เนื่องจากระบบอีเมลมีปัญหาทำให้บางคน

เนื่องจากระบบอีเมลมีปัญหาทำให้บางคนไม่ได้รับอีเมล จึงส่งใหม่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because e-mail systems problems, some people do not receive the e-mail.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Since the mail system has made some people did not get new e-mail sent.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Because email system problems make someone didn't receive e-mail sent.