วัฒนธรรมตะวันตกที่ผสมผสานอยู่ในสังค

วัฒนธรรมตะวันตกที่ผสมผสานอยู่ในสังคมไทย ยังคงมีสภาพเป็น "ของฝรั่ง" อยู่มาก และยังมิได้ผสมกลมกลืนเป็นส่วนหนึ่งในวิถีชีวิตของชาวไทย แต่หลังจากนั้นวัฒนธรรมตะวันตกได้หลั่งไหลเข้ามาสู่สังคมไทยมากขึ้น และได้ผสมผสานจนกลายเป็นส่วนหนึ่งของสังคมไทยปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Western culture that combines the social climate in Thailand still has a "farang", and not as a part of life in Thailand. But then, Western culture has flourish into the social mix and Thailand have so far become part of Thailand, the current society.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Western culture blend in Thailand. Still, it is the "foreigners" are more and not yet harmonious part of the way of life in Thailand. But after that Western culture has been poured into Thailand more social. And the blends to become part of society in Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Western culture blend in a society still have a "western", and it also มิได้ผสมกลมกลืน part in the life of people. But after that western culture, flowing into the society more and more.