วานนี้ (25 กุมภาพันธ์) ร้อยตำรวจโท

วานนี้ (25 กุมภาพันธ์) ร้อยตำรวจโท วรภัคร ศุภสวัสดิ์ ร้อยเวรสอบสวน สถานีตำรวจภูธรลาดหลุมแก้ว ได้รับแจ้งเหตุมีเด็กนักเรียนทะเลาะวิวาทปาระเบิดปิงปองใส่กันมีผู้ได้รับบาดเจ็บหลายราย ที่บริเวณสะพานข้างคลองระแหง หลังโรงเรียนบัวแก้วเกษร หมู่3 ตำบล ระแหง อำเภอ ลาดหลุมแก้ว จังหวัด ปทุมธานี

ที่เกิดเหตุพบเด็กนักเรียนชาย ชั้น ม.6 ได้รับบาดเจ็บจำนวน 3 คน ทราบชื่อ นายเอ (นามสมมุติ) นายบี (นามสมมุติ) และนายซี (นามสมมุติ) ทั้งหมดอายุ 18 ปี โดยถูกสะเก็ดระเบิดปิงปองที่บริเวณขาและลำตัว มีบาดแผลเลือดไหล นำส่งโรงพยาบาลลาดหลุมแก้วเพื่อทำแผล

ด้านนายดี (นามสมมุติ) นักเรียนชั้น ม.6 กล่าวว่า ขณะตนเลิกเรียนตนเองและเพื่อนได้เดินออกไปด้านหลังโรงเรียน เพื่อรอรถเมล์กลับบ้าน ขณะนั้นมีนักเรียนกลุ่มชั้น ม.5 โรงเรียนเดียวกัน ขับรถจักรยานยนต์ ผ่านมาโดยบิดคันเร่งรถจักรยานยนต์เสียงดังเข้าใส่ จากนั้นได้ปาระเบิดปิงปองมาใส่กลุ่มของพวกตน ตนเองกระโดดหลบได้ จึงไม่ได้บาดเจ็บ แต่มีเพื่อน 3 คน ที่หลบไม่ทันได้รับบาดเจ็บต้องนำตัวส่งโรงพยาบาล ซึ่งก่อนหน้านี้กลุ่มนักเรียน ม.5 และ ม.6 เคยมีปากเสียงทะเลาะวิวาทกันมาก่อน แต่ไม่ใช่กลุ่มของพวกตน

ด้าน ร้อยตำรวจโท วรภัคร ศุภสวัสดิ์ ร้อยเวรสอบสวน สถานีตำรวจภูธรลาดหลุมแก้ว ได้มาที่เกิดเหตุพร้อมสอบปากคำเพื่อนผู้ได้รับบาดเจ็บ เพื่อที่จะติดตามผู้กระทำมาดำเนินคดีต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Yesterday (February 25) Lieutenant Vorapak The Morning Fix duty investigation. Write a Bang Students receiving an altercation with a bomb either put together a several injured. The bridge over the canal Rift After school Buakaew Gaysorn Moo 3 Rift Lum Kaeo Pathum Thani , the scene found the boys floor. 6, injured 3 people know the name of Mr. (alias) Mr B (Alias) and C (. Alias), all 18 years old by the bomb either the legs and torso. Bleeding wounds Dist hospitalized for wounds on Mr. (alias) student. 6, said he felt themselves and walked out the back to school. To wait for the bus to go home Then a group class. 5 school. Motorcycle Ago by twisting the throttle motorcycle noise into. Then, throwing grenades into groups either of them. Self jump dodge It does not hurt, but has 3 friends to take shelter behind the injured to hospital. The earlier the student. 5 and m. 6 arguments spat ever before. But not their own group, the Lieutenant Vorapak The Morning Fix duty investigation. Write a Bang Have come on the scene and interviewed friends injured. In order to track the offender to proceed.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Yesterday (25 February), Lieutenant should ภัคร said D hundreds investigation police station of cased hole glass. Get report students fighting throwing ping pong bomb put together have injured several cases. The bridge canal side crackThe 3 District, rift, District, lat lum Kaeo in Pathum Thani province
.
the scene found the male student, I.6 injury of 3 people know the name. You ae (alias), Mr. B (alias) and C (alias) both expire 18 years. By being shot ping pong bomb at the legs and torso. Wound bleeding, hospitalized lat lum Kaeo to do

.The good (alias) M. 6 said that while their school themselves and friends walk ออกไปด้านหลัง school bus to home. Then a group of students at university.5 school drive motorcycle. After twisting motorcycle noise into the accelerator Then, throwing ping pong bomb into groups of their own. Their jump, Dodge, was not injured. แต่มีเพื่อน 3 people.Previously, the group of students.5 and M. 6 ever fought fight before, but is not a group of their own

.The lieutenant. We ภัคร said D hundreds investigation police station of cased hole glass. As the scene with the question man injured. In order to track the action to proceed further.