของความสุขและความจริงใจ จึงนิยมใช้กันอย่างแพร่หลายเพื่อประดับประดาในงานพิธีต่าง ๆ รวมทั้งใช้เป็นพวงมาลัยเพื่อรับแขกอีกด้วย


10 ดอกไม้ประจำชาติอาเซียน มีอะไรบ้าง...มาดูกัน

5. ประเทศมาเลเซีย (Malaysia) : ดอกพู่ระหง

ดอกไม้ประจำชาติมาเลเซีย เป็น ดอกพู่ระหง (Bunga Raya) ในภาษาท้องถิ่นเรียกกันว่า บุหงารายอ หรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ ดอกชบาสีแดง ลักษณะกลีบดอกเป็นสีแดง มีเกสรยื่นยาวออกมาเหนือดอก ซึ่งถูกจัดให้เป็นสัญลักษณ์ของประเทศมาเลเซีย เพื่อเสริมสร้างความเป็นปึกแผ่นและความอดทนในชาติ โดยเชื่อว่าจะช่วยส่งเสริมให้สูงส่งและสง่างาม รวมทั้งยังสามารถนำไปใช้ในทางการแพทย์และความงามได้อีกด้วย




10 ดอกไม้ประจำชาติอาเซียน มีอะไรบ้าง...มาดูกัน

6. สาธารณรัฐฟิลิปปินส์ (Republic of the Philippines) : ดอกพุดแก้ว

ดอกไม้ประจำชาติฟิลิปปินส์ คือ ดอกพุดแก้ว (Sampaguita Jasmine) ดอกมีสีขาวกลีบดอกเป็นรูปดาว มีกลิ่นหอม บานส่งกลิ่นในตอนกลางคืน ถือเป็นสัญลักษณ์ของความบริสุทธิ์ เรียบง่าย อ่อนน้อมถ่อมตน รวมถึงความเข้มแข็งอีกด้วย เคยถูกนำมาใช้เฉลิมฉลองในตำนานเรื่องเล่ารวมทั้งบทเพลงของฟิลิปปินส์ด้วย เช่นกัน


10 ดอกไม้ประจำชาติอาเซียน มีอะไรบ้าง...มาดูกัน

7. สาธารณรัฐสิงคโปร์ (Republic of Singapore) : ดอกกล้วยไม้แวนด้า

ดอกไม้ประจำชาติสิงคโปร์ คือ ดอกกล้วยไม้แวนด้า (Vanda Miss Joaquim) เป็นดอกไม้ประจำชาติ โดยดอกกล้วยไม้แวนด้าตั้งชื่อตามผู้ผสมพันธุ์ คือ Miss Agnes Joaquim จัดเป็นดอกกล้วยไม้ที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดในประเทศสิงคโปร์ มีสีม่วงสดสวยงามและเบ่งบานอยู่ตลอดทั้งปี โดยถูกจัดให้เป็นดอกไม้ประจำชาติสิงคโปร์ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1981 (พ.ศ. 2524)


10 ดอกไม้ประจำชาติอาเซียน มีอะไรบ้าง...มาดูกัน

8. ราชอาณาจักรไทย (Kingdom of Thailand) : ดอกราชพฤกษ์

ดอกไม้ประจำชาติไทย คือ ดอกราชพฤกษ์ (Ratchaphruek) ที่มีสีเหลืองสวยสง่างาม เมื่อเบ่งบานแล้วให้ความรู้สึกอบอุ่น ถือเป็นสัญลักษณ์ของความมีเกียรติยศศักดิ์ศรี ซึ่งชาวไทยหลายคนรู้จักกันดีในนามของ ดอกคูน โดยมีความเชื่อว่าสีเหลืองอร่ามของดอกราชพฤกษ์คือสีแห่งพระพุทธศาสนาและความ รุ่งโรจน์ รวมทั้งยังเป็นสัญลักษณ์แห่งความสามัคคีปรองดองของคนในชาติอีกด้วย โดยดอกราชพฤกษ์จะเบ่งบานในช่วงเดือนกุมภาพันธ์–พฤษภาคม มีจุดเด่นเวลาเบ่งบานคือการผลัดใบออกจนหมดต้น เหลือไว้เพียงแค่สีเหลืองอร่ามของดอกราชพฤกษ์เท่านั้น


10 ดอกไม้ประจำชาติอาเซียน มีอะไรบ้าง...มาดูกัน

9. สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม (The Socialist Republic of Vietnam) : ดอกบัว

ดอกไม้ประจำชาติเวียดนาม เป็นดอกไม้ที่คนไทยคุ้นเคยอย่าง ดอกบัว (Lotus) เป็นดอกไม้ประจำชาติ โดยดอกบัวเป็นที่รู้จักกันในนาม "ดอกไม้แห่งรุ่งอรุณ" เป็นสัญลักษณ์ของความบริสุทธิ์ ความผูกพัน และการมองโลกในแง่ดี ดอกบัวจึงมักถูกกล่าวถึงในบทกลอนและเพลงพื้นเมืองของชาวเวียดนามอยู่บ่อย ครั้ง


