ตอนวันเกิดที่ผ่านมาแม่บอกว่าอยากได้

ตอนวันเกิดที่ผ่านมาแม่บอกว่าอยากได้อะไรเป็นของขวัญวันเกิด ฉันบอกว่าไม่อยากได้อะไรเลย

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

私の最後の誕生日に、母は私に誕生日プレゼントに何が欲しいか言いました。何もいらないって言いました。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

彼女は誕生日プレゼントとして何が欲しいかと言ったが、私は彼女は何も欲しくないと言った。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

去年の誕生日、母は誕生日プレゼントとして何が欲しいかと言いました。私は彼女が何も欲しくないと言いました