เมื่อทอม เพลท ถามว่าทักษิณต้องการดำ

เมื่อทอม เพลท ถามว่าทักษิณต้องการดำรงตำแหน่งทางการเมือง หรือเป็นที่ปรึกษารัฐบาลยิ่งลักษณ์ ชินวัตร หรือไม่ หากได้กลับเมืองไทย ทักษิณตอบว่า เขาจะต้องได้รับตำแหน่งอะไรอย่างใดอย่างหนึ่ง แต่ไม่ใช่องคมนตรี เพระาเขาไม่อาจเอื้อม

"ถ้าพระเจ้าอยู่หัวตั้งผมเป็นผู้อำนวยการสำนักงานทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์ ผมก็สามารถที่จะทำให้สำนักงานทรัพยสินส่วนพระมหากษัตริย์มีเงินมากขึ้น ดังนั้น ถ้าสำนักพระราชวังจะแต่งตั้งให้ผมมีตำแหน่งในวังอะไร ผมก็ไม่สามารถไปทำงานการเมืองได้ ตำแหน่งในวังเหล่านั้นจะบังคับให้ผมไม่อาจะเล่นการเมืองได้"

ส่วนหนึ่งของการให้สัมภาษณ์ของทักษิณ ต่อทอม เพลท ตามซีรีส์หนังสือชุด Giants of Asia ในเล่ม From Exile to Deliverance: Thailand's Populist Tycoon Tells His Story - Conversations with Thaksin ที่อาจารย์สมเกียรติ กำลังแปลส่วนสำคัญให้มวลมหาประชาชนฟังอยู่ตอนนี้ที่เวทีปทุมวันครับ

ดร.สมเกียรติ อ่อนวิมล
๒๖ มกราคม ๒๕๕๗
เวทีปทุมวัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When Tom Plate asked Thaksin to political office. Or as a consultant to the government if the Yingluck Shinawatra to Thailand, Thaksin said he would have received nothing either. But not privy"If I was the director of the Office of His Majesty the Crown Estate. ผมก็สามารถที่จะทำให้สำนักงานทรัพยสินส่วนพระมหากษัตริย์มีเงินมากขึ้น ดังนั้น ถ้าสำนักพระราชวังจะแต่งตั้งให้ผมมีตำแหน่งในวังอะไรPosition in the palace, they are forced to, I do not wish to play politics "
.
Part of Thaksin's interview with Tom Plate by giants of asia series, book series volumes from exile to deliverance:.thailand's populist tycoon tells his story - conversations with thaksin teacher honors. We are most sensitive to the great mass of people now listen to the Pathumwan there
Dr. honors Onwimon January 26, 2557




Pathumwan stage.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

When Tom asked if Thaksin wants to process political positions or more Government advisory image Shinawatra? If Thaksin returned to Thailand said they must get what position, one not Privy Councillor.
"If his Majesty set I was the Director of the Bureau of the Crown property. I was able to make the Office part there King credit disruption more money. Therefore, If the Office of Royal Palace will be appointed, I have a position in the Palace? Position in the Palace, they forced me to not play politics, "
.
Part of Thaksin's interview Per Tom plate based on the series of books From the book in Giants series Asia Exile to Deliverance: Thailand Populist Tycoon Thaksin Tells the Story His Conversations with professors-honor. Are translated at the forefront of mass public hearing is now at stage Rd., pathumwan, lol

soft
honor Dr. wimon



road arena January 26, 2014?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

When asked, Mr Thaksin's template, you want to position the city as a consultant or the government the more Dynasty Shinawatra, or if it does not return to Thailand Thaksin said that he would have to be the one, but what does not Privy Council
"If the King is a director of the Office of the King and I, we will be able to make it to the office property assets and the King has more money, so if the king's house, and I will appoint a position in the house?In the Palace where they will be forced to, and I don't have to be political."

part of the interview, Mr Thaksin's template to Tom, as the BMW of Giants Asia From Exile in books to Deliverance:Thailand's Populist Tycoon Tells His Story - Conversations Thaksin with a perfect honor teachers are important to the interpretation of the mass audience of the people, now, sir, on the stage, Pathumwan

Dr. Somkiat spoke light

stage 2 January 2 Pathumwan