10 ดอกไม้ประจำชาติอาเซียน มีอะไรบ้าง...มาดูกัน

10. สหภาพพม่า (Union of Myanmar) : ดอกประดู่

ดอกไม้ประจำชาติพม่า คือ ดอกประดู่ (Paduak) เป็นดอกไม้ที่พบมากในประเทศพม่า มีสีเหลืองทอง ผลิดอกและส่งกลิ่นหอมในฤดูฝนแรก ช่วงเดือนเมษายนซึ่งเป็นช่วงเวลาเดียวกับที่ประเทศพม่ามีการเฉลิมฉลองปีใหม่ ขึ้น ชาวพม่าเชื่อว่าดอกประดู่คือสัญลักษณ์ของความแข็งแรง ความทนทาน และเป็นดอกไม้ที่ขาดไม่ได้ในพิธีทางศาสนาของชาวพม่าเลยล่ะ

รู้จักกันไปแล้วสำหรับดอกไม้ประจำชาติอาเซียนทั้ง 10 ชาติ ที่หลายดอกก็คุ้นหน้าคุ้นตากันดีและเคยเห็นในประเทศไทยอยู่บ้าง หากพบเจอเพื่อนร่วมประชาคมอาเซียนที่แวะมาเยี่ยมเยียนเมืองไทยแล้วล่ะก็ ลองมอบดอกไม้เหล่านี้ให้เพื่อเป็นการต้อนรับ ก็คงจะสร้างความปลื้มใจให้ไม่น้อยอยู่เหมือนกันนะ



0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
The national flower is the flower of Lao Champa Lao (Dok Champa), people in Thailand plumeria flower or frangipani flowers by blossom chandelier, Laos is often a wide variety of colours. Not specific to just the only white, pink, red, yellow, or light colors by dok Champa Lao represent happiness and sincerity is widely used to accessorize in various ceremonies, including the use of a steering wheel to receive the guests too.10. the ASEAN national flowers What to look for. ..5. country of Malaysia (Malaysia): Hibiscus. Malaysia national flower is hibiscus (Bunga Raya) in the local language, called Bunga Raman yo or commonly known name of red hibiscus petals there Stamen styles, a red filed out long-flowering, which is categorized as a symbol of the country, Malaysia. To promote solidarity and tolerance in the nation by the trust that will help promote the noble and elegant, it also can be used in medical and beauty.10. the ASEAN national flowers What to look for. ..6. the Republic of the Philippines (Republic of the Philippines): PUD glass. The Philippine national flower is the blossom, gardenia flower (Sampaguita Jasmine) with color khaoklipdok is star-shaped, fragrant. Blooming smell at night is considered a symbol of purity, humility, simplicity, including strength, too. The celebration was introduced in local legends, including music of the Philippines as well.10. the ASEAN national flowers What to look for. ..7. the Republic of Singapore (Republic of Singapore): Vanda orchids. Singapore national flower is the orchid Vanda (Vanda Miss Joaquim) is the national flower Vanda orchids by named Miss Agnes Joaquim who breed is classified as orchids are best known in the country, Singapore. There are fresh and beautiful purple bloom are all year round by a Singapore national flower since 1981 (2524)10. the ASEAN national flowers What to look for. ..8. the Kingdom of Thailand (Kingdom of Thailand): flowering ratchaphruek. Thailand national flower is the blossom cassia fistula (Ratchaphruek) are yellow, pretty, elegant, when blooming, then, is a symbol of honor, dignity, which the nationals of Thailand, several well-known people in the name of flowering by Coon believed that golden blossom cassia Fistula is coloring of the Buddhist religion, and the glory, as well as a symbol of the unity of the people in the subregion. By flowering ratchaphruek bloom during the months of February to may. With time, bloom is a deciduous trees left off just Golden's rachaphruk flowering only.10. the ASEAN national flowers What to look for. ..9. the Socialist Republic of Viet Nam (Socialist Republic of Vietnam The): Lotus Flower. The national flower is the flower that Viet Nam Thailand people are familiar examples of Lotus (Lotus) is the national flower by flower is also known as the "Dawn flower" is a symbol of purity, unity and optimism lilies are often mentioned in the poem and the music of native nationals of Viet Nam.10. the ASEAN national flowers What to look for. ..10. the Union of Myanmar (Union of Myanmar): padouk. The Myanmar national flower is the blossom padouk (Paduak) is a flower common in Myanmar. Yellow Gold explode and send the scent in the first rainy season. In April, which is the same time as Myanmar new year celebration based Burmese believe the monkey flower is a symbol of strength and durability, which is indispensable in the religious ceremonies of the Burmese. Known as the national flower for 10 ASEAN Nations, many of which are familiar, the familiar face suddenly flower and ever seen in the country, Thailand is? If encounter fellow ASEAN visit Thailand? Try these flowers, to be welcomed, it would create a grateful, not low.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Laos is the national flower blossom Hmpalaw (Dok Champa) Thailand's best known names plumeria or frangipani flower by flower Hmpalaw always colorful diversity. That is not specific to just only like white, pink, yellow or red light colors of the flowers Hmpalaw that represent happiness and sincerity. The most widely used to embellish the ceremony as well as a steering wheel for a living with


