จากจุดเริ่มต้นของเราในฐานะบริษัทการ

จากจุดเริ่มต้นของเราในฐานะบริษัทการค้าขนาดเล็ก Samsung ได้วิวัฒนาการสู่บริษัทระดับโลกด้วยธุรกิจที่ขยายขอบเขตสู่เทคโนโลยีระดับสูง เซมิคอนดักเตอร์ ตึกระฟ้าและการก่อสร้างอาคาร ปิโตรเคมี แฟชั่น การแพทย์ การเงิน โรงแรม และอื่นๆ อีกมากมาย การค้นพบ สิ่งประดิษฐ์ และผลิตภัณฑ์ล้ำสมัยที่ปฏิวัติวงการของเราล้วนเป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้เราก้าวสู่การเป็นผู้นำในวงการดังกล่าวได้ และผลักดันอุตสาหกรรมเหล่านั้นให้มีความก้าวหน้าอย่างไม่หยุดยั้ง ภายในเวลาเพียงสิบปี Samsung กลายเป็นแบรนด์ที่ทรงพลังมากที่สุดในตลาดโลก
ในปี 2011 แบรนด์ Samsung เป็นแบรนด์ที่มีมูลค่าสูงสุดอันดับ 17 ของโลกจากการจัดอันดับของบริษัท Interbrand ทิ้งคู่แข่งอย่าง Sony แบบไม่เห็นฝุ่น
ทุกวันนี้ Samsung เป็นแบรนด์อันดับหนึ่งในตลาดโลกของสินค้า 13 ประเภท ยกตัวอย่างธุรกิจโทรศัพท์มือถือซึ่ง Samsung เป็น Late comer
พวกเขาเริ่มผลิตโทรศัพท์มือถือเป็นครั้งแรกในปี 1988 และไม่ได้รับการตอบรับจากตลาดเลย
ภายในเวลาเพียง 24 ปี Samsung กลายเป็นโทรศัพท์มือถืออันดับหนึ่งของโลกด้วยส่วนแบ่งตลาด 22.9% ด้วยยอดขาย 98 ล้านเครื่องในเก้าเดือนแรกของปี 2012
แม้แต่ตลาดโทรศัพท์มือถือ Smartphone พวกเขาก็เป็นที่หนึ่งนำหน้า iPhone ด้วยส่วนแบ่งตลาด 35.2% ขายไปได้ทั้งหมด 56.9 ล้านเครื่องในเก้าเดือนของปี 2012
ในขณะที่ iPhone มีส่วนแบ่งตลาด 14.3% ด้วยยอดขาย 26.9 ล้านเครื่องในช่วงเวลาเดียวกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

From the beginning of the us as a small trading company Samsung has an evolution to a global company with a business that extends to high technology. Semiconductors Skyscrapers and construction, building, petrochemical, medical and fashion. Finance and many others discovered artifacts and art revolution in our industry are key factors that allow us to step into leadership in the industry. And push those industries have not stop progress within just ten years, Samsung has become the most powerful brands in the world market.In the year 2011, brand Samsung is a brand that has the highest value ranked 17 in the world ranking of Interbrand company from leaving either a Sony competitor can't see dust.Today, the Samsung is the number one brand in the world market of goods 13 categories, for example mobile phone business, where Samsung is a Late comer.They started to produce mobile phones for the first time in 1988 and did not receive a response from the market at all.In just 24 years, Samsung has become one of the world's top mobile phone with 22.9% market share, with sales for the first nine months, 98 million in the year 2012.Even a mobile phone Smartphone market, they are one of the leading iPhone sales by 35.2% market share to 56.9 million. nine months of the year in 2012.While the iPhone has a 14.3% market share, with total sales of 26.9 million in the same period.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

From our beginning as a small trading company Samsung has evolved into a global company with business extend to high technology. Semiconductor, skyscrapers, building & construction, petrochemical, medical, financial, fashion.And many more, discovery, invention and revolutionary products. Our considerable is the important factor that makes us step into the leadership in them.Within just ten years Samsung became the most powerful brand in the world!In 2011 Samsung brand is a brand value ranking 17 world ranking of Interbrand company abandoned the competitors. Sony any dust
.Nowadays Samsung as the top one brand in the global market of goods 13 types. For example, mobile phone business, which Samsung is Late comer
they started production of mobile phones is the first in 1988 and do not get feedback from the market
.Within just 24 years Samsung become the world's number one with the mobile phone market share 22.9% with sales 98 million in the first nine months of the year. 2012
.Even the mobile phone market Smartphone them is one in iPhone with market share 35.2% sale goes all 56.9 million in nine months of the year. 2012
while iPhone has a market share of 14.3% with sales 26.9 million in the same period.