ฉันนึกในใจว่าคุณคงไม่ชอบฉัน เพราะคุ

ฉันนึกในใจว่าคุณคงไม่ชอบฉัน
เพราะคุณไม่ได้เลือกฉัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I think if you don't like in me. Because you did not choose me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I thought to myself: You do not like me
because you did not choose me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I thought you didn't like me because you did not choose me

.