10. ASEAN national flower What's see ...

five. Malaysia (Malaysia): flowers, hibiscus

flowers, hibiscus is Malaysia's national flower (Bunga Raya) in the local language known as potpourri or more commonly known name in red hibiscus flower petal looks red. Pollen is extended out over the flowers. This was a symbol of Malaysia. To strengthen solidarity and tolerance in the country. It is believed to help promote the noble and elegant. It also can be used in medical and beauty as well




10. ASEAN national flower What's see ...

six. Republic of the Philippines (Republic of the Philippines): PUD glass

Philippine national flower is the gardenia flower glass (Sampaguita Jasmine) flowers with white petals, a star-shaped fragrant blooming fragrant at night. A symbol of purity, simplicity, humility. Including strengthened with Having been used to celebrate the legendary music of the Philippines as well as


10 national flower ASEAN. What's see ...

7. Singapore (Republic of Singapore): orchid Vanda

orchid is the national flower of Singapore, Vanda (Vanda Miss Joaquim) is the national flower. By Vanda orchid breed named after the Miss Agnes Joaquim orchid is known in most countries. Beautiful fresh purple and bloom throughout the year. It was classified as a national flower of Singapore since 1981 (2524),


10 national flower ASEAN. What's see ...

eight. Kingdom of Thailand (Kingdom of Thailand): Cassia fistula

Cassia fistula is Thailand's national flower (Ratchaphruek) with golden elegance. When in bloom, the warm feeling. A symbol of dignity. The people of Thailand on behalf of several well-known flowering laburnum with the belief that the golden color of the flower is the road of life and glory as well as a symbol of the unity of the nation as well. The flowering cassia bloom during the months of February to May. Featuring the bloom is off until early defoliation. Leaving just glowing yellow flowers Ratchaphuek


10. ASEAN national flower What's see ...

nine. The Socialist Republic of Vietnam (The Socialist Republic of Vietnam): lotus

flower Vietnam. People familiar with the lotus flower Thailand (Lotus) is the national flower. The lotus is known. "Flower of the Dawn" is a symbol of purity, commitment and optimism as well. The lotus is often mentioned in poems and folk songs of the Vietnamese people are often


10 national flower ASEAN. What's see ...

10. Burma (Union of Myanmar): Du flower

blossom is the national flower of Myanmar Du (Paduak) flowers are common in Myanmar. Yellow gold Blossom and scent of the first rains. During the month of April, during which time the country celebrated the new year in Myanmar believe that flowers sandal is a sign of strength, durability and flowers are indispensable ritual of Burman really

known. gone for the national flower, the 10 ASEAN nations, many flowers and well familiar face seen in some. To meet fellow ASEAN to visit Thailand for what it is. Let's give these flowers to welcome them. Would have endeared him to not like it.



การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
The national flower of Laos, Laos is Magnolia (Dok Champa) people, known as frangipani flowers or flower ลั่ นทม by Magnolia Lao often colorful variety. Not specific to only the white only, such as pink, yellow, red, or color โทนอ่ when various by Magnolia Laos that represent happiness and sincerity. So popular is widely used to embellish in other ceremony, as well as the use is the steering wheel to the living room.10 national flower of ASEAN. What about... Let"s see.5. Malaysia (Malaysia): hibiscus flowers.The national flower of Malaysia"s flower Hibiscus (Bunga Raya) in the local dialect, called Bunga fulfilled or commonly known under the name of Hibiscus flower, red. Petals red with pollen grow longer over the flowers. Which are arranged into a symbol of Malaysia. To strengthen the solidarity and tolerance in the nation. Believing that will help promote the noble and elegant. It also can be used in medical and beauty as well.10 national flower of ASEAN. What about... Let"s see.6 Republic of the Philippines (Republic of the Philippines): PUD glass.The national flower of the Philippines is PUD glass (Sampaguita Jasmine) flowers are white petals in a star shape, fragrant bloom fragrant at night. Is the symbol of purity, simple, humble and strength. Used to be used to celebrate in the stories of the Philippine including songs too.10 national flower of ASEAN. What about... Let"s see.7. Singapore (Republic of Singapore): Vanda orchids.The national flower of Singapore is Vanda orchids (Vanda Miss Joaquim) is the national flower. By Vanda orchids breeding is named after the Miss Agnes Joaquim classified as orchid is known to most in Singapore. The color purple is beautiful and bloom throughout the year. By being organized is the national flower of Singapore since 1990. 1981 (the 2524).10 national flower of ASEAN. What about... Let"s see.8. The kingdom of Thailand (Kingdom of Thailand): Cassia flower.The national flower of Thai is Cassia flower (Ratchaphruek) with yellow gorgeous beauty. When blooming and sense.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: