ฉันขอโทษ ผมไม่ได้ตอบกลับอีเมลของคุณ

ฉันขอโทษ ผมไม่ได้ตอบกลับอีเมลของคุณไปนานมาก ผมเพิ่งจะออกจากโรงพยาบาลเพราะว่าผมได้ไปผ่าตัดขามา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I'm sorry I have not replied to your email for a long time. I will be out of the hospital because I did not go to surgery.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I am sorry I did not reply your email to for a long time. I have just released from the hospital, because I went from leg surgery.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm sorry I did not reply to your e-mail address of your very long. I have had to leave the hospital because I was going to have surgery on his legs.